DE563943C

DE563943C - Cooling device in direct connection to drying drums or their air outlet part

Info

Publication number: DE563943C
Application number: DEB154384D
Authority: DE
Original assignee: Buettner Werke AG
Current assignee: Buettner Werke AG
Priority date: 1932-02-17
Filing date: 1932-02-17
Publication date: 1932-11-11

Description

Kühleinrichtung in unmittelbarem Anschluß an Trockentrommeln oder deren Luftauslaßteil Es sind drehbare Trommeln mit einer Trocken- und einer Kühlabteilung bekannt, bei welchen das Trockengut in gleichgerichtetem Zuge die Einrichtung durchwandert und bei welchen der zwischen beide Zonen geschaltete Luftauslaß einerseits die feuchtigkeitsbeladene Trockenluft und anderseits .die vom Austrittsende her über das Gut geführte Kühlluft abziehen läßt.Cooling device in direct connection to drying drums or The air outlet part is rotatable drums with a drying and a cooling section known, in which the dry material wanders through the device in the same direction and in which the air outlet connected between the two zones is, on the one hand, the moisture-laden one Dry air and, on the other hand, the cooling air guided over the material from the outlet end can be deducted.

U m eine wirksame Kühlung des Gutes auf kürzester Wegstfecke zu erreichen, wobei wegen der Verkürzung der Trommel auf eine besondere Lagerung des Kühltrommelteils verzichtet werden kann, wird erfindungsgemäß das betreffende, frei schwebend an dem Luftauslaß angebrachte Trommelstück mit einem mit gelochten Wandungen versehenen, an seinem Ende geschlossenen Luftverteilungsrohr ausgerüstet, in das eine bis zur Mitte geführte regelbare Luftzuführungsleitung von außen hineinragt. Dabei ist das sogenannte Gutsausfallgehäuse zur Ummantelung des an den Luftauslaß angebauten Kühlteiles zweckmäßig so ausgebildet, daß zwischen der Kühltrommel und dem Ausfallgehäuse ein Ringraum zur Rückführung des Kühlgutes in den Ausfalltrichter des Gehäuses zwecks nachhaltiger Einwirkung des Kühlluftstroms verbleibt.In order to achieve effective cooling of the goods over the shortest possible distances, because of the shortening of the drum on a special storage of the cooling drum part can be dispensed with, according to the invention the relevant one is floating freely the drum piece attached to the air outlet with a perforated wall, equipped at its end closed air distribution pipe, in one up to the Centrally guided adjustable air supply line protrudes from the outside. Here is that So-called Gutsausfallgehäuse for sheathing the cooling part attached to the air outlet expediently designed so that a between the cooling drum and the failure housing Annular space for the return of the refrigerated goods in the discharge funnel of the housing for the purpose sustained action of the cooling air flow remains.

In der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, und zwar -neigen Abb. i einen teilweisen Querschnitt, und zwar nach Linie A-B der Abb. z, und Abb. z einen Längsschnitt durch die Trommeleinrichtung, also durch Trocken- und Kühlabteilung.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention illustrates, namely-incline Fig. i a partial cross-section, namely according to line A-B of Fig. z, and Fig. z a longitudinal section through the drum device, so through the drying and cooling department.

Die Trockentrommel d besitzt am Ende einen Luftauslaß b bekannter Art, an welchem in Fortsetzung der Trockenzone sich ein Trommelteil c anschließt. In diesem Trommelteil befindet sich außer der an sich bekannten Stauvorrichtung d für die Regelung der Gutswanderung ein von dem offenen Ende her eingeschobenes Luftverteilungsrohr e mit zweckmäßig rundherum gelochter und an seinem Auslauf geschlossener Wandung, in welches zentral bis etwa in seine Längsmitte ein Luftzuführungsrohr f, welches mit der Außenluft in Verbindung steht, hineinragt. Die durchzuleitende, gebenenfalls mittels Ventilator hineinzudrückende Kühlluftmenge kann mittels eines Handrades g eingestellt werden.The drying drum d has at the end an air outlet b known Kind to which a drum part c is connected in continuation of the drying zone. In this drum part there is also the storage device known per se d an inserted from the open end for the regulation of the migration of the estate Air distribution pipe e with appropriately perforated all around and closed at its outlet Wall, in which an air supply pipe is centrally located up to about its longitudinal center f, which is in communication with the outside air, protrudes. The to be passed if necessary by means of a fan to be pressed in cooling air quantity can by means of a Handwheel g can be set.

Das Luftverteilungsrohr e besitzt auf seiner Außenfläche Hubschaufeln h, während der das Rohr umgebende Trommelmantel auf seiner inneren Fläche ebenfalls Hubschaufeln i enthält, die in Zusammenarbeit mit den zuerst erwähnten Schaufeln eine gute Umwälzung und Abrieselung des Gutes ergeben, so daß es in feiner Verteilung von der Kühlluft durchströmt wird. Ein Teil der aus dieser Ringzone abziehenden Kühlluft geht unmittelbar zwischen den Segmentplatten des Luftauslasses hindurch Lind wird von dem über dem Ausfallgehäuse befindlichen Ventilator angesaugt, der andere Teil verläßt die kurze Kühlringzone auf der anderen Seite, durchstreicht den zwischen der zylindrischen Wandung c und den diese ebenfalls zylindrisch umgebenden Gehäuseerweiterung k gebildeten Ringraum und strömt zu der gleichen Absaugungsstelle oberhalb des Ausfallgehäuses hin. In der letztgenannten Ringzone sind erforderlichenfalls Förderschaufeln in angebracht. Di-ese Förderschaufeln sind auf der sich drehenden Trommelwandung c befestigt.The air distribution pipe e has lifting blades on its outer surface h, while the drum jacket surrounding the tube is also on its inner surface Lifting shovels i contains, in cooperation with the first mentioned shovels good circulation and trickling of the material result, so that it is finely distributed is traversed by the cooling air. A part of the withdrawing from this ring zone Cooling air goes immediately between the segment plates of the air outlet through and is sucked in by the fan located above the dropout housing, the other part leaves the short cooling ring zone on the other side, passes through the one between the cylindrical wall c and the one surrounding it, likewise cylindrically Housing extension k formed annulus and flows to the same suction point above the dropout housing. In the last-mentioned ring zone are if necessary Conveyor blades in attached. These conveyor blades are on the rotating one Drum wall c attached.

Im Rahmen des Erfindungsgedankens ist es auch möglich, den zylindrischen Mantel k des Ausfallgehäuses konisch auszubilden, so daß die Förderschaufeln in Fortfall kommen und das Gut unmittelbar in den Sammeltrichter gelangt.In the context of the inventive concept, it is also possible to use the cylindrical Sheath k of the failure housing to form conical, so that the conveyor blades in Failure and the goods go straight to the collecting funnel.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Cooling device in the immediate connection Drying drums or their air outlet part, characterized by the installation of a protruding into the extension (c) of the drum shell, perforated and on his At the end of the closed air distribution pipe (s), into which a controllable air supply line opens.

2. Device according to claim i, characterized characterized in that the failure housing (k) encloses the cooling drum (c) coaxially and with the jacket forms an annular space through which the escaping material is supported of conveyor blades (m) under the action of the cooling air flow to the seed hopper (n) is supplied.