Claims (5)
Patentansprüche: 1. Elektrodengitter für Bleiakkumulatoren, welches
aus einer antimonarmen oder antimonfreien Bleilegierung besteht, wobei nach dem
Hauptpatent die Bleilegierung einen Zusatz an Beryllium aufweist und dadurch feinkörnig
eingestellt ist, d a d u r c h gekennzeichnet, daß das Beryllium in Form einer Berylliumverbindung
in der Bleilegierung enthalten ist. Claims: 1. Electrode grid for lead batteries, which
consists of a low-antimony or antimony-free lead alloy, after which
Main patent, the lead alloy has an addition of beryllium and is therefore fine-grained
is set, d a d u r c h characterized that the beryllium in the form of a beryllium compound
is contained in the lead alloy.
2. Elektrodengitter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
die Berylliumverbindung in einer Konzentration von unter 500 ppm vorliegt. 2. Electrode grid according to claim 1, characterized in that
the beryllium compound is present in a concentration of less than 500 ppm.
3. Elektrodengitter nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet,
daß als Berylliumlegierung Berylliumselenid verwendet ist. 3. Electrode grid according to one of claims 1 to 2, characterized in that
that beryllium selenide is used as the beryllium alloy.
4. Elektrodengitter nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß eine Verbindung des Berylliums mit Kupfer, Silber, Sauerstoff, Schwefel, Tellur,
Phosphor, Arsen oder Kohlenstoff verwendet ist. 4. Electrode grid according to one of claims 1 or 2, characterized in that
that a compound of beryllium with copper, silver, oxygen, sulfur, tellurium,
Phosphorus, arsenic or carbon is used.
5. Verfahren zur Herstellung eines Elektrodengitters nach einem der
Ansprüche 1 bis 4, wobei eine Bleilegierungsschmelze in eine Elektrodengitterform
eingegossen und darin zur Erstarrung gebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß
der Bleilegierungsschmelze eine Verbindung des Berylliums mit Kupfer, Silber, Sauerstoff,
Schwefel, Selen, Tellur, Phosphor, Arsen oder Kohlenstoff, gegebenenfalls in Form
einer Vorlegierung, beigegeben und die Bleilegierung nach einer Haltezeit von einigen
bis zwanzig Minuten vergossen wird. 5. A method for producing an electrode grid according to one of the
Claims 1 to 4, wherein a lead alloy melt in an electrode grid shape
is poured and solidified therein, characterized in that
the lead alloy melt a compound of beryllium with copper, silver, oxygen,
Sulfur, selenium, tellurium, phosphorus, arsenic or carbon, optionally in the form
a master alloy, added and the lead alloy after a holding time of a few
until twenty minutes is shed.
Das Hauptpatent betrifft und setzt als bekannt voraus ein Elektrodengitter
für Bleiakkumulatoren, welches aus einer antimonarmen oder antimonfreien Bleilegierung
besteht. Dem Hauptpatent liegt die Aufgabe zugrunde, ein solches Elektrodengitter
zu schaffen, welches legierungstechnisch und gießtechnisch leicht hergestellt werden
kann und außerdem in elektrochemischer, korrosionstechnischer sowie mechanischer
Hinsicht allen Anforderungen genügt. Dazu lehrt das Hauptpatent, daß die Bleilegierung
einen Zusatz an Beryllium aufweist und dadurch feinkörnig eingestellt ist. Die Lehre
des Hauptpatentes geht von der Tatsache aus, daß Blei ohne Antimonzusatz bzw. mit
nur geringem Antimonzusatz zwar ein gutes elektrochemisches Verhalten aufweist,
aber unter anderem infolge seiner grob-dentritischen Erstarrung eine schlechte Vergießbarkeit
und schlechte mechanische Eigenschaften (Warmrißneigung, geringes Fließvermögen,
ungünstige Lunkerausbildung) besitzt. Nachträgliche Aushärtung ist nicht möglich.
Überraschenderweise kann durch Zusatz von Beryllium die Feinkörnigkeit der Bleilegierung,
aus der das Elektrodengitter gegossen wird, eingestellt werden, und zwar in weiten
Grenzen. Die Feinkörnigkeit kann so gewählt werden, daß das Elektrodengitter sowohl
in elektrochemischer als auch in korrosionstechnischer und mechanischer Hinsicht
allen Anforderungen genügt. Auf den Korngrenzen findet man keine störenden Abscheidungen.
Das gilt sowohl bei Einsatz antimonarmer als auch bei Einsatz antimonfreier Bleilegierungen.
Im Rahmen des Hauptpatentes kommt man zu einer Feinkörnigkeit von unter 0,03 mm
mittlerer Korngröße im Gefüge. The main patent concerns and assumes that an electrode grid is known
for lead-acid batteries, which are made from a low-antimony or antimony-free lead alloy
consists. The main patent is based on the task of such an electrode grid
to create, which can be easily produced in terms of alloy technology and casting technology
can and also in electrochemical, corrosion-related and mechanical
Satisfies all requirements. The main patent teaches that the lead alloy
has an addition of beryllium and is thereby fine-grained. The teaching
of the main patent is based on the fact that lead without the addition of antimony or with
only a small amount of antimony has good electrochemical behavior,
but due to its coarse dendritic solidification, among other things, it is poor castability
and poor mechanical properties (tendency to hot cracking, poor flowability,
unfavorable cavity formation). Subsequent curing is not possible.
Surprisingly, by adding beryllium, the fine grain of the lead alloy,
from which the electrode grid is cast, can be set, in fact to a large extent
Limits. The fine grain size can be chosen so that the electrode grid both
from an electrochemical as well as from a corrosion and mechanical point of view
meets all requirements. There are no disruptive deposits on the grain boundaries.
This applies to both the use of low-antimony and antimony-free lead alloys.
The main patent results in a fine grain size of less than 0.03 mm
medium grain size in the structure.
Die im Hauptpatent offenbarte Lehre hat sich an sich bewährt, die
erreichten Effekte sind jedoch durch besondere Feinkörnigkeit noch verbesserungsfähig. The teaching disclosed in the main patent has proven itself, the
The effects achieved, however, can still be improved due to the particular fine grain size.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Elektrodengitter für
Bleiakkumulatoren zu schaffen, welches sich durch besondere Feinkörnigkeit auszeichnet,
legierungstechnisch und gießtechnisch leicht hergestellt werden kann und außerdem
in elektrochemischer, korrosionstechnischer sowie mechanischer Hinsicht allen Anforderungen
gut genügt. Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben,
mit dem ein solches Elektrodengitter leicht gegossen werden kann. The invention is based on the object of an electrode grid for
To create lead accumulators, which are characterized by a particularly fine grain,
can be easily produced in terms of alloying and casting technology and also
all requirements in terms of electrochemical, corrosion-related and mechanical engineering
well enough. The invention is also based on the object of specifying a method
with which such an electrode grid can be easily cast.
Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, daß das Beryllium
in Form einer Berylliumverbindung in der Bleilegierung enthalten ist. Die Konzentration
der Berylliumverbindung in der Bleilegierung soll nicht zu hoch sein und unter 500
ppm liegen. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung wird als Berylliumverbindung
Berylliumselenid verwendet. Ein aus einer solchen Bleilegierung mit Zusatz an Berylliumselenid
hergestelltes Elektrodengitter zeichnet sich durch besondere Feinkörnigkeit und
besondere Korrosionsbeständigkeit aus. Es genügt sowohl in mechanischer als auch
in elektrochemischer Hinsicht allen Anforderungen. Es können aber auch andere Berylliumverbindungen
eingesetzt werden, beispielsweise Verbindungen des Berylliums mit Kupfer, Silber,
Sauerstoff, Schwefel, Tellur, Phosphor, Arsen oder Kohlenstoffen oder Mischungen
davon. To solve this problem, the invention teaches that the beryllium
is contained in the lead alloy in the form of a beryllium compound. The concentration
the beryllium compound in the lead alloy should not be too high and below 500
ppm. According to a preferred embodiment of the invention is used as a beryllium compound
Beryllium selenide used. One made from such a lead alloy with the addition of beryllium selenide
The electrode grid produced is characterized by its particularly fine grain and
special corrosion resistance. It suffices both in mechanical and
from an electrochemical point of view all requirements. But other beryllium compounds can also be used
are used, for example compounds of beryllium with copper, silver,
Oxygen, sulfur, tellurium, phosphorus, arsenic or carbons or mixtures
of that.
Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verfahren zur Herstellung eines
Elektrodengitters aus einer Bleilegierung mit Zusatz einer Berylliumverbindung,
dabei wird eine Bleilegierungsschmelze in eine Elektrodengitterform eingegossen
und darin zur Erstarrung gebracht. The invention also relates to a method for producing a
Electrode grid made of a lead alloy with the addition of a beryllium compound,
a lead alloy melt is poured into an electrode grid mold
and froze in it.
Die Erfindung lehrt in erfahrungsmäßiger Hinsicht, daß der Bleilegierungsschmelze
eine Verbindung des Berylliums mit Kupfer, Silber, Sauerstoff, Schwefel, Selen Tellur,
Phosphor, Arsen oder Kohlenstoff, oder Mischungen davon, gegebenenfalls in Form
einer Vorlegierung, beigegeben und die Bleilegierung nach einer Haltezeit von einigen
bis zwanzig Minuten vergossen wird.The invention teaches in terms of experience that the lead alloy melt
a compound of beryllium with copper, silver, oxygen, sulfur, selenium tellurium,
Phosphorus, arsenic or carbon, or mixtures thereof, optionally in the form
a master alloy, added and the lead alloy after a holding time of a few
until twenty minutes is shed.
Die erfindungsgemäßen Elektrodengitter zeichnen sich durch besondere
Feinkörnigkeit aus. Sie genügen aus diesem Grunde in korrosionstechnischer, elektrochemischer
und mechanischer Hinsicht allen Anforderungen. Verwirklicht man das erfindungsgemäße
Verfahren, so wird außer der Korngröße auch die Erstarrungsmorphologie geändert.
Wird nach der Lehre der Erfindung mit einer Berylliumverbindung gearbeitet, so erhält
man fein-globulitische Kristallformen, während bei Zusatz von metallischem Beryllium
eine fein-dentritische Kristallform entsteht. Besonders wirksam sind Berylliumverbindungen
der Vl. Hauptgruppe des Periodensystems. The electrode grids according to the invention are distinguished by special features
Fine grain. For this reason, they are sufficient in terms of corrosion and electrochemical engineering
and mechanically all requirements. If one realizes the invention
Process, in addition to the grain size, the solidification morphology is also changed.
If, according to the teaching of the invention, a beryllium compound is used, the result is
one finely globular crystal forms, while with the addition of metallic beryllium
a fine dendritic crystal form is created. Beryllium compounds are particularly effective
the Vl. Main group of the periodic table.
Ausführungsbeispiel 1 kg einer Bleilegierung mit 1,5% Antimon wird
auf 4500 C erhitzt. Es werden sodann 50 mg der Verbindung Berylliumselenid indirekt
über eine Vorlegierung oder direkt mittels einer Tauchglocke der Schmelze zugegeben
und durch anschließendes Rühren verteilt. Nach ca. Embodiment 1 kg of a lead alloy with 1.5% antimony is
heated to 4500 C. Then 50 mg of the compound beryllium selenide are indirect
added to the melt via a master alloy or directly by means of a dipping bell
and distributed by subsequent stirring. After approx.
zehn bis zwanzig Minuten Haltezeit gießt man in entsprechende Formen
ab und läßt erstarren.ten to twenty minutes holding time is poured into appropriate molds
from and freezes.