DE555532C

DE555532C - Machine for applying liquids to skins using several brush rollers

Info

Publication number: DE555532C
Application number: DESCH86359D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-05-05
Filing date: 1928-05-05
Publication date: 1932-07-23

Description

Maschine zum Auftragen von Flüssigkeiten mittels mehrerer Bürstenwalzen auf Felle Die Erfindung betrifft Maschinen zum Auftragen von Flüssigkeiten mittels mehrerer Bürstenwalzen auf Felle, welche auf einer umlaufenden Trommel von umspannenden Schnüren gehalten werden. Die Erfindung bezweckt, Maschinen der genannten Art so auszubilden, daß die Möglichkeit besteht, durch Abrücken der die zu bearbeitenden Felle tragenden umlaufenden Trommel von den Bearbeitungswalzen die letztere zum Reinigen oder Auswechseln bequem zugänglich zu machen, ohne daß ein Herausnehmen der Trommel aus ihrer Lagerung und eine Veränderung an der Führung der Schnüre, welche die zu bearbeitenden Felle in Berührung mit der umlaufenden Trommel halten, nötig ist.Machine for applying liquids by means of several brush rollers on skins The invention relates to machines for applying liquids by means of several brush rollers on skins, which on a revolving drum of spanning Cords are held. The invention aims to machines of the type mentioned so to train that there is the possibility of moving away the to be processed Skins-bearing rotating drum from the processing rollers to the latter To make cleaning or replacement easily accessible without having to remove the drum from its storage and a change in the guidance of the cords, which keep the skins to be processed in contact with the rotating drum, is necessary.

Die Erfindung besteht darin, daß die Trommel, die von den Halteschnüren weniger als zur Hälfte umspannt wird, um eine Achse schwenkbar gelagert ist.The invention consists in that the drum, which is held by the holding cords is spanned less than half, is pivotally mounted about an axis.

Bekannt sind Fellbearbeitungsmaschinen, bei denen die Felle auf einer umlaufenden Trommel durch Schnüre gehalten werden, welche die Trommel weniger als zur Hälfte umspannen, so daß sie aus der Arbeitslage entfernt werden kann, ohne daß vorher die Schnüre abgenommen werden. Ferner sind Maschinen zum Entfleischen von Häuten oder Leder bekannt, bei denen eine Felltransportwalze, auf der die Felle nicht durch Schnüre gehalten werden, an einem in einem beschränkten Bereiche schwenkbaren Träger gelagert ist, durch dessen Schwenkbewegung die Walze aus einer Ruhelage in eine Arbeitslage, in der die Felle in Berührung mit einer Arbeitswalze kommen, übergeführt wird. Nicht bekannt ist es aber, bei Fellbearbeitungsmaschinen, bei denen die Felle auf einer umlaufenden Trommel von Schnüren gehalten werden, eine leichte Reinigung und Auswechselung. von Bürstenwalzen zu ermöglichen.Skin processing machines are known in which the skins on a rotating drum are held by cords, which the drum less than span halfway so that it can be removed from the working position without that the cords are removed beforehand. There are also machines for deflaming of hides or leather known to have a fur transport roller on which the pelts not held by cords, on a pivotable in a limited range Support is mounted, by the pivoting movement of the roller from a rest position in a work position in which the skins come into contact with a work roll, transferred will. It is not known, however, in skin processing machines where the skins are held on a rotating drum by cords, easy cleaning and substitution. of brush rollers to enable.

Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dar, und zwar zeigt Abb. i in schematischer Darstellung eine Seitenansicht der Vorrichtung, Abb. 2 einen teilweisen Grundriß zu Abb. i.The drawing represents the subject matter of the invention in one embodiment Figure i shows a schematic representation of a side view of the device, Fig. 2 is a partial plan of Fig. I.

Zur Bearbeitung der Felle dienen zwei Bürstenwalzen i und 2. Die Walze berührt die in einem Flüssigkeitsbehälter q. eingetauchte Walze 3 und überträgt Farbe oder andere Flüssigkeit von der Walze 3 auf die am Umfange der umlaufenden Trommel 5 befindlichen Felle. Die Bürstenwalze 2 bewirkt eine vollkommenere Verbindung der Flüssigkeit mit den Haaren des Felles bis zu größerer Entfernung von der Oberfläche.Two brush rollers i and 2 are used to process the skins. The roller touches the in a liquid container q. submerged roller 3 and transfers Paint or other liquid from the roller 3 to the circumference of the rotating Drum 5 located skins. The roller brush 2 creates a more perfect connection the liquid with the hairs of the fur up to a greater distance from the surface.

Die zu bearbeitenden Felle werden der umlaufenden Walze 5 über den Tisch 6 zugeführt und von einer Reihe von Schnüren 7 erfaßt, die über Rollen 8, 9, i o und i i laufen und einen Teil des Umfanges der Trommel 5 umspannen. An einem zweiten Teile des Umfanges der Trommel 5 liegt eine Reihe von Schnüren 12 an, die ebenfalls über die Rollen 9 und io und außerdem über die Rolle 13 laufen. Durch die Schnüre 7 und 12 werden die Felle am Umfange der Trommel 5 festgehalten. Die Schnüre 7 und 12 sind so zueinander versetzt, daß sie eine Berührung aller Teile der Felle mit der Flüssigkeit gestatten.The skins to be processed are the rotating roller 5 on the Table 6 fed and grasped by a series of cords 7, which over rollers 8, 9, i o and i i run and span part of the circumference of the drum 5. On one second parts of the circumference of the drum 5 is a series of cords 12, which also run over the rollers 9 and io and also over the roller 13. By cords 7 and 12 become the skins held at the circumference of the drum 5. The cords 7 and 12 are offset from one another so that they touch all parts allow the skins with the liquid.

Nach erfolgter Behandlung mit Flüssigkeit fallen die Felle von der Trommel 5 ab und gelangen auf das Transportband 14, das über die Rollen 15, 16, 17, 18 und rg läuft. Von dem Bande 14 werden die Felle mit der Hand abgenommen.After treatment with liquid, the pelts fall off the Drum 5 from and get on the conveyor belt 14, which over the rollers 15, 16, 17, 18 and rg is running. The skins are removed from the band 14 by hand.

Eine Abstreichvorrichtung 2o beseitigt die auf die Oberfläche der Trommel 5 gelangte Flüssigkeit.A scraper 2o removes the on the surface of the Drum 5 got liquid.

Die Trommel 5 ist zwischen Armen 21 gelagert, die um die Achse z2 schwenkbar sind. Die Arme 21 sind durch Stangen 23 mit Exzentern 24 an einer durchgehenden Welle 25 verbunden. Durch Drehung der Welle 25 mittels des Handrades @26 kann der Abstand zwischen der Trommelachse und den Achsen der Walzen 1 und 2 geregelt werden. Durch das auf einer Schraubenspindel bewegliche Handrad 27 wird die Welle 25 in der Lage, die sie beim Arbeiten der Maschine einnehmen-soll, festgestellt. Die Welle 25 ruht auf den Ständern 28 in Lagern, die durch Stege oder Deckel 29 geschlossen werden. Die Stege sind um Zapfen 3o drehbar und werden durch Steckstifte 31 in der in der Zeichnung wiedergegebenen Lage gehalten. Wenn die Stege nach Lockerung der Steckstifte 31 umgelegt werden, so kann die Welle 25 aus ihren Lagern herausgenommen werden. Die Arme 21 mit der Walze 5 lassen sich dann niederklappen, so daB die Walzen i und 2 zum Zwecke der Reinigung oder Auswechselung zugänglich werden.The drum 5 is mounted between arms 21 which are about the axis z2 are pivotable. The arms 21 are through rods 23 with eccentrics 24 on a continuous Shaft 25 connected. By rotating the shaft 25 by means of the handwheel @ 26, the Distance between the drum axis and the axes of the rollers 1 and 2 can be regulated. The hand wheel 27, which is movable on a screw spindle, turns the shaft 25 into the position that it should assume when working with the machine. The wave 25 rests on the uprights 28 in bearings that are closed by webs or covers 29 will. The webs are rotatable about pins 3o and are by plug pins 31 in the held in the position reproduced in the drawing. If the webs after loosening the Plug pins 31 are turned over, so the shaft 25 can be removed from its bearings will. The arms 21 with the roller 5 can then be folded down so that the rollers i and 2 become accessible for the purpose of cleaning or replacement.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Machine for applying liquids by means of several brush rollers to skins, which are held on a rotating drum by encircling cords, characterized in that for the purpose of easy accessibility the holding cords encircle the drum circumference less than halfway and the drum can be pivoted about an axis is stored.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the bearing (21) of the drum (5) with an adjusting device (23, 24, 25) is connected, through which the distance between the drum axis and the axes of the processing rollers (1, 2) can be changed.