Spinnspule, insbesondere für Kunstseidenspinnmaschinen Zum Auswaschen
und Nachbehandeln von auf Spinnspulen aufgewickelten Kunstfäden nach dem Druckgefällverfahren
werden gewöhnlich zwei oder mehr derartiger Spulen in einem Waschbehälter zu einer
Säule zusammengestellt. Um hierbei eine entsprechende Stabilität der Säule zu erzielen
und gleichzeitig einen Ausgleich des Druckgefälles zwischen den Rändern der Spulen
zu vermeiden, werden diese durch Gummikränze, Packringe, durchbohrte Holzpfropfen
u. dgl. mit-,einander verbunden, wobei zur Erhöhung der Stabilität häufig noch ein
zylindrisches Halte-oder Aufsteckrohr angewandt wird.Spinning bobbin, in particular for rayon spinning machines For washing out
and post-treatment of synthetic threads wound on bobbins by the pressure gradient process
usually two or more such bobbins in a washing tank become one
Pillar put together. In order to achieve a corresponding stability of the column
and at the same time equalizing the pressure gradient between the edges of the coils
to avoid these are rubber wreaths, packing rings, pierced wooden plugs
and the like. Connected to each other, often adding a
cylindrical holding or push-on pipe is used.
Dieses Verfahren hat den Nachteil, daß der Aufbau und Abbau der Säule
durch das Hantieren mit den einzelnen Verbindungsstücken verhältnismäßig viel Arbeit
und Zeit erfordert. Es ist bereits bekannt, mehrere Wicklungen auf einer einzigen
Spule unterzubringen, um eine bessere Raumausnutzung an der Spinnmaschine zu erzielen.
Durch Verwendung derartiger Mehrfachspulen würde sich nebenbei auch das Zusammensetzen
zu einer Säule bei der Nachbehandlung erübrigen. Die bei den Einzelspulen übliche
Breite der Fadenlage muß aber hierbei verringert werden, da ihre Anwendung eine
solche Länge der Mehrfachspule bedingen würde, daß ein Abzwirnen auf normalen Zwirnmaschinen
mit ihnen nicht mehr möglich werden würde. Infolgedessen ist die Aufnahmefähigkeit
einer Mehrfachspule geringer als die einer entsprechenden Anzahl von Einzelspulen,
was wiederum häufigeren Spulenwechsel und vermehrte Knotenbildung beim Zwirnen sowie
geringere Leistungsfähigkeit der Nachbehandlungsapparatur zur Folge hat. Will man
aber die Aufnahmefähigkeit dadurch steigern, daß, wie ebenfalls bekannt, der Durchmesser
der Mehrfachspule gegenüber dem Durchmesser der bisherigen Spule vergrößert wird,
so wird auch der Raumbedarf für die einzelnen Mehrfachspulen sowohl in der Nachbehandlungsapparatur
als auch an der Zwirnmaschine größer, was gegenüber der Verwendung der bisher üblichen
Spulen entsprechend vermehrte Anlage- und Betriebskosten bedingt.This method has the disadvantage that the construction and dismantling of the column
a lot of work by fiddling with the individual connectors
and takes time. It is already known to have multiple windings on a single one
To accommodate the coil in order to achieve a better use of space on the spinning machine.
By using multiple coils of this type, the assembly would also be incidental
to dispense with a column in the aftertreatment. The usual one for the single coils
However, the width of the thread layer must be reduced because its application is a
Such a length of the multiple bobbin would require that twisting on normal twisting machines
would no longer be possible with them. As a result, the capacity is
a multiple coil less than that of a corresponding number of individual coils,
which in turn means more frequent bobbin changes and increased knot formation when twisting as well
results in lower performance of the aftertreatment equipment. Do you want
but increase the capacity by, as is also known, the diameter
the multiple coil is enlarged compared to the diameter of the previous coil,
this also increases the space required for the individual multiple coils both in the aftertreatment apparatus
as well as on the twisting machine larger, which is compared to the use of the previously usual
Coils correspondingly increased plant and operating costs.
Gemäß der Erfindung werden nun diese Nachteile dadurch vermieden,
daß die Einzelspulen beibehalten werden, es aber ermöglicht wird, sie bereits außerhalb
der Wascheinrichtung zu einer Säule zu formen und als solche in den Waschtrog einzusetzen,
wobei die Verbindungsstücke wegfallen. Zu diesem Zwecke sind gemäß Abb. ia die Spinnspulen
an einem Ende mit Innen- und am anderen Ende mit Außengewinde versehen, so daß sie
zu einer Säule zusammengeschraubt werden können. Als Abschluß der Säule schraubt
man in das Gewinde ein Deckelstück, das zweckmäßig zur besseren Handhabung der Säule
mit einem Handgriff gemäß Abb. ib versehen ist. Die Befestigung im Boden der Wascheinrichtung
erfolgt entweder derart, daß man die Absaugöffnung mit einem entsprechenden Gewinde
versieht oder auf die untere Spule ein Schlußstück gemäß Abb. ic anbringt, das konisch
gestaltet ist und in eine konisch geformte Bodenöffnung hineinpaßt, so daß die Säule
einfach in diese hineingesetzt werden kann.According to the invention, these disadvantages are now avoided by
that the individual coils are retained, but it is made possible to have them already outside
to shape the washing device into a column and insert it as such in the washing trough,
the connecting pieces are omitted. For this purpose, according to Fig. Ia, the spinning bobbins are
internally threaded at one end and externally threaded at the other end so that they
can be screwed together to form a column. As the end of the column screws
you put a cover piece in the thread, which is useful for better handling of the column
is provided with a handle as shown in Fig. ib. The attachment in the floor of the washing facility
takes place either in such a way that the suction opening with a corresponding thread
provides or attaches a tail piece to the lower spool as shown in Fig. ic, which is conical
is designed and fits into a conical bottom opening so that the column
can simply be put into this.
Nach einer anderen Ausführungsart kann man mittels Bajonettverschlusses
die Spulen zu einer Säule formen, wobei Fuß- und Kopfstück ebenfalls mit einem Bajonettverschluß
versehen werden. Zwecks besserer Abdichtung kann an den Aufnahmerand der Spule ein
fest haftender Ring aus Gummi o. dgl. gemäß Abb. 2 angelegt werden.According to another embodiment, you can use a bayonet lock
Form the coils into a column, with the foot and head piece also with a bayonet lock
be provided. For a better seal, a
Firmly adhering ring made of rubber or the like according to Fig. 2 can be applied.
Eine weitere Ausführungsform besteht darin, daß das eine Ende der
Spinnspule konisch ausgebildet ist, während das andere Ende entsprechend erweitert
ist, wie aus Abb. 3a hervorgeht. Zur besseren Haftung kann hierbei der konisch erweiterte
Teil der Spinnspule noch mit einer festen Auflage aus einem nichtmetallischen Körper,
wie Filz, Gummi u. dgl., versehen werden. Das Schlußstück zum Einsetzen in den Boden
der Wascheinrichtung wird hierbei überflüssig, während das Deckelstück ebenfalls
konisch, entsprechend der Abb.3b, ausgeführt wird.Another embodiment is that one end of the
Spinning bobbin is conical, while the other end expands accordingly
is, as can be seen from Fig. 3a. For better adhesion, the conically widened
Part of the spinning bobbin still with a fixed support made of a non-metallic body,
such as felt, rubber and the like. The final piece to be inserted into the ground
the washing device is superfluous, while the cover piece is also
is conical, according to Fig.3b.