Verfahren zur Nacharbeitung von Formkörpern aus gesinterten Carbidlegierungen
Bei Carbidlegierungen, die durch Sinterung eines oder mehrerer Carbide der hoch
schmelzenden Metalle unter Zusatz eines oder mehrerer niedriger schmelzender Hilfsmetalle
hergestellt sind, ist wegen ihrer großen Härte eine formändernde Bearbeitung nach
dem Sintern im allgemeinen nur durch zeitraubendes und schwieriges Schleifen möglich.
Um die Herstellung zu vereinfachen, hat man schon das Sintern in zwei Stufen vorgenommen
und dem her2ustellenden Körper zwischen der Vorsinterung und der Hochsinterung möglichst
weitgehend die gewünschte Form gegeben, so daß am Formkörper dann durch Schleifen
nur noch die letzten Feinheiten, wie scharfe Schneiden und Kanten, anzubringen sind.Process for reworking molded bodies made of sintered carbide alloys
In the case of carbide alloys, which are produced by sintering one or more carbides of the high
melting metals with the addition of one or more lower melting auxiliary metals
are made, is a shape-changing processing after due to their great hardness
sintering is generally only possible through time-consuming and difficult grinding.
In order to simplify the production, the sintering has already been carried out in two stages
and the body to be produced between pre-sintering and high-sintering, if possible
largely given the desired shape, so that the molded body then by grinding
only the last details, such as sharp cutting edges and edges, have to be attached.
Die Erfindung bezweckt, eine Formänderung an Formkörpern aus derartigen
Carbidlegierungen auch ohne Unterteilung des Sinterungsvorganges, also an bereits
fertiggesinterten Formkörpern, leicht und schnell vornehmen zu können. Zu diesem
Zwecke wird erfindungsgemäß der fertiggesinterte Formkörper einem Strom eines chemisch
angreifenden Gases, zweckmäßig eines heißen oxydierenden Gases, wie z. B. auf etwa
8oo° C erhitzter atmosphärischer Luft, ausgesetzt oder auch der Formkörper in Luft
auf mehr als 75o° C erhitzt. Durch diese Behandlung des fertiggesinterten, aus den
angegebenen Carbidlegierungen bestehenden Formkörpers wird seine Oberflächenschicht
oxydiert und, wie sich überraschenderweise gezeigt hat, vollständig aufgelockert,
so daß alsdann anschließend die Oberflächenschicht mit ganz einfachen mechanischen
Mitteln, wie einem Spatel oder einer Drahtbürste, fortgenommen werden kann. Die
darunterliegende Schicht des fertiggesinterten Formkörpers bleibt dabei vollständig
unangegriffen und kann, wenn erforderlich, auf die bisher übliche Weise, nämlich
durch Schleifen, nachgeglättet werden. Je nach der Tiefe der abzutragenden Schicht
werden die Temperatur und die Geschwindigkeit des Luft- oder Gasstromes bzw. die
Temperatur des Formstückes sowie auch die Zeitdauer des Angriffs verändert; auch
kann dem etwa verwendeten Luftstrom zwecks feinerer Dosierung noch Sauerstoff oder
Stickstoff zugefügt werden. Die Oberflächenoxydation und Abtragung kann gegebenenfalls
mehrmals wiederholt werden, falls infolge der besonderen Form des Werkstückes die
Abtragung in einem Arbeitsgang sich als unzweckmäßig erweist. Sollen nur einzelne
Teile des Werkstückes abgetragen werden, so werden erfindungsgemäß die nicht abzutragenden
Teile mit einer gegen das angreifende Gas unempfindlichen Schutzschicht bedeckt,
die
z. B. bei Verwendung von Luft als Oxydationsgas aus Kupfer bestehen und in diesem
Falle bequem galvanisch auf die betreffenden Teile aufgebracht werden kann..The aim of the invention is to change the shape of shaped bodies from such
Carbide alloys even without subdivision of the sintering process, i.e. already
ready-sintered moldings, easy and quick to make. To this
According to the invention, the finished sintered shaped body is subjected to a stream of a chemical
attacking gas, expediently a hot oxidizing gas, such as. B. to about
8oo ° C heated atmospheric air, exposed or the molded body in air
heated to more than 75o ° C. This treatment of the finished sintered from the
specified carbide alloys existing molded body is its surface layer
oxidized and, as has surprisingly been shown, completely loosened,
so that then the surface layer with very simple mechanical
Means, such as a spatula or a wire brush, can be removed. the
The underlying layer of the fully sintered molding remains complete
unattacked and can, if necessary, in the usual way, namely
by grinding, to be smoothed. Depending on the depth of the layer to be removed
the temperature and the speed of the air or gas flow or the
Temperature of the fitting as well as the duration of the attack changed; even
can add oxygen or to the air flow used for the purpose of finer dosing
Nitrogen can be added. The surface oxidation and erosion can optionally
be repeated several times if, due to the special shape of the workpiece, the
Removal in one operation proves to be inexpedient. Should only be a few
Parts of the workpiece are removed, so according to the invention those not to be removed
Parts covered with a protective layer that is insensitive to the attacking gas,
the
z. B. consist of copper when using air as the oxidizing gas and in this
The case can be conveniently applied by electroplating to the parts concerned.