DE557397C

DE557397C - Device for cleaning the grate sections of traveling grids

Info

Publication number: DE557397C
Application number: DENDAT557397D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1932-08-22

Description

Vorrichtung zur Reinigung der Rostglieder von Wanderrosten Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung der Rostglieder von Wanderrosten, die aus einer durch Hebelgewicht an die Rostglieder angepreßten drehbaren Walze besteht.Device for cleaning the grate members of traveling grates The invention relates to a device for cleaning the grate members of traveling grates, which from a rotatable roller pressed against the grate members by lever weight.

Erfindungsgemäß ist die Walze derart spiralförmig mit einer Gliederkette umwickelt, daß benachbarte Kettenglieder in gekreuzter Lage auf dem Mantel der Walze aufliegen. Die Ausführung der Reinigungsvorrichtung ist in den Fig. z und 2 veranschaulicht.According to the invention, the roller is in such a spiral shape with a link chain wrapped around that adjacent chain links in a crossed position on the mantle of the roller rest. The design of the cleaning device is illustrated in FIGS.

Die drehbare Walze a ist an einem Hebel b pendelnd gelagert und wird durch das Gewicht c gegen die Rostbahn bzw. gegen die einzelnen Roststäbe d gedrückt, wobei dieselbe durch die Roststäbe in Umdrehung versetzt wird.The rotatable roller a is pivotably mounted on a lever b and is pressed by the weight c against the grate track or against the individual grate bars d, which is set in rotation by the grate bars.

Mit der neuen Vorrichtung wird nun nicht nur eine Säuberung der Rostoberfläche durch Abreiben der anhaftenden Schlacke erzielt, wie dies auch bei den bekannten Reinigungswalzen geschieht, sondern es erfolgt gleichzeitig auch eine Reinigung der einzelnen Rostspalten.The new device is not just a cleaning of the grate surface achieved by rubbing off the adhering slag, as is also the case with the known ones Cleaning rollers happens, but there is also cleaning at the same time of the individual grate gaps.

Die Kette ist mit einer bestimmten Spannung unter Wahrung der gekreuzten schrägen Lage der Glieder auf dem Mantel aufgewickelt. Hierbei besitzt dieselbe noch eine gewisse Nachgiebigkeit senkrecht zur Walze. Die Folge davon ist, daß, während die auf Rostspalten treffenden Kettenrücken in diese etwas eindringen, die auf Rostrücken treffenden Kettenglieder etwas nachgeben. Infolge der schrägen Lage der Kettenglieder zur Rostoberfläche erfahren die Roststäbe einen seitlichen Druck und je nach dem vorhandenen Spielraum zwischen den Roststäben eine seitliche Verschiebung. Die Rostspalten werden dadurch erweitert, und die Folge ist, daß die darin festgeklemmten Verbrennungsrückstände und Kohlenstückchen. herausfallen.The chain is crossed with a certain tension while maintaining the inclined position of the links wound on the mantle. Here has the same still a certain flexibility perpendicular to the roller. The consequence of this is that, while the chain backs, which meet the cracks in the rust, penetrate this somewhat, the Give in a little on chain links that meet the rust back. As a result of the sloping position of the chain links to the grate surface, the grate bars experience lateral pressure and, depending on the clearance between the grate bars, a lateral shift. The grate gaps are thereby widened, and the result is that the ones stuck in them Combustion residues and bits of coal. fall out.

Infolge der Steigung der Kettenwindungen auf dem Walzenumfang werden bei der Umdrehung der Walze nacheinander alle Rostspalten mit Kettenrücken in Eingriff kommen und gereinigt.As a result of the slope of the chain turns on the roller circumference As the roller rotates, all grate gaps are engaged with chain backs one after the other come and cleaned.

Claims

PATENT CLAIM3 From a roller pressed on by means of a lever weight existing device for cleaning the grate sections of traveling grids, characterized in that, that the roller is wrapped spirally with a link chain that adjacent Chain links rest in a crossed position on the jacket of the roller.