Abstreichvorrichtung für Scheibenwalzenroste zum Absieben von Schüttgut
Die Erfindung betrifft Abstreichvorrichtungen für Scheibenwalzenroste zum Absieben
von Schüttgut. Bei diesen Scheibenwalzenrosten ist es wichtig, daß zwischen dem
Grunde der Scheibenwalzen und den Abstreich-zähn en kein Schüttgut eindringt. Bei
der bisherigen Bauart dieser Abstreichvorrichtungen zeigte sich der Übelstand, daß
zwischen dem Grunde der Scheibenwalzen und dem äußeren Ende der Abstreichzähne leicht
Schüttgut hindurchtrat, so daß die Enden der Abstreichzähne sehr bald abgenutzt
wurden. Infolgedessen klemmten sich nach längerer Betriebsdauer zwischen dem Scheibenwalzengrund
und den Abstreichzähnen größere Körner des Schüttgutes fest, so daß hierdurch ein
Abbrechen der Abstreichzähne und eine Erhöhung des Kraftbedarfes des Rostes verursacht
wurden. Um dies zu verhindern, sollen nach der Erfindung die Abstreichzähne gegen
den Scheibenwalzengrund gedrückt werden, so daß an dieser Stelle auch nach Abnutzung
der Abstreicherenden kein Schüttgut hindurchtreten kann. Dies soll dadurch bewirkt
werden, daß die Abstreichträger mit quer zu ihren Achsen angeordneten Matt- oder
stabförmigen Federn versehen sind, deren freie Enden sich gegen Anschläge abstützen.
Eine weitere günstige Bauart besteht darin, daß das freie Ende der Feder jedes Abstreicherträgers
unter den als Anschlag dienenden vorhergehenden Abstreicherträger greift.Scraper device for disc roller grates for sieving off bulk material
The invention relates to scraping devices for disc roller grates for screening
of bulk material. With these disc roller grids, it is important that between the
No bulk material can penetrate the bottom of the disc rollers and the scraper teeth. at
the previous design of these scrapers showed the disadvantage that
between the bottom of the disc rollers and the outer end of the scraper teeth
Bulk material passed through, so that the ends of the scraper teeth worn out very soon
became. As a result, after a long period of operation, they got stuck between the disk roll base
and the doctor teeth larger grains of the bulk material firmly, so that a
Breaking off the scraper teeth and an increase in the power requirement of the grate caused
became. To prevent this, according to the invention, the scraper teeth against
the disc roller base are pressed, so that at this point even after wear
no bulk material can pass through the scraper. This is supposed to cause this
be that the squeegee with matte or arranged transversely to their axes
Rod-shaped springs are provided, the free ends of which are supported against stops.
Another convenient design is that the free end of the spring of each scraper support
engages under the previous scraper carrier serving as a stop.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch
dargestellt. Abb. i zeigt einen Scheibenwalzenrost in Seitenansicht und Abb. z in
teilweiser Draufsicht.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing
shown. Fig. I shows a side view of a disc roller grate and Fig. Z in
partial top view.
Auf den Abstreicherträger A sind in an sich bekannter Weise die Abstreicher
B angeordnet. Die Abstreicherträger A sind mittels Zapfen i in den Seitenwänden
2 des Scheibenwalzenrostes gelagert und an den Enden mit Schlitzen 3 versehen, in
die die Federn 4 eingesetzt sind. Die Enden der Federn q. greifen unter die Zapfen
des jeweils vorhergeheu,-den Abstreicherträgers und sind zweckmäßigerweise mit den
Stellschrauben 5 versehen, mit denen der Anpressungsdruck der Abstreicher eingestellt
werden kann.The scrapers are on the scraper carrier A in a manner known per se
B arranged. The scraper supports A are in the side walls by means of pegs i
2 of the disc roller grate and provided at the ends with slots 3, in
which the springs 4 are inserted. The ends of the springs q. reach under the tenons
of the previous, -den scraper and are expediently with the
Provide adjusting screws 5 with which the contact pressure of the scrapers is set
can be.
An Stelle der blattförmigen Federn können auch solche von beliebigem
anderem Querschnitt verwendet werden. Die Abstützung derselben kann auch an besonderen,
an der Seitenwand des Rostes angeordneten Anschlägen erfolgen.Instead of the leaf-shaped springs, those of any type can also be used
other cross-section can be used. They can also be supported on special,
take place on the side wall of the grate arranged stops.
Die Federn q. wirken auf die Abstreicherträger drehend in dem Sinne,
daß die Spitzen der Abstreichzähne 6 gegen den Grund der Scheibenwalzen 7 gedrückt
werden. Durch die Stellschrauben 5 wird die Spannung der Federn eingestellt. Wenn
anstatt der Federn Gewichtshebel verwendet werden, so geschieht die Nachstellung
selbsttätig.The springs q. have a rotating effect on the scraper support in the sense that
that the tips of the scraper teeth 6 pressed against the base of the disc rollers 7
will. The tension of the springs is adjusted by means of the adjusting screws 5. if
instead of the springs weight levers are used, this is how the adjustment takes place
automatically.