DE551023C

DE551023C - Guide box for rolling mills with guide jaws mounted in special jaw holders

Info

Publication number: DE551023C
Application number: DEC44337D
Authority: DE
Original assignee: HANS CRAMER DR ING
Current assignee: HANS CRAMER DR ING
Priority date: 1931-02-06
Filing date: 1931-02-06
Publication date: 1932-05-28

Description

Führungskasten für Walzwerke mit in besonderen Backenhaltern gelagerten Führungsbacken Die Erfindung bezweckt, die Nachteile, die mit den heutzutage in Walzwerken zum Festhalten der eingeführten Walzstäbe benutzten Führungskästen verbunden sind, auszuschalten. Diese Nachteile seien nachfolgend aufgeführt i. Ein Einstellen und Feststellen der einzelnen Führungsbacken in jeder gewünschten Lage, unabhängig von der anderen Backe, ist nicht möglich. Man mußte sich bisher durch Unterlegen von Holz oder Metallstücken behelfen, was die Einstellung erschwerte und ungenau machte.Guide box for rolling mills with mounted in special jaw holders Guide jaws The aim of the invention is to overcome the disadvantages associated with the nowadays in Rolling mills connected to hold the introduced rolling bars used guide boxes are to be switched off. These disadvantages are listed below i. A setting and fixing the individual guide jaws in any desired position, independently from the other cheek is not possible. Up until now you had to go under of wood or pieces of metal, which made the adjustment difficult and imprecise made.

2. Zum Festziehen der beweglichen Führungsbacke ist meist neben dem Walzer, der den Stab einführt, eine besondere Hilfskraft erforderlich.2. To tighten the movable guide jaw is usually next to the Waltz introducing the baton requires a special assistant.

3. Die bewegliche Führungsbacke -darf erst angezogen werden, wenn die Walze den Stab gefaßt hat. In der zwischen dem Fassen des Stabes durch die Walze und dem Anziehen des Kastens liegenden Zeitspanne ist aber der Stab schon ein Stück durch die Walze hindurchgegangen, .auf dem er ungeführt war. Dieses ungeführte Stück ist wegen ungenauen Profils meist unbrauchbar und bedeutet Abfall und daher schlechteres Ausbringen.3. The movable guide jaw - may only be tightened when the roller has grasped the rod. In between the gripping of the rod by the roller and the time span lying before the box is tightened, however, the stick is already a long way off passed through the roller on which he was unguided. This unguided piece is mostly unusable because of the imprecise profile and means waste and therefore worse Application.

In den Zeichnungen ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Die Abb.1 bis 3 zeigen den eigentlichen Führungskasten ohne die vorgeschaltete Eindrückvorrichtung mit den Hilfsbacken. Hierbei zeigt Abb. i die Seitenansicht des Führungskastens, Abb.2 die Vorderansicht des Führungskastens, Abb.3 das Fußhebelsystem zum Anziehen der Anstellschraube, , Abb.4 die Seitenansicht der Eindrückvorrichtung, Abb. 5 die Eindrückvorrichtung von vorn und Abb. 6 die Draufsicht auf die Eindrückvorr ichtung, Der Führungskasten besteht aus dem durch die Schraube i auf dem Hundebalken 2 befestigten festen Teil 3 und dem in dem Teil 3 beweglichen Teil 4. Die Bewegung des beweglichen Teiles 4. geschieht durch Drehen der Schraube 5, wobei der Teil 4 an den Führungsleisten 6 und 7 geführt wird. Die eigentlichen Führungsbacken 8 und 9 sind in Backenhaltern i o und i i gehalten. Diese tragen Ansätze i2 und 13, die zur Aufnahme der Bolzen 14 und 15 dienen. Durch den Bolzen 15 ist die Führungsbacke 9 drehbar mit dem beweglichen Kastenteil 4 verbunden, während die Führungsbacke 8 durch die Schraube 16 und Mutter 17 mit dem festen Kastenteil 3 in Verbindung steht. Durch die Schrauben 18 können die Backen 8 und 9 in jeder Lage festgehalten werden.In the drawings the invention is in one embodiment shown. Figures 1 to 3 show the actual guide box without the upstream one Pressing device with the auxiliary jaws. Fig. I shows the side view of the guide box, Fig.2 the front view of the guide box, Fig.3 the foot lever system for tightening the adjusting screw,, Fig. 4 the side view of the pressing device, Fig. 5 shows the push-in device from the front and Fig. 6 shows the top view of the push-in device ichtung, The guide box consists of the one through the screw i on the dog bar 2 fixed part 3 and the part 4 movable in part 3. The movement of the moving part 4. is done by turning the screw 5, the part 4 is guided on the guide rails 6 and 7. The actual guide jaws 8 and 9 are held in jaw holders i o and i i. These carry approaches i2 and 13, which serve to accommodate the bolts 14 and 15. The guide jaw is through the bolt 15 9 rotatably connected to the movable box part 4, while the guide jaw 8 by the screw 16 and nut 17 with the fixed box part 3 in connection stands. The jaws 8 and 9 can be held in any position by the screws 18 will.

Der Führungskasten 3 ruht durch die Keile ig auf dem Hundebalken 2. Die Auflagefläche der Keile i9 auf dem Hundebalken sind gewölbt ausgebildet. Durch Drehen der Schrauben 2o können die Keile 19 voneinander oder zueinander bewegt werden, wodurch der Kasten gleichmäßig gehoben oder gesenkt werden kann. Wird dagegen nur das vordere oder hintere Keilpaar durch Drehen nur der vorderen oder hinteren Schraube 2o bewegt, so kann der Kasten geneigt werden. Durch die gewölbte Ausbildung der Keilauflagefiäche bleibt die sichere Auflage des Kastens 3 auf dem Hundebalken 2 hierbei erhalten.The guide box 3 rests on the dog bar 2 through the wedges ig. The contact surface of the wedges i9 on the dog bar are arched educated. By turning the screws 2o the wedges 19 from each other or are moved towards each other, whereby the box can be raised or lowered evenly can. On the other hand, only the front or rear pair of wedges becomes available by turning only the front one or rear screw 2o moved, the box can be tilted. Through the arched Formation of the wedge support surface remains the secure support of the box 3 on the Dog bar 2 received here.

Das Anziehen der Anstellschraube geschieht, wenn die Eindrückvorrichtung nicht angewandt wird, durch Niedertreten des Fußhebels 24, wodurch, da dieser durch das Gestänge 22, 23 mit-dem Hebe121 in Verbindung steht, die sSchraube 5 gedreht und dadurch die Backe g der Backe 8 genähert wird.Tightening the set screw happens when the pressing device is not applied by stepping down the foot lever 24, which, since this through the linkage 22, 23 is connected to the lifting device 121, the screw 5 is rotated and thereby the jaw g is brought closer to the jaw 8.

Der feste Teil des Führungskastens trägt die beiden Ansätze 25 (Abb. 4, 5, 6), in denen die Welle 26 drehbar gelagert ist. Auf dieser Welle z6 ist durch Schrauben 27 ein Hilfsbackenhalter 28 verschiebbar und in jeder Lage feststellbar angeordnet. Auf dem Bakkenhalter 28 kann der Teil 29 durch Schrauben 30 verschoben und festgestellt werden. Dieser Teil 29 ist durch Bolzen 3 i drehbar mit dem Gegenbackenhalter 32 verbunden, in dem drehbar ein Zapfen 33 gelagert ist. Der Teil 29 trägt einen Zapfen 34, der als Drehpunkt für den Hebe135 dient. In diesem Hebel 35 ist ein Zapfen 36 geführt, der über Bolzen 37, Hebel 38 und Bolzen 39 mit dem Zapfen 33 verbunden ist.The fixed part of the guide box carries the two lugs 25 (Fig. 4, 5, 6) in which the shaft 26 is rotatably mounted. On this shaft z6, an auxiliary jaw holder 28 can be displaced by screws 27 and can be locked in any position. On the jaw holder 28, the part 29 can be moved and fixed by screws 30. This part 29 is rotatably connected by bolts 3 i to the counter-jaw holder 32 in which a pin 33 is rotatably mounted. The part 29 carries a pin 34 which serves as a fulcrum for the Hebe135. In this lever 35, a pin 36 is guided, which is connected to the pin 33 via bolts 37, lever 38 and bolt 39.

Auf dem freien Ende der Welle 26 sitzt der Hebe14i, der mit Hebe142 durch die Schraube 43 verbunden ist, die durch Längsschlitze 44, 45 der Hebel 41, 42 hindurchgeht. Hebe142 ist durch Bolzen 46 mit dem Hebel 47 verbunden.The Hebe14i, which with Hebe142 is connected by the screw 43, which is through longitudinal slots 44, 45 of the lever 41, 42 passes through. Hebe142 is connected to the lever 47 by bolts 46.

Der Backenhalter 28 trägt die Hilfsführungsbacke 48, der Backenhalter 32 die Hilfsbacke 49.The jaw holder 28 carries the auxiliary guide jaw 48, the jaw holder 32 the auxiliary jaw 49.

Der Arbeitsvorgang mit dem Erfindungsgegenstand ist der folgende. Nachdem der Führungskasten roh vor der Walze seitlich eingestellt ist, wird er durch Drehen der Schrauben 20 und hierdurch bedingtes Verschieben der Keile 19 in der Höhenlage genau eingestellt und dann durch Anziehen der Schraube i fest mit dem Hundebalken 2 verbunden. Die genaue seitliche und senkrechte Einstellung geschieht dann bei feststehendem Kasten durch Bewegung der eigentlichen Führungsbacken 8 und 9 durch Drehen der Schrauben 17 und 18. Darauf wird durch Drehen der Schrauben 27 der Backenhalter 28 so eingestellt, daß die Lage der Backe 48 mit der Lage der Führungsbacke 8 übereinstimmt und durch Drehen der Schraube 3o die Entfernung der Backe 49 so geregelt, daß der Walzstab noch eben zwischen die beiden Backen 48 und 49 eingeführt werden kann. Der Walzer legt nun den Walzstab von oben zwischen die beiden Backen 48 und 49 hinein und schiebt den Stab nach vorn zwischen die eigentlichen Führungsbacken 8 und 9 bis kurz vor die Walzen. Schiebt man nun den Hebel 35 zu den Walzen hin, so dreht sich der Hebel zunächst um den Drehpunkt 34, nimmt dabei den Zapfen 36 mit und drückt über 37, 38, 39 und 33 die Backe 49 gegen 48, bis der zwischen den beiden Backen liegende Walzstab fest eingeklemmt wird. Wird der Hebel nun noch weiterbewegt, so dreht er die Welle 26 und nimmt hierbei die ganze Eindrückvorrichtung mit nach vorn, wobei der Walzstab zwischen die Führungsbacken eingeschoben wird. Dabei wird gleichzeitig über Hebel 44 42 und 47 der Führungskasten geschlossen. Faßt die Walze den Stab, ehe der Kasten ganz geschlossen ist, so wird der Stab zunächst noch von den Backen 48 und 49 geführt. Sobald der Kasten geschlossen ist und die Walzen gefaßt haben, kann der Hebel etwas zurückgenommen werden, wobei er sich zunächst wieder um 34 drehen wird und hierbei die Entfernung der Bakken 48 und 49 vergrößern wird, so daß der Walzstab dann nur noch durch die Führungsbacken 8 und 9 geführt wird.The process of working with the subject invention is as follows. After the guide box is set to the side in front of the roller, it is through Turning the screws 20 and thereby caused displacement of the wedges 19 in the Adjust the altitude precisely and then tighten the screw i firmly to the Dog bar 2 connected. The exact lateral and vertical adjustment is made then with a stationary box by moving the actual guide jaws 8 and 9 by turning the screws 17 and 18.Then turning the screws 27 the jaw holder 28 adjusted so that the position of the jaw 48 with the position of the guide jaw 8 corresponds and by turning the screw 3o the removal of the jaw 49 so regulated that the rolling rod is still just inserted between the two jaws 48 and 49 can be. The waltz now places the rolling rod from above between the two jaws 48 and 49 and pushes the rod forward between the actual guide jaws 8 and 9 until just before the reels. If you now push the lever 35 towards the rollers, so the lever first rotates about the pivot point 34, thereby taking the pin 36 with and presses the jaw 49 against 48 via 37, 38, 39 and 33 until the between the both jaws lying roll bar is firmly clamped. If the lever is now moved further, so it rotates the shaft 26 and thereby takes the entire pressing device with it at the front, with the roller bar being pushed in between the guide jaws. It will at the same time the guide box is closed via levers 44 42 and 47. Grasp the roller the stick, before the box is completely closed, the stick is initially still from the jaws 48 and 49 out. As soon as the box is closed and the rollers taken the lever can be taken back a little, initially again will turn 34 and thereby increase the distance of the jaws 48 and 49, so that the roller rod is then only guided through the guide jaws 8 and 9.

Der Wert der Erfindung liegt zunächst einmal darin, daß eine einwandfreie schnelle und dabei sichere und exakte Einstellung nach allen Seiten ermöglicht wird. Der Hauptfortschritt ist aber darin zu suchen, daß eine einwandfreie sichere Führung des Stabes von dem Augenblick an ermöglicht wird, wo die Walzen den Stab erfaßt haben, wodurch das Ausbringen durch Vermeidung von nicht maßhaltigem Walzgut erhöht wird. Zudem wird der zum Anziehen des Kastens bisher erforderliche Hilfswalzer unnötig, womit Löhne erspart werden.The value of the invention is first of all that a flawless fast and at the same time safe and exact adjustment is made possible in all directions. The main progress, however, is to be found in the fact that an impeccable safe leadership of the rod is enabled from the moment the roller engages the rod have, which increases the output by avoiding non-dimensionally stable rolling stock will. In addition, the auxiliary roller previously required to tighten the box is unnecessary, with which wages are saved.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Guide box for rolling mills with in particular Jaw holders mounted guide jaws, characterized in that the jaw holders apart from the known setting in the horizontal and vertical directions, individually and are arranged to be pivotable independently of one another, so that they are in any position are adjustable, and also the lateral distance between the jaws in the set Can be changed during operation.

2. Guide box according to claim i, characterized in that the whole box is inclined, wherein by spherical design of its support surface ensures a secure support will. -3. Guide box for rolling mills, characterized in that the actual Guide jaws are placed in front of auxiliary jaws that take over the guidance of the rolling rod, until the actual main jaws are closed, after closing the main jaws but are inevitably reopened with these.