DE567059C

DE567059C - Rotatable sieve drum for sifting the tobacco from separated reject cigarettes

Info

Publication number: DE567059C
Application number: DEL78466D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-05-22
Filing date: 1931-05-22
Publication date: 1932-12-27

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Aufreißmaschine für Ausschußzigaretten, die mit einer drehbaren Siebtrommel zum Absieben des Tabaks der aufgetrennten Ausschußzigaretten versehen ist.The invention relates to a ripping machine for rejected cigarettes with a rotatable sieve drum for sieving the tobacco from the separated reject cigarettes is provided.

Bekannt sind Maschinen dieser Art, bei denen in der Siebtrommel ein sogenannter Wischer, bestehend aus einer Bürste, vorgesehen ist, um den Tabak aus den aufgerissenen Zigarettenhülsen herauszuwischen. Es hat sich jedoch gezeigt, daß bei diesen Maschinen die Hülsen nicht unmittelbar unter die Bürste geraten, sondern sich neben der Bürste anhäufen. Ein großer Teil der Hülsen wird dabei der Wirkung der Bürste überhaupt nicht unterworfen, so daß der Tabak nicht restlos aus den aufgerissenen Hülsen herausgebracht wird. Der Zweck der Erfindung ist, diesen Nachteil bei Aufreißmaschinen der angegebenen Art zu vermeiden, und zwar besteht die Erfindung darin, daß sich an die Innenwand der Siebtrommel ein oder mehrere in Richtung des Trommelumfanges hintereinanderliegende, z. B. aus Leder bestehende Streifen flach anlegen, die an ortsfesten Stützschienen befestigt sind und die Zigaretten beim Drehen der Siebtrommel gegen die Siebwand drücken. Die Streifen werden erfindungsgemäß vorteilhaft in mehrere Zungen aufgeteilt. Da es vorkommen kann, daß kleinere Papierfetzen die Sieblöcher zusammen mit dem Tabak durchdringen, wird erfindungsgemäß und zum Zwecke, die erwähnten Papierfetzen vom Tabak zu sondern, unter der Siebtrommel noch ein Schüttelsieb angeordnet.Machines of this type are known in which there is a so-called drum in the sieve drum Wiper, consisting of a brush, is provided to remove the tobacco from the torn Wipe out cigarette tubes. However, it has been shown that in these machines the sleeves do not get directly under the brush, but pile up next to the brush. A large part of the sleeves is not subjected to the action of the brush at all, so that the tobacco is not completely is brought out of the torn sleeves. The purpose of the invention is this Avoid disadvantage in ripping machines of the type specified, namely the Invention is that on the inner wall of the sieve drum one or more in the direction the drum circumference one behind the other, z. B. create existing leather strips flat on the fixed support rails are attached and press the cigarettes against the screen wall when the screen drum is rotated. According to the invention, the strips are advantageously divided into several tongues. As it happen smaller scraps of paper can penetrate the sieve holes together with the tobacco, is according to the invention and for the purpose of separating the mentioned scraps of paper from the tobacco, under the sieve drum another vibrating sieve arranged.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. ι zeigt eine Seitenansicht,Fig. Ι shows a side view,

Abb. 2 eine Draufsicht,Fig. 2 is a plan view,

Abb. 3 im vergrößerten Maßstabe einen Schnitt nach Linie 5-5 der Abb. 1.Fig. 3 shows, on an enlarged scale, a section along line 5-5 of Fig. 1.

Abb. 4 veranschaulicht in vergrößertem Maßstabe einen Teil der Streifen zum Ausstreichen des Tabaks.Fig. 4 illustrates, on an enlarged scale, a portion of the streaking strips of tobacco.

Eine Siebtrommel 1 und eine zweckentsprechende Schneidvorrichtung 2 sind in ein Gestell 3 eingebaut. Der Antrieb geht aus von einem Hauptantrieb 4 und erfolgt durch ein Getriebe, umfassend den Riemen 5 zum Antrieb der Schneidwerkzeuge sowie ein Kettenrad 6 auf der Hauptantriebswelle zur Drehung des Siebes und zum Antrieb des Bandes 7, durch welches die Zigaretten den Schneidwerkzeugen zugebracht werden.A sieve drum 1 and an appropriate one Cutting devices 2 are built into a frame 3. The drive is based on a main drive 4 and is carried out by a Transmission comprising the belt 5 for driving the cutting tools and a sprocket 6 on the main drive shaft to rotate the screen and to drive the belt 7 through which the cigarettes the Cutting tools are brought.

Das Sieb wird durch eine Kette 8 und einen Riemen 9 getrieben. Die Siebtrommel ist an jedem Ende mit einem Ring 10 versehen, der mit einem Flansch 11 versehen ist. Sie ist im Gestell 3 auf genuteten Rollen 12 gelagert. Diese Rollen 12 sind am Gestell angebracht und mit den Flanschen 11 in Eingriff gesetzt, so daß das Sieb durch den Riemen 9 gedreht werden kann. Der Riemen 9 ist um den mit 10 bezeichneten an dem einen Ende des Siebes angebrachten Ring herumgelegt. Das Sieb ist so angeordnet, daß es vom vorderen EndeThe screen is driven by a chain 8 and a belt 9. The sieve drum is on each end is provided with a ring 10 which is provided with a flange 11. She is in Frame 3 mounted on grooved rollers 12. These rollers 12 are attached to the frame and engaged with the flanges 11 so that the screen is rotated by the belt 9 can be. The belt 9 is around the one labeled 10 at one end of the screen attached ring around. The sieve is arranged so that it is from the front end

der Maschine zum hinteren Ende schräg abfällt. the machine slopes down towards the rear end.

Längs der Innenseite des Siebes sind zwei Materialstreifen 13 angeordnet. Jeder dieser Streifen besteht aus mehreren Zungen 14, die Seite an Seite auf Schienen 15 befestigt sind. Die Schienen 15 sitzen auf Stangen 16, deren Enden über die Enden des Siebes hinausragen und auf am Gestell 3 sitzenden Haltern 17 starr befestigt sind. Die Zungen 14 werden durch Federn 18 gegen das Sieb gedruckt. Die Federn 18 sind hinter die Zungen 14 gesetzt und auf den Schienen 15 befestigt. Die Streifen 13 brauchen nicht unbedingt über die ganze Länge des Siebes zu reichen und können längs des Siebes an jeder gewünschten Stelle vorgesehen werden.Two strips of material 13 are arranged along the inside of the screen. Each of these strips consists of a plurality of tongues 14 which are fastened side by side on rails 15. The rails 15 sit on rods 16, the ends of which protrude beyond the ends of the sieve and are rigidly attached to holders 17 seated on the frame 3. The tongues 14 are pressed against the screen by springs 18. The springs 18 are placed behind the tongues 14 and fastened on the rails 15. The strips 13 do not necessarily have to extend over the entire length of the screen and can be provided at any desired location along the screen.

Unter dem Sieb 1 ist ein zweites Sieb 19 in der Form eines Troges angeordnet. Dieses Sieb hängt an Ketten 20, die mit Federn 21 umgeben sind. Die Federn 21 haben die Aufgabe, das Sieb 19 immer nach unten zu halten. Das Sieb 19 wird in horizontaler Ebene hin und her geschwenkt, und zwar durch eine Kurbel 22, die vom Hauptantrieb aus durch einen Riemen 23 gedreht wird. Auch dieses Sieb wird vorzugsweise so angeordnet, daß es nach dem hinteren Ende der Maschine schräg abfällt. Zur Aufnahme des durch das Sieb fallenden Tabaks kann irgendein zweckentsprechender Behälter untergestellt werden.Below the sieve 1 is a second sieve 19 in arranged in the shape of a trough. This sieve hangs on chains 20, which are attached with springs 21 are surrounded. The function of the springs 21 is to keep the sieve 19 always down. The sieve 19 is pivoted back and forth in the horizontal plane, through a Crank 22, which is rotated from the main drive by a belt 23. This too The screen is preferably arranged so that it is inclined towards the rear of the machine falls off. Any suitable one can be used for receiving the tobacco falling through the sieve Containers are placed below.

Claims

Patent claims:

ι. Rotatable sieve drum for sifting the tobacco from separated reject cigarettes, characterized in that on the inner wall of the sieve drum (1) one or more in the direction of the Drum circumference one behind the other, z. B. strips made of leather (13) Apply resiliently flat, which are attached to stationary support rails (15) and the Press the cigarettes against the screen wall when rotating the drum.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the strips in several tongues are divided.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that under the sieve drum a vibrating sieve is arranged, which holds back the sleeve parts passing through the meshes of the sieve drum.

1 sheet of drawings