DE566176C

DE566176C - Drum for bandage sterilizers

Info

Publication number: DE566176C
Application number: DE1930566176D
Authority: DE
Original assignee: Rud A Hartmann A G
Current assignee: Rud A Hartmann A G
Priority date: 1930-09-21
Filing date: 1930-09-21
Publication date: 1932-12-17

Description

Trommel für Verbandstoff-Sterilisatoren Die Sterilisation von Verbandstoffen für den Bedarf der Krankenhausoperationssäle usw. erfolgt in Trommeln, die in den Verbandstoff-Sterilisator eingebracht werden. Damit der Sterilisierdampf auf das Gut wirken kann, sind die Trommeln mit öffnungen versehen; sie bestehen aber im übrigen aus vollem Blech.Drum for dressing material sterilizers The sterilization of dressing materials for the needs of hospital operating theaters etc. takes place in drums that are in the Bandage sterilizer are introduced. So that the sterilization steam reaches the Can work well, the drums are provided with openings; but they exist in the rest of sheet metal.

Wenn die Verbandstoffe unmittelbar in die Trommeln eingelegt «-erden, so ist die Gefahr des Feuchtwerdens derselben sehr groß, denn der zuerst eintretende Sterilisierdampf kondensiert an den noch kalten Trommelwänden auf der Innen- und Außenseite. Erfahrungsmäßig läßt sich die auf diese Weise in die Verbandstoffe gelangende Feuchtigkeit auch durch die Trocknung, die man an die Sterilisation anschließt, nur schwer beseitigen.If the bandages are placed directly in the drums, so the danger of it becoming moist is very great, as that which occurs first Sterilizing steam condenses on the still cold drum walls on the inside and outside of the drum Outside. Based on experience, it can get into the dressing materials in this way Moisture also through the drying that follows the sterilization, difficult to remove.

Es sind nun Drahteinsätze für die Verbandstofftrommeln bekannt, deren Mantel aus einem Drahtgeflecht ohne Deckel besteht, während der Boden mitunter vollwandig ist oder fehlt. Es dienen der Trommelboden bzw. der Trommeldeckel zum Abschluß. Es wird hier nach wie vor infolge der Berührung zwischen Verbandstoffen und vollaus einem Mantel und Boden herstellt, wandigemTrommeldeckel durch die Kondenswasserbildung das Sterilisationsgut feucht, und eine ausgiebige Nachtrocknung ist erforderlich.There are now known wire inserts for the dressing drums whose Sheath consists of a wire mesh without a lid, while the bottom is sometimes solid is or is absent. The bottom of the drum or the drum cover serve as a conclusion. It is still here as a result of the contact between dressing materials and fully a shell and a bottom, walled drum cover through the condensation the items to be sterilized are moist and thorough drying is required.

Gegenstand der Erfindung ist es nun, jede ungünstige Kondensation dadurch zu vermeiden, daß man den Drahteinsatz nicht nur ihn auch noch mit einem Deckel aus Drahtgeflecht versieht und durch Füße, An-s iitze o. dgl. dafür sorgt, daß der ganze Drahteinsatz ringsum in genügend großem Abstande von den Wandungen der Außentrommel gehalten wird.The invention is now to avoid any unfavorable condensation characterized in that not only it also provides the wire insert with a lid made of wire mesh and feet, additions s iitze o. The like. Ensures that the whole wire insert round in sufficiently large distance is kept from the walls of the outer drum.

Wenn die Verbandstoffe noch an irgendeiner Stelle mit der Trommelwandung selbst in Berührung stehen, nehmen sie nach den Feststellungen genügend rasch Wärme von der Trommelwandung auf, um die Dampfkondensation an diesem Teile der Trommelwan.dunä so zu verstärken, daß hier die Verdichtung zu Wasser möglich wird und däs Feuchtwerden des Gutes eintritt. Bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung kann dagegen der Dampf rings um den ganzen Drahteinsatz sofort auch an die Innenfläche der Außentrommel herangelangen. Es findet also unverzüglich eine Erwärmung der gesamten Trommelwandung von innen und von außen stau. Diese geht erfahrungsgemäß so rasch vor sich, daß ein Anfeuchten des Sterilisationsgutes nicht mehr erfolgt, Die geringe Metallmasse des Drahteinsatzes selbst entzieht dem Dampf so wenig Wärme, daß dadurch eine Verdichtung zu Wasser nicht eintritt, und die bisher unentbehrlich gewesene Nachtrocknung nach Beendigung der Sterilisation ist hier nicht mehr erforderlich.If the bandages are still at any point with the drum wall If they are in contact themselves, they take warmth quickly enough, according to the findings from the drum wall to prevent steam condensation on this part of the drum wall to be strengthened so that the compaction to water is possible and däs becoming damp of the good occurs. In the device according to the invention, however, the steam all around the wire insert immediately on the inner surface of the outer drum come up. The entire drum wall is therefore immediately heated traffic jam inside and out. Experience has shown that this happens so quickly that the items to be sterilized are no longer moistened, the low metal mass the wire insert itself extracts so little heat from the steam that it is compressed water does not enter, and the previously indispensable post-drying Ending the sterilization is no longer necessary here.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt. Die Form der Verbandstofftrommel kann beliebig sein. Die Außentrommel d des gezeichneten Beispiels hat rechteckigen Grundriß. Am oberen und unteren Rande befinden sich Öffnungen b, die sich mittels Schieber c o. dgl. öffnen und schließen lassen. Während der Sterilisation sind die öffnungen b offen. Nach Beendigung der Sterilisation schließt man sie, weil üblicherweise das Gut nicht sofort herausgenommen wird. Bei der Aufbewahrung verhindern die Schieber c dann das Eintreten von Staub.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing shown. The shape of the dressing drum can be any. The outer drum d of the drawn example has a rectangular plan. At the top and the lower edge are openings b, which are c o. open and close. The openings b are open during the sterilization. After the sterilization is complete, it is closed because the goods are usually not is removed immediately. The sliders then prevent c during storage the entry of dust.

In der Trommel a steht ein Siebkorb d, unter dessen Boden Füße e sitzen und an welchem seitlich Ansätze f angebracht sind. Der Drahtkorb d wird also überall in gleichbleibendem Abstande von der Wand der Trommel a gehalten.In the drum a there is a sieve basket d, under the bottom of which sit feet e and to which attachments f are attached to the sides. The wire basket d is therefore kept at a constant distance from the wall of the drum a everywhere.

Der Drahteinsatz d ist mit einem Deckel aus Drahtgeflecht versehen. Dieser Deckel kann als Klappdeckel am Drahtkorb d selbst befestigt sein. Eine andere Ausführungsform ist jedoch in der Zeichnung dargestellt. Unter dem Scharnierdeckel g der Außentrommel a ist ein Drahtsieb h so befestigt, daß es den Drahteinsatz d beim Niederlegen des Trommeldeckels g ebenso abschließt, wie es ein am Drahtkorb d unmittelbar befestigter Deckel tun würde. In den Drahtkorb d werden die Verbandstoffe - gegebenenfalls in ein Stoffstück oder einen Beutel gehüllt - eingelegt. Sobald der Trommeldeckel g niedergelegt ist, kann das Sterilisationsgut nirgends mehr die Wandung der Außentrommel berühren, es ist vielmehr von einem für den Dampf und die Luft ungehindert zugänglichen Hohlraum auf allen Seiten umschlossen.The wire insert d is provided with a lid made of wire mesh. This lid can be attached as a hinged lid to the wire basket d itself. Another However, embodiment is shown in the drawing. Under the hinged lid g of the outer drum a, a wire screen h is attached so that the wire insert d when putting down the drum cover g closes as well as a wire basket d immediately attached lid would do. The bandages are placed in the wire basket d - if necessary wrapped in a piece of fabric or a bag - inserted. As soon the drum cover g is laid down, the items to be sterilized can no longer die Touch the wall of the outer drum, it is rather of one for the steam and the Air freely accessible cavity enclosed on all sides.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Drum for bandages sterilizers with a wire basket for receiving the bandages, characterized in that the wire basket can be closed with a lid made of wire mesh and is held at a distance from the walls of the outer drum on all sides by feet, attachments or the like.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that below a wire mesh is attached to the cover of the outer drum at a suitable distance is that when the drum cover is closed, the upper opening of the wire basket with the Wire mesh is covered.