DE550035C

DE550035C - License plate, especially for motor vehicles

Info

Publication number: DE550035C
Application number: DE1930550035D
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV STEMMERMANN; JOSEF BOENING
Current assignee: GUSTAV STEMMERMANN; JOSEF BOENING
Priority date: 1930-10-05
Filing date: 1930-10-05
Publication date: 1932-05-10

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Nummernschilder, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit Kennzeichen, die durch eine Vergrößerungsscheibe und rückwärtige Beleuchtung verdeutlicht werden. Nach der Erfindung besteht das Neue darin, daß zwei Zeichengruppen hintereinander im Strahlengang der Beleuchtungliegen, von denen die eine, 'unmittelbar auf der Vergrößerungsscheibe angebracht, tief schwarz erscheint, die andere aber auf einer hinter der Vergrößerungsscheibe liegenden ausschwenkbaren Scheibe angeordnet ist, die ihren Schatten vergrößernd und matt auf die Kennzeichen der ersteren Gruppe wirft. Sollen die Kennzeichen des Nummernschildes von beiden Seiten durch Anordnung von zwei Kennzeichengruppen hintereinander in gleicher Weise sichtbar gemacht werden, so sind zwischen zwei Vergrößerungsscheiben zwei Nummernscheiben angeordnet, die die Beleuchtung einschließen.The invention relates to license plates, in particular for motor vehicles, with license plate indicated by a magnifying glass and rear lighting be clarified. According to the invention, what is new is that two groups of characters lie one behind the other in the beam path of the lighting, one of which, 'attached directly to the magnifying glass, appears deep black, but the other appears on one behind the magnifying glass Swing-out disc is arranged, which enlarges and matte on its shadow throws the hallmarks of the former group. Shall the license plate number are made visible in the same way from both sides by arranging two groups of license plates one behind the other, see above two dials are arranged between two magnifying discs, which the Include lighting.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß der Kern der Zeichnung kräftiger und scheinbar erhöht aus dem Felde hervortritt.
as In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtThe invention achieves that the core of the drawing emerges from the field more powerfully and apparently increased.
As in the drawing, the subject of the invention is shown in one embodiment, namely shows

Abb. ι die Vorderansicht des Schildes,
Abb. 2 einen Längsschnitt durch das Schild,Fig. Ι the front view of the shield,
Fig. 2 a longitudinal section through the shield,

Abb. 3 einen Querschnitt durch dasselbe,
Abb. 4 einen Querschnitt durch ein Schild mit doppelseitig angeordneten erleuchtbaren Kennzeichen.Fig. 3 is a cross-section through the same,
Fig. 4 shows a cross-section through a sign with illuminable markings arranged on both sides.

Die Kennzeichen 1 des Kraftfahrzeuges sind in schwarzer Farbe auf einer lichtdurchlässigen Scheibe 2 aus Gelion oder Glas angebracht, die die Vorderwand eines Gehäuses 3 bildet, das nach der Befestigung der Scheibe 2 allseitig geschlossen ist. Hinter der Scheibe 2 sind im Gehäuse 3 zwei oder mehrere übereinanderliegende elektrische Beleuchtungskörper 4 angeordnet, die eingeschaltet ihr Licht durch die Scheibe hindurchsenden, wodurch sich die schwarzen Kennzeichen scharf von dem erleuchteten Feld abheben. Damit die Kennzeichen gegen polizeilich unerlaubtes Verändern geschützt sind, ist das Gehäuse 3 von einem größeren Gehäuse 5 mit lichtdurchlässiger Vorderwand 6 umschlossen, die in einigem Abstand von der Scheibe 2 sitzt und innenseitig Zeichen 7 von gleicher Art, Größe und Farbe wie die Scheibe 2 trägt. Die Vorderwand 6 ist jedoch aus einem Vergrößerungsglas gebildet, durch welches die hinteren Zeichen 1 bei Tageslicht nicht, sondern nur die Zeichen 7 der Vorderwand 8 sichtbar sind, und zwar in- normaler Größe. Bei erleuchteter Scheibe 2 werfen die Zeichen 1 ihre Schatten vergrößert auf die Vorderwand 6, überschatten damit die Zeichen 7 dieser Wand und erscheinen auf dieser übergroß (Abb. 1), so daß sie wirkungsvoller im erleuchteten Feld erscheinen und leichter erkennbar als die normalen Zeichen sind. Das Gehäuse 5 ist durch das Gehäuse 3 allseitig geschlossen und in diesem durch eine Plombe 8 oder einen geeignetenThe license plates 1 of the motor vehicle are in black color on a translucent Disk 2 made of gelion or glass attached to the front wall of a housing 3 forms, which is closed on all sides after the attachment of the disc 2. Behind the Disc 2 are in the housing 3 two or more electrical lighting fixtures lying one above the other 4, which are switched on and send their light through the pane, which causes the black markings stand out sharply from the illuminated field. So that the license plate against the police Unauthorized modification are protected, the housing 3 is of a larger housing 5 enclosed by a translucent front wall 6, which is at some distance from the Disk 2 sits and on the inside character 7 of the same type, size and color as the one Disk 2 carries. However, the front wall 6 is formed from a magnifying glass, by which the back characters 1 not in daylight, but only the characters 7 the front wall 8 are visible, namely in normal size. When the window is illuminated 2 the characters 1 cast their shadow enlarged on the front wall 6, thus overshadowing the characters 7 of this wall and appear oversized on this (Fig. 1), making them more effective appear in the illuminated field and are more easily recognizable than the normal signs. The housing 5 is through the Housing 3 closed on all sides and in this by a seal 8 or a suitable one

55ÖO3555ÖO35

Sicherheitsverschluß gesichert, der zugleich Träger des Polizeistempels sein und nur durch die Polizeibehörde geöffnet werden kann. Das Gehäuse 3 kann mit dem Gehäuse 5 durch ein Scharnier 9 gelenkig verbunden sein, so daß es türartig geöffnet werden kann. Bei einem Schild mit zweiseitig erleuchtbaren Kennzeichen gemäß Abb. 4, wie es für Kraftzweiräder vorgeschrieben ist, erhält das Gehäuse auf beiden Seiten je eine auf dem Zeichen 1 versehene lichtdurchlässige und von innen erleuchtbare Scheibe 2, welchen je eine Vergrößerungsscheibe 6 mit Zeichen 7 vorgelagert ist, so daß die bei dem Schild für Kraftfahrzeuge einseitig eintretende Wirkung zweiseitig eintritt. Die Sicherung des Gehäuses 3 in dem Gehäuse 5 kann hierbei durch Sicherung einer der Vergrößerungsscheiben 6 erfolgen, die nach der Entsiche- rung herausschwenkbar ist und damit das Herausnehmen des Gehäuses 3 gestattet.Security lock secured, which is at the same time the bearer of the police stamp and only can be opened by the police. The housing 3 can be connected to the housing 5 be articulated by a hinge 9 so that it can be opened like a door. In the case of a sign with two-sided illuminated signs according to Fig. 4, as it is for Power two-wheelers is prescribed, the housing receives one on each side Sign 1 provided translucent and illuminated from the inside disc 2, each of which one Magnifying glass 6 with characters 7 is upstream, so that the shield for Motor vehicles unilateral effect occurs bilaterally. Securing the Housing 3 in the housing 5 can be done by securing one of the magnifying disks 6, which after the unlocking tion can be pivoted out and thus the removal of the housing 3 is permitted.

Claims

Patent claims:

i. License plate, in particular for motor vehicles, with license plates which are made clear by a magnifying glass and rear lighting, characterized in that two groups of characters are located one behind the other in the beam path of the lighting, one of which (7), attached directly to the magnifying glass (6), is deep black appears, but the other is arranged on a swiveling disc (2) located behind the magnifying disc (6), which throws its shadow (1) magnifying and matt onto the identifier (7) of the first group.

2. License plate according to claim 1, characterized in that between two magnifying discs (6) two number discs (2) are arranged, which include the lighting (4).

1 sheet of drawings

JiEKLW. GEDRUCKTJiEKLW. PRINTED