DE557093C

DE557093C - Carbonic acid filter for anesthesia respiratory equipment

Info

Publication number: DE557093C
Application number: DE1930557093D
Authority: DE
Original assignee: GEORG HAERTEL KOMM GES
Current assignee: GEORG HAERTEL KOMM GES
Priority date: 1930-04-24
Filing date: 1930-04-24
Publication date: 1932-08-18

Description

Kohlensäurefilter für Narkose-Rückatmungsgeräte Zur Ausscheidung giftiger ("rase, insbesondere Kohlensäure aus einem Luft- bzw. Gasstrom, sind zweierlei Arten von Filtern bekannt. Solche, deren Füllung aus feinkörnigem, aufsaugfähigem Material besteht (für Kohlensäureresorption: Ätzkali, Ätznatron u. dgl.), sogenannte Trockenfilter und solche, hei denen ein poröser körniger Träger mit einer aufsaugfähigen Flüssigkeit (Kalilauge, Pyrogallussäure u. dgl.) getränkt ist, sogenannte feuchte Filter.Carbon dioxide filter for anesthesia rebreathing devices To eliminate toxic substances ("Rases, especially carbonic acid from a stream of air or gas, are of two types known from filters. Those whose filling is made of fine-grained, absorbent material consists (for carbonic acid absorption: caustic potash, caustic soda, etc.), so-called dry filters and those that are a porous granular carrier with an absorbent liquid (Potash lye, pyrogallic acid, etc.) is soaked, so-called wet filters.

Trockenfilter sind für Vorrichtungen zur Rückattnungsnarkose ungeeignet, weil die in beträchtlicher Höhe übereinander- und eng aneinanderliegenden Ätzkalikörner der Ausatmungsluft schon von Anfang an den Durchgang erheblich erschweren. Dadurch, daß zudem die in der Ausatinungsluft enthaltenen Wasserdämpfe das hygroskopische Ätzkali verflüssigen und infolgedessen die einzelnen Körner aneinanderbacken, bilden die Körner nach kurzem Gebrauch des Filters eine kompakte, undurchdringliche Masse.Dry filters are unsuitable for devices for restitution anesthesia, because the caustic potash grains lying on top of one another and close to one another at a considerable height make the passage more difficult for the exhaled air right from the start. Through this, that, in addition, the water vapors contained in the ausatinization air are hygroscopic Caustic potash liquefy and as a result the individual grains stick together, form the grains form a compact, impenetrable mass after using the filter for a short time.

Diesem Übelstand hat man dadurch zu begegnen gesucht, daß man in Blechbehältern eine Reihe von übereinanderliegenden Drahtsieben angeordnet hat, auf denen die Ätzkalikörner in dünner Schicht ausgebreitet liegen. Bei dieser Anordnung können die Ausattnungsgase durch die einzelnen Körnerlagen wohl anfänglich hindurchtreten und finden dort keinen nennenswerten Durchgangswiderstand. Derselbe tritt aber schon nach kurzem Gebrauch des Filters dadurch ein, daß die Ätzkalikörner, welche durch die in der Ausatmungsluft vorhandenen Wasserdämpfe angefeuchtet werden, allmählich aneinanderbacken, so daß sie nach Gebrauch von wenigen Stunden einen zusammenhängenden Kuchen bilden, der für die Gase vollständig undurchlässig ist. Der Grad der Undurchlässigkeit läßt sich bei dem undurchsichtigen Blechgefäß dieses Filters nicht überwachen, so daß man, auf empirische Schätzung angewiesen, .derartige Filter schon lange vor Ausnutzung ihrer Resorptionsfähigkeit auswechseln muß.Attempts have been made to counteract this disadvantage by using sheet metal containers has arranged a number of superimposed wire screens on which the caustic potash grains lie spread out in a thin layer. With this arrangement, the equipment gases Initially pass through the individual grain layers and find none there significant volume resistance. The same thing occurs after a short period of use of the filter in that the caustic potash, which by the in the exhaled air existing water vapors are moistened, gradually clinging together so that they form a coherent cake after a few hours of use is completely impermeable to the gases. The degree of impermeability leaves Do not monitor yourself in the opaque metal container of this filter, so that one, depending on empirical estimation,. such filters long before they are used their resorptive capacity must change.

Die hier erwähnten beiden Fehler sind bei dem Gerät nach der Erfindung vermieden. Bei .dieser besteht die Füllung des Filters nicht aus dem Resorptionsstoff, sondern aus porösem, stark aufsaugendem, gekörntem Material, beispielsweise Bimsstein, der derart geformt und gelagert ist, daß die Ausatmungsluft zwischen den einzelnen Körnern ungehinderten Durchgang findet. Diese porösen Stücke sind nun mit Kalilauge, deren Resorptionsfähigkeit an sich erheblich größer ist als diejenige trockener Resorptionsmittel, oder mit einer anderen Resorptionsfähigkeit getränkt. Ein Zusammenbacken der Bimssteinstücke, wie es bei den Ätzkalikörnern der Trockenfilter vorkam, ist hierbei ausgeschlossen, demnach können sich die Zwischenräume zwischen den einzelnen Bimssteinstücken niemals verschließen. Die Ausatmungsluft findet daher während der ganzen Benutzungsdauer' des Filters ungehinderten Durchgang. Bekanntlich wird beim Durchgang der Ausatmungsluft die Kalilauge durch die von ihr absorbierte Kohlensäure in Kalicarbonat verwandelt. Dieses schlägt sich auf den Bimssteinstücken als weiße Schicht nieder und bedingt eine Verminderung der Resorptionsfähigkeit des Filters. Infolge der Durchsichtigkeit ,des Filtergehäuses kann dieser Niederschlag erkannt- werden.The two defects mentioned here are in the device according to the invention avoided. In the case of this, the filling of the filter does not consist of the absorption material, but made of porous, highly absorbent, granular material, for example pumice stone, which is shaped and stored in such a way that the exhaled air between the individual Grains find unhindered passage. These porous pieces are now with potassium hydroxide, whose resorption capacity is considerably greater than that of drier Absorbent, or soaked with some other absorbent capacity. A cake the pumice stone pieces, as it happened with the dry filter with the caustic potash grains excluded here, therefore the gaps between the individual Never close pieces of pumice stone. The exhaled air therefore takes place during the unhindered passage throughout the entire period of use of the filter. As is well known When the exhaled air passes through, the potassium hydroxide solution is absorbed by that Carbon dioxide transformed into potassium carbonate. This hits the pumice pieces as a white layer and causes a reduction in the absorption capacity of the filter. Due to the transparency of the filter housing, this precipitation can occur be recognized.

War die Resorptionsfähigkeit der bisherigen Filter erschöpft, so wurden diese kostspieligen Vorrrichtungen einfach fortgeworfen. Jetzt aber kann der Carbonatbelag von den Bimssteinstücken, soweit.er nicht schon von .den Wasserdämpfen der Ausatmungsluft aufgelöst ist, auf chemischem Wege entfernt wenden.If the resorption capacity of the previous filters was exhausted, they were these expensive devices simply thrown away. But now the carbonate coating can from the pumice stone pieces, if not already from the water vapors of the exhaled air is dissolved, turn away chemically.

Ebenso wie hier der weiße Carbonatbelag sichtbar wird, kann bei Verwendung anderer Resorptionsflüssigkeit ein anders gefärbter Belag der Füllkörner festgestellt und die Resorptionsfähigkeit des Filters wiederhergestellt werden.Just as the white carbonate coating is visible here, when using other resorption liquid found a different colored coating of the filler grains and the resorption capacity of the filter can be restored.

Wie schon erwähnt, ist die Anwendung auch feuchter Filter schon bekannt, so bei Laboratoriumsgeräten und Patronen für Gasschutzmasken. Bei den für Laboratoriumsgebrauch bestimmten Filtern, die mitunter auch aus mit Kalilauge getränkten Bimssteinstücken oder anderem porösem Material bestehen, kommt der Durchgangswiderstand, den die auf- und nebeneinander gedrängt liegenden Körner bedingen, nicht in Betracht. Im Gegenteil wäre ein ungehinderter Durchgang hier gar nicht erwünscht.As already mentioned, the use of moist filters is already known, this is the case with laboratory equipment and cartridges for protective gas masks. For those for laboratory use certain filters, which are sometimes made from pieces of pumice stone soaked in potassium hydroxide solution or other porous material, comes the volume resistance that the cause the grains to lie on top of and next to one another, not to be taken into account. in the On the contrary, an unhindered passage would not be desirable here.

Ebenso ist für die Resorptionswirkung der Gasmaskenpatrone deren geringe Durchlässigkeit erforderlich. Deshalb hat man bei derartigen Patronen die porösen Massen, die mit der das schädliche Gas. absorbierenden Flüssigkeit getränkt sind, so in der Patrone angeordnet, daß der Widerstand der durchstreichenden Gase im Innern der Patrone an allen Stellen fast vollkommen derselbe ist.Likewise, the resorption effect of the gas mask cartridge is low Permeability required. That is why one has the porous ones with such cartridges Masses with the the harmful gas. soaked in absorbent liquid, so arranged in the cartridge that the resistance of the gases being crossed inside the cartridge is almost completely the same in all places.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Carbonic acid filter for anesthetic rebreathing devices, characterized in that the agent absorbing the carbonic acid is only used in liquid form (e.g. potassium hydroxide), and that granular, porous masses of pumice stone o are shaped and stored so that they offer practically no resistance to the flow of exhaled air that makes breathing difficult.

2. Carbon dioxide filter according to claim i, characterized by a housing made of transparent, known from other filters Material.