DE564122C

DE564122C - Rotating device for the feeding device of pilger mills

Info

Publication number: DE564122C
Application number: DEM114170D
Authority: DE
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1931-02-22
Filing date: 1931-02-22
Publication date: 1932-11-14

Description

Drehvorrichtung für die Speisevorrichtung von Pilgerwalzwerken Bei Pilgerwalzwerken muß der Hohlblock samt Pilgerdorn nach jedem Pilgerhub um einen gewissen Winkel, gewöhnlich um 9o°, um seine Achse gedreht werden, was, wie bekannt, in der Weise erreicht wird, daß der Pilgerdorn mit einer sogenannten Drallspindel verbunden ist, die sich während der Vorholbewegung in einer während der Zeit dieser Bewegung festgehaltenen Drallmutter vorwärts schraubt. Die Aufdrehung, also der Winkel, um welchen die Drallspindel bei der Vorwärtsbewegung gedreht wird, ist abhängig von der Ganghöhe des Dralls und von der Größe des Hubes.Rotating device for the feeding device of pilger mills Bei The hollow block including the pilgrim mandrel has to move one pilgrim rolling mill after each pilgrim stroke be rotated around its axis at a certain angle, usually by 90 °, which, as is known, is achieved in such a way that the pilgrim mandrel with a so-called twist spindle is connected, which is during the forward movement in one during the time of this Movement locked swirl nut screws forward. The turn up, so the one The angle by which the twist spindle is rotated during the forward movement is dependent on the pitch of the twist and the size of the stroke.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, um für verschiedene Kaliber mit einer einzigen Drallspindel auszukommen, das Sperrgehäuse der Drallspindel durch verstellbare Anschläge begrenzt beweglich einzurichten.It has already been suggested to use for different calibers get by with a single twist spindle, the lock housing of the twist spindle adjustable stops to set up limited mobility.

Gemäß der Erfindung wird nun vorgeschlagen, den Pilgerdorn mit einem regelbaren Antriebsmittel, z. B. einem Elektromotor, zu kuppeln, der auf ein die Drehung des Pilgerdorns bewirkendes Getriebe derart einwirkt, daß wahlweise beliebige Drehwinkel des Pilgerdorns bei unabhängigem Materialvorschub erzielt werden können.According to the invention it is now proposed that the pilgrim thorn with a adjustable drive means, e.g. B. an electric motor to couple, which is on a Rotation of the pilgrim mandrel causing gear acts such that any Rotation angle of the pilgrim mandrel can be achieved with independent material feed.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele einer gemäß der Erfindung gestalteten Drehvorrichtung in vier Abbildungen dargestellt.In the drawing are two exemplary embodiments of one according to the invention designed rotating device shown in four figures.

Wie die Abb. i und 2 zeigen, ist der Pilgerdorn i mit einer glatten Vorholspindel 2 verbunden, die über den Luftkolben 3 mit ihrer rückwärtigen Verlängerung 4 bis an den Getriebekasten 5 heranreicht. In dem Kasten 5 ist ein Kegelräderpaar 7 und 8 eingebaut. Das letztere Kegelrad sitzt auf einer Welle 9, die ferner mit einem Schneckenrad io verbunden ist. Auf der Welle 9 ist noch verschiebbar eine Sperrscheibe i i angeordnet, die durch eine Feder 12 gegen eine mit dem Kegelrad 8 fest verbundene Sperrscheibe 13 gedrückt wird (Abb. 3). Das Schneckenrad io greift in eine Schnecke 14 ein, deren Länge dem Vorholhub entspricht. Die Schnecke wird beispielsweise durch einen Motor 15 angetrieben, der regelbar ist. Wenn der Motor 15 stillsteht, macht der Kasten 5 die Vorholbewegung der Spindeln .2 und 4 mit. Hierbei rollt sich das Schneckenrad io auf der Schnecke 14 ab. Die Drehung des Schneckenrades überträgt sich mit Hilfe der Kegelräder 7 und 8 und der Spindeln 4 und 2 auf den Pilgerdorn i. Der Pilgerdorn erhält also bei der Vorholbewegung eine Drehung, deren Größe . durch die Ganghöhe der Schnecke und die Größe des Vorholhubes gegeben ist. Bei der Rückwärtsbewegung des Pilgerdorns rollt sich das Schneckenrad io im entgegengesetzten Sinne wie bei der Vorholbewegung auf der Schnecke 14 ab. Da die Zähne der Sperrscheibe i i über die Zähne der Sperrscheibe 12 hinweggleiten, erfolgt keine Drehung der Vorholspindel.As Figs. I and 2 show, the pilgrim's thorn i is smooth Vorholspindel 2 connected via the air piston 3 with its rear extension 4 reaches up to the gear box 5. In the box 5 is a pair of bevel gears 7 and 8 installed. The latter bevel gear sits on a shaft 9, which also has a worm gear io is connected. One is still displaceable on the shaft 9 Lock washer i i arranged by a spring 12 against one with the bevel gear 8 firmly connected locking disc 13 is pressed (Fig. 3). The worm wheel io engages into a screw 14, the length of which corresponds to the Vorholhub. The snail will driven for example by a motor 15 which can be regulated. When the engine 15 stands still, the box 5 makes the advance movement of the spindles .2 and 4 with. Here, the worm wheel io rolls on the worm 14. The rotation of the worm wheel is transmitted to the with the help of the bevel gears 7 and 8 and the spindles 4 and 2 Pilgrim thorn i. The pilgrim's thorn receives a rotation during the advance movement, the Size . is given by the pitch of the screw and the size of the return stroke. When the pilgrim mandrel moves backwards, the worm wheel rolls in the opposite direction Sensing as with the advance movement on the screw 14. Because the teeth of the lock washer i i slide over the teeth of the locking disk 12, there is no rotation of the Feed spindle.

Wird der Motor 15 in Bewegung versetzt, und zwar in der Drehrichtung, wie durch den Pfeil 16 in Abb. i und 2 gekennzeichnet ist, so dreht sich bei vorläufig als stillstehend angenommenem Vorholgestänge das Schneckenrad io unter Voraussetzung der in den Abb. i und 2 angenommenen Linksgängigkeit der Schnecke 1¢ in der Pfeilrichtung 17, d. h. im gleichen Sinne wie im vorangehend beschriebenen Fall bei der Rückwärtsbewegung des Gestänges. Auch in diesem Falle pflanzt sich also die Drehung des Schneckenrades io nicht auf die Vorholspindel2 fort, da wiederum die Sperrscheiben i i und 13 aufeinandergleiten. Führt das Gestänge dagegen die Vorholbewegung aus und dreht sich gleichzeitig der Motor 15, so wirken auf das Schneckenrad io zwei Bewegungen ein, die eine vom Motor herrührend, die das Schneckenrad in der Pfeilrichtung 17 zu drehen sucht, und eine von der Vorholbewegung herrührend, die das Schnekkenrad in entgegengesetzter Richtung zum Pfeil 17 zu drehen sucht. Die tatsächliche Drehung des Schneckenrades ergibt sich aus der Differenz der Umdrehungszahlen.If the motor 15 is set in motion, in the direction of rotation, as indicated by arrow 16 in fig. i and 2, so turns The worm wheel turns itself with the retrieval linkage provisionally assumed to be at a standstill io assuming the left-hand movement of the assumed in Figs. i and 2 Screw 1 [in the direction of arrow 17, d. H. in the same sense as in the preceding described case during the backward movement of the boom. In this case too So the rotation of the worm wheel io is not applied to the feed spindle2 continues, since the locking disks i i and 13 slide on each other. Guides the linkage on the other hand, the advance movement off and the motor 15 rotates at the same time, so act on the worm wheel io two movements, one originating from the motor, the one the worm wheel seeks to rotate in the direction of arrow 17, and one of the advance movement originating from turning the worm wheel in the opposite direction to arrow 17 seeks. The actual rotation of the worm wheel results from the difference the number of revolutions.

Wenn die von der Vorholbewegung herrührende Drehzahl des Schneckenrades größer ist als die vom Motor 15 bewirkte, was gewöhnlich der Fall sein wird, so kommt eine Drehung des Gestänges zustande, die kleiner ist als bei stillstehendem Motor. Es ist ersichtlich, daß in dem Falle, daß beide Drehzahlen gleich groß sein würden, das Schnekkenrad bei der Vorholbewegung sich überhaupt nicht drehen, die Vorholspindel2 sich also, ohne sich gleichzeitig zu drehen, vorwärts bewegen würde. Der Drehwinkel wäre daher o°. Wenn die Übersetzungsverhältnisse so bemessen sind, daß die Vorholspindel bei stillstehendem Motor sich bei der Vorholbewegung um einen Winkel von 9o° dreht, so wird der Drehwinkel bei in Betrieb gesetztem Motor je nach der Tourenzahl eine Größe zwischen 9o° und o° besitzen.If the speed of the worm wheel resulting from the advance movement is greater than that caused by the motor 15, which will usually be the case, so a rotation of the linkage occurs, which is smaller than when it is stationary Engine. It can be seen that in the event that both speeds are equal the worm wheel would not turn at all during the advance movement Vorholspindel2 would move forward without rotating at the same time. The angle of rotation would therefore be o °. If the gear ratios are dimensioned so that the Vorholspindel when the motor is at a standstill by one Angle of 90 °, the angle of rotation when the motor is in operation depends on the number of tours have a size between 9o ° and o °.

Als Antriebsmotor 15 wird nun vorzugsweise ein stufenlos regelbarer Motor gewählt, also z. B. ein regelbarer Gleichstrommotor oder ein regelbarer Drehstrommotor. Hervorragend eignet sich auch zu diesem Zweck ein durch einen Motor konstanter Drehzahl angetriebenes Flüssigkeitsgetriebe, das eine absolut stufenlose Drehzahlregelung ermöglicht. Die Drehzahl dieser Antriebe kann während des Pilgerprozesses verändert werden, wodurch man in der Lage ist, den genauen gewünschten Drehwinkel einzustellen und so z. B. das Anpilgern zu erleichtern.A continuously adjustable drive motor is now preferably used as the drive motor 15 Motor selected, so z. B. a controllable DC motor or a controllable three-phase motor. A constant speed of rotation by a motor is also excellently suited for this purpose Driven fluid gear, which has an absolutely stepless speed control enables. The speed of these drives can be changed during the pilgrimage process whereby one is able to set the exact desired angle of rotation and so z. B. to facilitate the pilgrimage.

Statt ein Schneckenrad und eine Schnecke zu verwenden, kann auch, wie in Abb. q. dargestellt, eine um Kettenräder 18, i9 laufende Kette verwendet werden, die in ein im Gehäuse 5 gelagertes Kettenrad 23 eingreift. Der Antrieb der Kette erfolgt wiederum durch einen regelbaren Motor 15.Instead of using a worm wheel and a worm, you can also as in fig.q. shown, a chain running around sprockets 18, i9 is used which engages in a sprocket 23 mounted in the housing 5. The drive of the The chain is again carried out by a controllable motor 15.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Rotating device for the feeding devices of Pilgrim rolling mills, characterized in that the pilgrim mandrel with an adjustable, drive means running in the same direction, e.g. B. an electric motor, coupled is; which acts on a gear causing the rotation of the pilgrim mandrel in such a way that that optionally any angle of rotation of the pilger mandrel with independent material feed can be achieved. z. Rotating device according to claim i ,. characterized, that the rotation of the pilgrim's thorn is derived from a worm, chain or the like, to change the angle of rotation of the drive means, for. B. the electric motor, is driven. 3. Rotating device according to claim i and 2, characterized in that that with the worm o. The like. A worm wheel is in engagement with the the movable housing connected to the Vorholspindel is mounted. ¢. Turning device according to claim i and following, characterized in that between the worm wheel and Vorholspindel a ratchet clutch is switched on.