Vorrichtung zum Waschen und Nachbehandeln von Kunstseidenspinnkuchen
Es ist bereits bekannt, Kunstseidenspinnkuchen innerhalb eines gelochten Aufnahmebehälters,
nämlich des Spinntopfes, nach dem Innendruckverfahren zu waschen und nachzubehandeln.Device for washing and post-treating artificial silk spider cakes
It is already known to make rayon spider cakes inside a perforated receptacle,
namely the spinning pot, to be washed and post-treated using the internal pressure process.
Gegenstand der Erfindung ist ein Kuchenaufnahmebehälter, der die Gestalt
eines Troges oder einer Rinne U-förmigen Ouerschnittes besitzt, einen die Spinnkuchenöffnung
verschließenden Deckel aufweist, gelochte Seitenwände hat und im Boden mit einer
Flüssigkeitseinlauföffnung versehen ist, die bei Gebrauch der Vorrichtung von dem
vorher in eine längliche Form gebrachten Spinnkuchen umgeben wird. Dieser Kuchenaufnahmebehälter
hat einem zur Durchführung des Innendruckverfahrens dienenden Spinntopf gegenüber
den Vorzug, daß er sich ohne jede Schwierigkeit durch Verleihung einer entsprechenden
Länge sowie durch Vorsehung einer der Kuchenzahl angepaßten Zahl von Flüssigkeitseinlauföffnungen
für die Aufnahme gleich mehrerer in Reihe hintereinander befindlicher Kuchen einrichten
läßt. Ferner bietet er den Vorteil, einfacher in seiner Herstellung und raumsparend
zu sein.The invention relates to a cake receptacle that has the shape
a trough or a channel U-shaped cross section has a spinning cake opening
Has closing lid, has perforated side walls and in the bottom with a
Liquid inlet opening is provided, which when using the device of the
is surrounded previously brought into an elongated form spinning cake. This cake receptacle
has a spinning pot serving to carry out the internal printing process
the advantage of being able to work without any difficulty by awarding an appropriate
Length and by providing a number of liquid inlet openings adapted to the number of cakes
set up to accommodate several cakes in a row
leaves. It also offers the advantage of being easier to manufacture and space-saving
to be.
Die Herstellung des Kuchenaufnahmebehälters nach der Erfindung kann
billig in einfachster Weise durch Pressen erfolgen. Ist der Behälter zur Aufnahme
einer ganzen Kuchenreihe bestimmt, so ist es nicht erforderlich, zur Abteilung der
einzelnen Kuchen der Reihe Trennwände vorzusehen. Es ist auch möglich, eine ganze
Anzahl einander paralleler Rinnen oder Tröge aus einem einzigen Blech in einem einzigen
Arbeitsgang durch Pressen herzustellen. Die Einfachheit des Kuchenaufnahmebehälters
nach der Erfindung hinsichtlich seines Aufbaues und seiner Herstellung liegt somit
auf der Hand.The manufacture of the cake receptacle according to the invention can
cheaply done in the simplest way by pressing. Is the container for receiving
A whole row of cakes is intended, so it is not necessary to go to the department of the
to provide dividing walls for individual cakes in the row. It is also possible to do a whole
Number of parallel troughs or troughs made from a single sheet in a single one
Produce operation by pressing. The simplicity of the cake receptacle
according to the invention in terms of its structure and its manufacture is thus
On the hand.
Das nur innerhalb gewisser Grenzen erfolgende Zusammendrücken der
Spinnkuchen vor dem Einsetzen in den Kuchenaufnahmebehälter nach der Erfindung gibt
zu keinen Bedenken Anlaß, ist doch sogar ein Verfahren bekannt, demzufolge die Spinnkuchen
in vollständig zusammengedrücktem Zustande einer indessen nach dem Packsystem erfolgenden
Naßbehandlung unterworfen werden. Ferner ist es seit langem aus der Textilindustrie
bekannt, Wickel, die sich auf Hülsen befinden und demnach mit ungestützten Spinnkuchen
nicht vergleichbar sind, einschließlich ihrer Hülse flach zu drücken, mit ihren
flachen Seiten aneinanderliegend in einen Färbebottich zu packen, quer von der Farbflotte
durchdringen zu lassen und dann mit Hilfe eines in die zusammengedrückte Hülse eingeführten
Dornes wieder in die ursprüngliche runde Form zurückzubringen. Da die Spinnkuchen
in nur beschränkt zusammengedrücktem Zustande in den Kuchenaufnahmebehälter nach
der Erfindung eingesetzt werden, so lassen sie sich ohne jede Gefahr einer Fadenlagenverwirrung
wieder in ihre alte Form überführen.The compression of the
There are spinning cake before being inserted into the cake receiving container according to the invention
there is no reason for concern, as there is even a known process whereby the spider cakes are produced
in the fully compressed state, however, one that takes place according to the packing system
Be subjected to wet treatment. Furthermore, it has long been out of the textile industry
known, wraps that are on pods and therefore with unsupported spider cakes
are not comparable, including flattening their sleeve, with theirs
to pack flat sides together in a dye tub, across from the dye liquor
to be allowed to penetrate and then introduced into the compressed sleeve with the help of a
Bring the Dornes back into its original round shape. As the spider cake
in only limited compressed state into the cake receptacle
the invention are used, so they can be without any risk of thread position confusion
return to their old form.
Ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung wird durch
die Zeichnung veranschaulicht.
Abb. i der Zeichnung zeigt die Vorrichtung
im Querschnitt, während sie in Abb.2 perspektivisch in Ansicht dargestellt ist,
Die Vorrichtung besteht nicht nur aus einer einzigen Kuchenaufnahmerinne, sondern
in praktischer Weise aus gleich mehreren einander parallelen Rinnen, die durch Pressen
aus einem einzigen mit 3 bezeichneten Stück Blech hergestellt sind. Diese Rinnen
sind in ein kastenförmiges Gestell i eingesetzt, das mit einem aufklappbaren Deckel
2 versehen ist, der zum Abdichten der in die Rinnen stehend eingesetzten, vor dem
Einsetzen jedoch etwas zusammengedrückten Spinnkuchen 4, 5 und 6 dient. Im Innern
der Kuchen verbleibt also ein noch genügend großer Raum 7, 8 und 9 bestehen, der
mit den Flüssigkeitseinlauföffnungen io bzw. ii oder 12 Verbindung hat. Die Seitenwände
der Rillen sind gelocht und bilden je einen Hohlkörper 13 bzw. 14, 15 oder
16, der die Aufgabe hat, die bereits gebrauchte Behandlungsflüssigkeit aufzunehmen
und abzuführen.An embodiment of the device according to the invention is illustrated by the drawing. Fig. I of the drawing shows the device in cross section, while it is shown in perspective in Fig with 3 designated piece of sheet metal are made. These channels are inserted into a box-shaped frame i, which is provided with a hinged cover 2, which serves to seal the spinning cakes 4, 5 and 6 which are inserted into the channels but are somewhat compressed before insertion. In the interior of the cake there remains a sufficiently large space 7, 8 and 9, which communicates with the liquid inlet openings io or ii or 12. The side walls of the grooves are perforated and each form a hollow body 13 or 14, 1 5 or 1 6, which has the task of absorbing and discharging the treatment liquid that has already been used.