DE549358C

DE549358C - Rifle scope

Info

Publication number: DE549358C
Application number: DEJ40016D
Authority: DE
Original assignee: KARL JUNG DR
Current assignee: KARL JUNG DR
Publication date: 1932-04-27

Description

Zielfernrohr Bei den bisherigen Zielfernrohren sind die Abkommen in der Höhe mit Schraube und Schlitten verstellbar, wobei die Stellung an der Elevationsscheibe abgelesen werden kann, was eine spielfreie Mikrometerschraube ohne toten Gang und eine ebensolche Schlittenmechanik zur Voraussetzung hat.Rifle scope With the previous rifle scopes, the agreements are in the height adjustable with screw and slide, the position on the elevation disc can be read off what a backlash-free micrometer screw without dead gear and such a slide mechanism is a prerequisite.

Der bei Einschaltung einer solchen Apparatur beanspruchte Raum bringt besonders dann Schwierigkeiten mit sich, wenn ein Kreuzschlitten füi die Seitenkorrektur vorgesehen ist.The space required when such an apparatus is switched on Difficulties arise especially when a compound slide is used for the side correction is provided.

Die Erfindung bezieht sich darauf, unter OkularkontrQlle in Glas geätzte bzw. photographierte oder in Draht ausgeführte Abkommen um mikrometrisch unmittelbar meßbare Größen in der Höhe und seitlich ohne besondere raumeinnehmende Apparatur derart zu verstellen, daß die ursprüngliche Einstellung (Justierung) zur Gewehrlaufachse mit großer Genauigkeit jederzeit wiederherstellbär ist. Die Anordnung ist gleichmäßig für Prismenwie für Linsenfernrohre anwendbar und hat nur zur Voraussetzung, daß das Fernrohr ein unveränderliches Ganzes bildet,. d. h. daß also die optischen Elemente keinerlei willkürliche Bewegungen gegeneinander ausführen können, was ja bei jeder optischen Meßanordnung Bedingung ist.The invention relates to etched glass under ocular control or agreements that are photographed or wired to the nearest micrometer measurable sizes in height and laterally without special space-consuming apparatus to be adjusted in such a way that the original setting (adjustment) to the gun barrel axis can be restored with great accuracy at any time. The arrangement is even for prisms as for lens telescopes and only has the prerequisite that the telescope forms an unchangeable whole. d. H. so that the optical elements Can't make any arbitrary movements against each other, which is the case with everyone optical measuring arrangement is a condition.

In Fig. i der Zeichnung ist beispielsweise der Ouerschnitt eines Prismenfernrohres dargestellt, bei dem das vom Objektiv 0 entworfene Bild äuf der Kathetenaustrittsfläche des dritten Prismas P3. liegt und durch das Okular o gesehen wird. Auf P" ist der die Abkommenplatte tragende Ring R unter sanfter Federpressung verschieblich angeordnet.In Fig. I of the drawing, for example, the cross section of a prism telescope shown, in which the image designed by the lens 0 on the cathetus exit surface of the third prism P3. and is seen through the eyepiece o. On P "is the the agreement plate carrying ring R arranged displaceably under gentle spring pressure.

Die Einzelheiten sind in Fig. 2, 3, 4 und 5 dargestellt. Der Ring R wird gehalten durch zwei hochkant und radial gestellte Stahlfedern S, SI, die zwischen zylindrischen Stiften (Fig. 4) mit Hilfe einer Schraube M im Sinne des Doppelpfeiles i und 2 dicht hin und her geführt (eleviert) werden können. Mit Hilfe der seitlichen, in. einem staubdichten Schlittenstück sitzenden Schraube Ml können Biegungen der Stahlfedern S, S1 im Sinne der Doppelpfeile 3 und 4 zur Seitenv erstellung bewirkt werden.The details are shown in FIGS. 2, 3, 4 and 5. The ring R is held by two upright and radially placed steel springs S, SI, the between cylindrical pins (Fig. 4) with the help of a screw M in the sense of Double arrows i and 2 can be moved (elevated) close to and fro. With help the lateral screw Ml, which is seated in a dust-tight slide piece Bends of the steel springs S, S1 in the sense of the double arrows 3 and 4 for Seitenv adjustment be effected.

Wird nun beispielsweise die Marke m des Abkommens (Fig. 4) mit der auf der Kathe-@tenfläche befindlichen und z. B. grellrot eingelassenen Ringmarke r (Fig. 2) zur Koinzidenz gebracht, so ist die Stellung, bei welcher die optische Achse des Fernrohrs und die Gewehrlaufachse parallel stehen, dauernd gesichert. Wenn nun diese Marke y gleichzeitig der o-Punkt eines auf der Kathetenfläche des Prismas P3 eingeätzten Koordinaten-, systems (Kreuzteilung) ist (Fig. 5), so kann man mit Hilfe der Schrauben M, Ml das Abkommen (Zielstachel) in beliebige, unter Okularvergrößerung direkt ablesbare Einstellungen bringen, ohne im Feldgebrauch ungenau werdende Schrauben verwenden zu müssen und ohne Gefahr zu laufen, die ursprüngliche Justierung zu verlieren.If now, for example, the mark m of the agreement (Fig. 4) with the on the Kathe- @ tenfläche and z. B. the bright red ring mark r (Fig. 2) brought to coincidence, the position in which the optical axis of the telescope and the gun barrel axis are parallel, is permanently secured. Now, if y this mark at the same time the o-point a on the cathetus of the prism P3 etched coordinate, system (cross pitch) (Fig. 5), so one can by means of the screws M, Ml the Agreement (Target spine) in any desired, Bring directly readable settings under eyepiece magnification without having to use screws that become inaccurate in the field and without running the risk of losing the original adjustment.

Das wenige Zehnteile eines Millimeters umfassende Koordinatensystem kann mit Vorteil auch auf der Fadenplatte (Abkommenplatte) selbst eingeätzt sein.The coordinate system of a few tenths of a millimeter can advantageously also be etched into the thread plate (agreement plate) itself.

Claims

PATENT CLAIM: Rifle scope with adjustable agreement, characterized in that the transparent thread plate with the side on which the agreement and a cross division located near the edge is located is slidably mounted on a glass surface provided with a colored mark on the side and fixed in the beam path, so that the image presented by the telescope as well as the agreement and the mark coincide in a single plane and the position of the agreement to the optical axis is shown in the micrometer of the thread plate when looking through the telescope and can be read off easily.