DE551764C

DE551764C - Fine air classifier with suction nozzle

Info

Publication number: DE551764C
Application number: DEB142324D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-03-08
Filing date: 1929-03-08
Publication date: 1932-06-04

Description

Feinwindsichter mit Absaugestutzen Gegenstand der Erfindung ist die Verbesserung eines Feinwindsichters: Die bekannten Feinwindsichter bestehen meist aus einem kegelförmig sich nach oben erweiternden Sichtergehäuse und einem in diesem angeordneten ähnlich geformten Grießabscheideraum, der durch Öffnungen im oberen Teil mit dem äußeren Raum in Verbindung steht. Das in letzteren meist unmittelbar aus dem Mahlraum angesaugte Sichtgut tritt durch die vorerwähnten Öffnungen in den Innenraum, wo infolge ihrer Schwere die Grieße ausfallen. Dieser Vorgang wird verstärkt durch Fliehkraftwirkung, indem verstellbare -Leitflächen an diesen Öffnungen dem Luftstrom einen spiralförmig verlaufenden Weg erteilen.Fine air classifier with suction nozzle The invention relates to Improvement of a fine air separator: The known fine air separators mostly exist from a cone-shaped upward widening classifier housing and one in this arranged similarly shaped semolina separating room, which is opened through openings in the upper Part communicates with the outer space. In the latter mostly immediately Sifted material sucked in from the grinding chamber passes through the aforementioned openings into the Interior where, due to their severity, the grits fall out. This process is intensified by centrifugal force by adding adjustable guide surfaces to these openings Give airflow a spiral path.

Es ist weiterhin bei Staubabscheidem bekannt, einen in den Abscheideraum durch turbinenartige Schaufeln oder ähnliche Öffnungen tangential eingeführten Luftstrom im Innern des Zylinders durch einen Absaugestutzen abzuführen, und ferner, - vor der Austrittsstelle des Luftstromes aus einem Behälter einen mit Leitschaufeln versehenen Absaugestutzen anzuordnen, der den Luftstrom zerteilt und ihn so möglichst stoßfrei zum Abzugrohr führt.It is also known in the case of dust separators, one in the separation room air flow introduced tangentially through turbine-like blades or similar openings inside the cylinder through a suction nozzle, and further, - before the exit point of the air flow from a container is provided with guide vanes To arrange the suction nozzle, which divides the air flow and makes it as smooth as possible leads to the exhaust pipe.

Bei allen diesen bekannten Ausführungsformen wird aber ein um so feineres Enderzeugnis geliefert bzw. eine um so besser gereinigte Luft zum Austritt gebracht, je größer der Innenraum oder je größer die Entfernung zwischen den Eintrittsöffnungen und dem Absaugestutzen ist.In all of these known embodiments, however, a finer one is used Final product delivered or the better cleaned air brought to the outlet, the larger the interior space or the greater the distance between the inlet openings and the suction nozzle.

Der neue Weg, auf dem das Endziel, nämlich größte Feinheit des Enderzeugnisses bei verhältnismäßig kleinem Innenraum oder geringer Entfernung zwischen den Eintrittsöffnungen und dem Absaugestutzen, erreicht wird, besteht darin, daß bei einem Feinwindsichter der vorgenannten Art dieAusbiegungen des Absaugestutzens teils entgegengesetzt und teils in Richtung zu den Ausbiegungen der Öffnungen des Innenmantels angeordnet sind und von diesen beiden Gruppen von Öffnungen die eine oder die andere Gruppe wahlweise durch einen Drehschieber ganz oder teilweise verschließbar ist.The new way in which the end goal, namely greatest fineness of the end product with a relatively small interior space or a short distance between the inlet openings and the suction nozzle, is that with a fine air classifier the bends of the suction nozzle partly opposed to the aforementioned type and partly arranged in the direction of the bends in the openings of the inner jacket and of these two groups of openings one or the other group is optionally fully or partially closed by a rotary valve.

Der hrfmdungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen Abb. z einen Längsschnitt drs Sichters, Abb. a und 3 Schnitte A-B und C-D nach Abb. x, Abb. q. den Saugstutzen mit Drehschieber, teils in Ansicht und teils im Schnitt und Abb. 5 einen Schnitt E-F und G -H nach Abb. q. in vergrößertem Maßstab.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment, namely Fig. Z shows a longitudinal section of the sifter, Fig. A and 3 sections AB and CD according to Fig. X, Fig. Q. the suction nozzle with rotary valve, partly in view and partly in section and Fig. 5 a section EF and G -H according to Fig. q. on a larger scale.

Der Sichter besteht aus dem Außenbehälter a, dem Grießabscheideraum b, dem Leitflächenträger c am inneren Gehäusemantel und dem Absaugestutzen d. Der Leitflächenträger ist auf dem Mantel des Grießabscheideraums auswechselbar angeordnet. Der rohrförmige Absaugestutzen ist unten geschlossen. Im Absaugestutzen befindet sich ein Drehschieber e. Der Absaugestutzen: besitzt zwei Reihen übereinanderliegender jalousieartiger Leitflächen, deren untere Reihe mit f i und deren obere mit f 2 bezeichnet sind. Die Leitflächen beider Reihen .haben. entgegengesetzte Richtungen. Der Leitflächenträger c ist ebenfalls: mit jalousieartigen Leitflächen f ausgerüstet. -- Der untere Teil des Grießabscheiderälnnes ist mit einer Austrittsöffnung g für -die-Grieße -versehen. Durch die untere Öffnung m im Sichtergehäuse a tritt .das Gut mit dem Luftstrom in den Sichter ein..The sifter consists of the outer container a, the grit separating room b, the guide surface carrier c on the inner casing shell and the suction nozzle d. The guide surface carrier is arranged on the shell of the grit separating room so as to be exchangeable. The tubular suction nozzle is closed at the bottom. There is a rotary valve e in the suction nozzle. The suction nozzle: has two rows of louvre-like guide surfaces lying one above the other, the lower row of which is denoted by f i and the upper row by f 2. The guide surfaces of both rows. Have. opposite directions. The guide surface carrier c is also: equipped with blind-like guide surfaces f. - The lower part of the semolina separator is provided with an outlet opening g for the semolina. Through the lower opening m in the classifier housing a . The material enters the classifier with the air flow.

Zum Verstellen des Drehscbiebers dient ein Griff h. Die zwischen den Leitflächen am Absaugestutzen befindlichen Schlitze e1 und e2 und die Schlitze im Drehschieber sind so angeordnet, da.ß beim Drehen des Schiebers entweder die oberen oder die unteren Schlitzreihen geöffnet sind oder beide teilweise offenstehen, so daß bei Drehung des Schiebers von der Anfangsbis zur Schlußstellung sich lückenlos, alle Feinheitsgrade einstellen lassen.A handle h is used to adjust the rotary slide. The one between the The slots e1 and e2 located on the suction nozzle and the slots in the Rotary slides are arranged in such a way that either the upper ones when turning the slide or the lower rows of slots are open or both are partially open, so that when the slide is turned from the initial to the final position, set all degrees of fineness.

Der Arbeitsvorgang ist folgender: Das mit dem Luftstrom durch die Öffnung m in das Sichtergehäuse a eintretende Sichtgut tritt durch die Öffnungen im Leitflächenträger-c in den Grießabscheideraum_ b - ein, nachdem ihm durch die Leitflächen f eine spiralförmige " Bewegung erteilt ist. Je nach Einstellung .des Schiebers e wird der Luftstrom dann beim Übergang in den Absaugestutzen d entweder durch die Leitflächen f1 um 18o° umgelenkt, oden_er wird durch die Leitflächen f 2 im gleichen Sinne weitergeleitet, oder es wird ihm teils diese teils jene Bewegungsrichtung erteilt.The process is as follows: The one with the air flow through the Opening m in the classifier housing a entering classifying material passes through the openings in the Leitflächenträger-c in the Grießabscheideraum_ b - after it through the Guide surfaces f a spiral "movement is granted. Depending on the setting .des Slide e is then either the air flow when transitioning to suction nozzle d deflected by 180 ° by the guide surfaces f1, oden_er is deflected by the guide surfaces f 2 forwarded in the same sense, or it is partly this partly that direction of movement granted.

Die Sichtwirkung wird noch verstärkt; _ wenn die Schlitze ei mit den die Ablenkung um 18o' veranlassenden Leitflächen f1 unten angeordnet sind, wodurch der Luftstrom gezwungen ist, vor Eintritt in den Absäugestutzen d eine nach unten verlaufende Richtung einzuschlagen, während beim Öffnen der oberen Schlitze e2 der Luftstrom den unmittelbaren Weg von dem Leitflächenträger c zum Absaugestutzen d einschlagen kann.The visual effect is enhanced; _ if the slots with the the deflection by 18o 'causing guide surfaces f1 are arranged below, whereby the air flow is forced down before entering the suction nozzle d one take the running direction, while opening the upper slots e2 the Air flow the direct path from the guide surface support c to the suction nozzle d can hit.

Außer der Erzielung großer Feinheiten und der. Möglichkeit einer genauen Feinheitsregelung ermöglicht die Erfindung es auch, Sichter von kleinsten Ausmaßen bei größter Leistung zu verwenden, was wirtschaftlich von großem Vorteil ist. -Besides achieving great subtleties and the. Possibility of an exact Fineness control, the invention also enables classifiers of the smallest dimensions to use at the highest performance, which is economically of great advantage. -

Claims

PATENT CLAIM: Fine air classifier with suction nozzle in one housing, the space of which is divided into two chambers by an inner jacket and the upper part the inner jacket and the suction connection axially extending air passage openings with louvre-like bends, characterized in that the bends of the suction nozzle partly opposite -and partly in the direction of the bends of the openings of the inner jacket and of these two groups of Open one or the other group either by means of a rotary valve is completely or partially closable.