DE844970C

DE844970C - Metal powder for making amalgams

Info

Publication number: DE844970C
Application number: DEB1092D
Authority: DE
Original assignee: Baker and Co Inc
Current assignee: Baker and Co Inc
Priority date: 1933-08-05
Filing date: 1933-10-08
Publication date: 1952-07-28

Description

Metallpulver zur Herstellung von Xmalgamen . Die Erfindung betrifft ein Metallpulver zur Herstellung von Amalgamen, insebsondere Zahnamalgamen, sowie ein Verfahren zur Herstellung des Metallpulvers, dessen Teilchen Abmessungen im wesentlichen zwischen etwa o,i und o,oi mm haben.Metal powder for making xmalgams. The invention relates to a metal powder for the production of amalgams, especially dental amalgams, as well as a method for producing the metal powder, the particle dimensions of which are in essentially between about o, i and o, oi mm.

Es ist bereits bekannt, Metallpulverteilchen zur Herstellung von Amalgam mit einer großen Oberfläche und einer geringen Dicke herzustellen, wobei Risse in den Teilchen erwünscht sind. Bei der Herstellung derartiger Metallpulver geht man davon aus, dem Quecksilber eine große Angriffsfläche zu bieten, damit möglichst \-iel in Lösung geht. Derartige sperrige Metallpulver geben aber zur Bildung von Poren und Hohlräumen sowie Kanälen zwischen dem Amalgam und dem Zahn sowie auch innerhalb der Amalgamierung Anlaß.It is already known to use metal powder particles for the production of amalgam with a large surface area and a small thickness, with cracks in the particles are desired. In the production of such metal powders one goes assume that the mercury will have a large surface area to attack, so if possible \ -iel goes into solution. Such bulky metal powders give rise to the formation of Pores and cavities as well as channels between the amalgam and the tooth as well cause within the amalgamation.

Es sind auch bereits Metallpulver für zahntechnische Zwecke bekannt, deren Hauptmasse einen Durchmesser hat, der geringer als o,o6 mm ist. Diese Pulver haben aber ebenfalls Risse und Zacken und damit eine Beschaffenheit, welche, wie oben ausgeführt wurde, nachteilig ist.Metal powders for dental purposes are also already known, whose main mass has a diameter that is less than 0.06 mm. This powder but also have cracks and spikes and thus a texture which, how was set out above, is disadvantageous.

Die beschriebenen Mängel werden dadurch beseitigt, daß man die Dicke nicht weniger als etwa ein Drittel der Länge wählt und nur solche Teilchen verwendet, die frei von Rissen und Zacken sind. Das dazu verwendete Metallpulver wird in der Weise hergestellt, daß Barren zu Feinspänen zerschnitten, diese gemahlen und in bestimmte Korngrößen zerlegt werden und daß während dieser Vorgänge eine Oxydierung oder Verunreinigung der Teilchen verhindert wird.The shortcomings described are eliminated by the fact that the thickness no less than about choose a third of the length and only such Particles are used that are free of cracks and spikes. The metal powder used for this is manufactured in such a way that bars are cut into fine chips and these are ground and are broken down into certain grain sizes and that during these processes a Oxidation or contamination of the particles is prevented.

Die Oberflächen der kleinen Körnchen sind im wesentlichen konvex, so daß die Körnchen mehr nach Anthrazitkohlenbröcken aussehen als nach mit Werkzeugen abgehobenen Spänen. Die Oberflächen sind ebenfalls glatt und glänzend wie die Oberflächen von frisch gebrochenen spröden Metallkristallen. Sie haben dieselbe Farbe wie die frisch gegossene Legierung in den Ingots, aus denen die Körnchen erzeugt werden. Sie sind nicht durch eine Schmutzschicht von Oxyden oder anderen Verunreinigungen verändert. Sie sind .praktisch.frei von Rissen und nicht raub, was man üblicherweise auf den konkaven Flächen von geringelten Metallspänen findet. Sie sind auch frei von durchgehenden Spalten und Rissen. Scharfe Ecken und Kanten sind ebenfalls vermieden; sie sind verhältnismäßig frei von rauben, gekerbten oder gezackten Vorsprüngen, die hei anderen Amalgamlegierungen eine verläßliche Messung der Legierungsmenge stören und die auch das Einfüllen des Amalgams in inniger Anpassung an die Wände der Zahnhöhle sowie die Erzeugung einer feinen körnigen Struktur störend beeinflussen.The surfaces of the small granules are essentially convex, so that the granules look more like blocks of anthracite coal than they look like with tools removed chips. The surfaces are also smooth and shiny like the surfaces of freshly broken brittle metal crystals. They are the same color as that freshly cast alloy in the ingots from which the granules are made. You are not covered by a layer of dirt from oxides or other impurities changes. They are. Practically. Free of cracks and do not steal what is usually found on the concave surfaces of ringed metal chips. You are free too of continuous crevices and cracks. Sharp corners and edges are also avoided; they are relatively free of rough, notched or jagged protrusions, the other amalgam alloys provide a reliable measure of the amount of alloy interfere and also the filling of the amalgam in intimate adaptation to the walls of the tooth cavity as well as the creation of a fine granular structure.

Die Körnchen der Legierung nach der Erfindung sind in der Größe abgestuft, und zwar innerhalb eines besonderen Intervalls, das so bestimmt wird, daß man sich innerhalb der technisch möglichen Grenzen der Entfernung von Hohlräumen in der Füllurng nähert, während man gleichzeitig die dem .\malgam eigene Ausdehnung während seiner Erhärtung erhält.The grains of the alloy according to the invention are graded in size namely within a special interval that is determined so that one can within the technically possible limits of the removal of voids in the filling while at the same time approaching the. \ malgam's own expansion during its Hardening received.

Die geeigneten Größen des Gutes können gegebenenfalls durch einen Schwimm- und Setzapparat ausgesucht werden. Teilchen, die von einem senkrechten Wasserstrom, der nach oben mit einer Geschwindigkeit von 2 cm in der Minute fließt, fortgeführt werden, sind zu klein, um in der zerkleinerten Legierung zufriedenstellend benutzt werden zu können, während Teilchen, die nicht von einem nach oben mit einer Geschwindigkeit von 50 cm in der Minute fließenden Wasserstrom fortgeschwemmt werden, als zu groß entfernt werden sollen. Alle Teilchen zwischen diesen beiden Grenzen haben die angestrebten zufriedenstellenden Eigenschaften.If necessary, the suitable sizes of the goods can be selected using a swimming and setting apparatus. Particles that are carried by a vertical stream of water flowing upwards at a rate of 2 cm per minute are too small to be used satisfactorily in the comminuted alloy, while particles that are not carried upwards by one A stream of water flowing at a speed of 50 cm per minute should be washed away than too great a water flow should be removed. All particles between these two limits have the desired satisfactory properties.

Die chemische Zusammensetzung der Legierung, aus der die Metallpulver nach der Erfindung hergestellt werden, kann innerhalb weiter Grenzen schwanken. Diese hängen von dem Zweck ab, für welchen die Legierung verwendet wird. Zahnamalgame der besseren Beschaffenheit enthalten gewöhnlich nicht weniger als 65 % Silber, nicht weniger als 251/o Zinn, nicht mehr als 6°/o Kupfer und nicht mehr als 2 % Zink. Amalgame zur Herstellung von Modellen und Abdrücken können beträchtlich weniger Silber und beträchtlich mehr von den anderen Metallen enthalten. Für Zahnfüllungen wird zweckmäßig eine Legierung von ungefähr 67 bis 70% Silber, 25 bis 29°/o Zinn, 3 bis 5% Kupfer und weniger als 1% "Zink verwendet. Diesen Metallen können kleine ?Mengen anderer Metalle, wie Beryllium, Gallium, Indium, Germanium oder Palladium, zugesetzt sein, um die Eigenschaften der zugesetzten Legierung oder des Amalgams, insbesondere die Farbe oder die bei der Erhärtung auftretende Ausdehnung zu verändern.The chemical composition of the alloy that makes up the metal powder produced according to the invention can vary within wide limits. These depend on the purpose for which the alloy is used. Dental amalgams of the better quality usually contain not less than 65% silver, not less than 251 / o tin, not more than 6 ° / o copper and not more than 2% Zinc. Amalgams for making models and impressions can be considerably less Contains silver and considerably more of the other metals. For dental fillings an alloy of about 67 to 70% silver, 25 to 29% tin, is expedient, 3 to 5% copper and less than 1% zinc are used. These metals can be small Amounts of other metals, such as beryllium, gallium, indium, germanium or palladium, be added to the properties of the added alloy or amalgam, in particular to change the color or the expansion occurring during hardening.

Die Legierungsbestandteile, die einen hohen Reinheitsgrad haben, werden dadurch miteinander legiert, daß man sie in einem elektrischen Ofen schmilzt, wobei sie gründlich gegen Verunreinigungen, Oxydation z. B., durch Verwendung einer reduzierenden Mischung von Kohlenwasserstoffgasen geschützt werden. Die geschmolzene Legierung wird dann zu rohrförmigen Ingots mittels einer Schleudergußmaschine gegossen. Während des Gießens und bis zum Abkühlen der Legierung wird sie in einer reduzierenden Atmosphäre von Kohlenwasserstoffgasen geschützt gehalten. Ein derartiges Verfahren erzeugt Ingots, die vollkommen frei von Krätze, Verunreinigungen, Gußkanälen oder Rissen sind. Zweckmäßig werden, um die Legierung zu Spänen zu verschneiden sowie auch saubere einwandfreie Gußkörper zu erhalten, die Ingots in Form von Rohren mit einem äußeren Durchmesser von 1o cm sowie einer Wandstärke von 2,5 cm und einer Länge von 15 bis 30 cm gegossen. Von diesen Rohren werden Späne, zweckmäßig o,oi bis 0,03 mm dick, in einer Vorrichtung abgehoben, in welcher das Spanabheben unter der Oberfläche einer kühlenden und schmierenden Flüssigkeit vor sich geht, z. B. Wasser, um eine erhebliche Erwärmung sowohl der Legierung als auch des schneidenden Werkzeugs zu verhindern und eine Verunreinigung der Späne durch Oxydation auszuschließen, die stets dann eintritt, wenn das Schneiden an Luft erfolgt, wie das bisher der Fall war. 1)a die zur Herstellung von Zahnamalgamen verwendeten Legierungen der beschriebenen Zusammensetzung spröde sind, sind die Spane von vielen kleinen Sprüngen durchzogen, welche Ausgangsstellen für die Spaltung der Körnchen bei dem Mahlvorgang bilden, der saubere und glänzende Spaltungsflächen liefert. Die Zerkleinerung wird zweckmäßig unter der Oberfläche eines Kühlmittels durchgeführt. Das darauffolgende Anlassen, das auf die "Zerkleinerung oder das :Mahlen erfolgt, geschieht unter einer reduzierenden Lösung, um die natürliche Farbe der frisch gegossenen Legierung zu bewahren. Die angelassenen Körnchen werden von der Anlaßlösung durch Waschen befreit und mittels eines Schwimm- und Sinkkastens, wie bereits beschrieben worden ist, klassiert, worauf man sie trocknet. Die ausgesuchten Teilchen sind nun zur Herstellung von Zahnamalgamen fertig. Wenn man die Metallkörnchen in der beschriebenen Weise und mit der gekennzeichneten Größenordnung herstellt, so ergeben sie nach Mischung mit Quecksilber in geeigneter Menge ein Amalgam, das leicht auf ein Mindestvoltinien untergebracht werden kann, so daß die Zahnhöhle vollständig abgedichtet wird, ohne daß leere Räume oder hisse verbleiben, die zu einem weiteren Verfall des Zahnes führen würden:The alloy components, which have a high degree of purity, are alloyed with one another by melting them in an electric furnace. B. protected by the use of a reducing mixture of hydrocarbon gases. The molten alloy is then cast into tubular ingots using a centrifugal casting machine. During casting and until the alloy has cooled, it is kept protected from hydrocarbon gases in a reducing atmosphere. Such a process produces ingots that are completely free of dross, contaminants, sprues or cracks. In order to cut the alloy into chips and also to obtain clean, flawless castings, the ingots are expediently cast in the form of tubes with an outer diameter of 10 cm and a wall thickness of 2.5 cm and a length of 15 to 30 cm. Chips, expediently 0.1 to 0.03 mm thick, are lifted from these pipes in a device in which the chip removal takes place under the surface of a cooling and lubricating liquid, e.g. B. water to prevent significant heating of both the alloy and the cutting tool and prevent contamination of the chips by oxidation, which always occurs when the cutting takes place in air, as was previously the case. 1) a the alloys of the composition described used for the production of dental amalgams are brittle, the chips are criss-crossed by many small cracks, which form starting points for the splitting of the granules during the grinding process, which provides clean and shiny cleavage surfaces. The comminution is expediently carried out under the surface of a coolant. The subsequent tempering, which is based on "grinding or grinding," takes place under a reducing solution in order to preserve the natural color of the freshly cast alloy. The particles selected are now ready for the manufacture of dental amalgams Amalgam that can easily be housed at a minimum voltage so that the tooth cavity is completely sealed without leaving empty spaces or fissures that would lead to further decay of the tooth:

Claims

PATENT CLAIMS: 1. 1 Metal powder for the production of amalgams, in particular "Dental amalgams whose particle dimensions are essentially between about 0.1 to o, oi inin have, characterized in that the thickness of the particles is not less than about a third of the length and <iaß the particles free of cracks and pips are. a. Process for the production of metal powder according to claim t, characterized in that bars are cut into fine chips, these are ground and be broken down into certain grain sizes and that during these processes an oxidation or contamination of the particles is prevented.