DE547435C

DE547435C - Filling or discharge sleeve for protective housing of vessels

Info

Publication number: DE547435C
Application number: DENDAT547435D
Authority: DE
Original assignee: KURT PENNDORF; MAX PENNDORF
Current assignee: KURT PENNDORF; MAX PENNDORF
Publication date: 1932-04-01

Description

Einfüll- bzw: Auslaufhülse für Schutzgehäuse von Gefäßen Die Erfindung betrifft eine Eirifüll- bzw. Auslaufhülse. für Schutzgehäuse von Gefäßen zur Aufbewahrung von ätzenden Flüssigkeiten, Säuren oder Tinten. Die Neuheit besteht im wesentlichen darin, daß die Einfüll- bzw. Auslaufhülse aus säurefestem Material zwei Gere trägt, welche durch Schlitze des Gehäuseoberteils zur Aufnahme des Gefäßes geführt sind, und zwar derart, daß die Hülse sowohl horizontal verdrehbar als auch. vertikal verschiebbar gelagert ist, so daß sie finit dem unteren Rand auf eine Abstufung des Gefäßhalses aufgesetzt werden kann, wodurch eine Abdichtung, .des Gefäßhalses gegen das Gehäuse des Gefäßes gebildet wird.Filling or outlet sleeve for protective housings of vessels The invention relates to an egg filling or discharge tube. for protective housings of vessels for storage corrosive liquids, acids or inks. The novelty consists essentially in that the filler or outlet tube made of acid-proof material carries two gears, which are led through slots in the upper part of the housing to accommodate the vessel, in such a way that the sleeve can be rotated horizontally as well. can be moved vertically is mounted so that they finite the lower edge on a gradation of the vessel neck can be put on, creating a seal, .the neck of the vessel against the housing of the vessel is formed.

Auf der Zeichnung ist eine solche Einfüll-bzw. Auslaufhülse. gemäß der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar mit Gefäß und Schutzgehäuse.On the drawing is such a filling or. Outlet sleeve. according to the invention shown in one embodiment, with a vessel and protective housing.

Abb. i ist eine Ansicht und Abb. z ein Schnitt.Fig. I is a view and Fig. Z is a section.

Das mit a bezeichnete und zur Aufnahme der ätzenden Flüssigkeit, wie Säure, Tinte o. dgl., dienende Gefäß findet in dem der Form des Ballons angepaßten, aus einem Oberteil b und einem Unterteil c bestehenden Gehäuse Aufnahme. Der Unterteilc besitzt nach Art der Bajonettverschlüsse den urna laufenden, nach außen abstehenden Rand cl mit Aussparungen cQ, während der Oberteil b zwei Lappen b1 trägt, welche sich beim Zusammensetzen des Gehäuses in die Aussparungen c2 des Kranzes cl- einfügen und nach Verdrehen in bekannter Weise einen- baj.onettartigen. Verschlug des Gehäuses bilden.The marked with a and for the absorption of the corrosive liquid, such as Acid, ink or the like, serving vessel is found in the one adapted to the shape of the balloon, housing consisting of an upper part b and a lower part c. The lower part c has the urna running, protruding outward, like the bayonet lock Edge cl with recesses cQ, while the upper part b carries two flaps b1, which When assembling the housing, they fit into the recesses c2 of the ring cl- and after turning in a known manner a bay.onet-like. Locked the case form.

Der Gehäuseoberteil b nimmt die verschieb-und verdrehbare Einfüll- bzw: Auslaufhülse d, aus säurefestem Material bestehend, auf, welche mit den Griffen e versehen ist und die sich in dem horizontalen Schlitz f des Geh4useoberteiis b einesteils und in dem horizontalen Schlitz g andernteils führen. Diese Verschieb- und Verdrehbarkeit der Einfüllhülse d hat den Zweck, beim Einfüllen von Flüssigkeit in den Ballon a dädurch ein einwandfreies Füllen zu erzielen, daß die Einfüllhülse in diesem Falle durch Verdrehen der Griffe e auf den vertikalen Schlitz und beim Verschieben der Hülse in letzterem nach unten auf der Abstufung a1 des Gefäßhalses aufsitzt, so daß die Flüssigkeit unbedingt in das Gefäß einläuft. ' Zum* Verschlug der Einfüll- bzw. Auslaufhülsed kann ein Körk o. dgl. dienen, welcher bis auf den Gefäßhals eingesetzt werden kann. Ferner können zwischen Gefäß und Gehäuse besondere Dichtungsringe eingesetzt werden; die gleichzeitig ein Aneinanderschlagen beider Teile verhüten.The upper part of the housing b accommodates the displaceable and rotatable filling or: outlet sleeve d, made of acid-resistant material, which with the handles e is provided and which is located in the horizontal slot f of the Geh4useoberteiis b lead on the one hand and in the other part in the horizontal slot g. This shift and rotatability of the filler sleeve d has the purpose when filling with liquid to achieve perfect filling in the balloon a thereby that the filling tube in this case by twisting the handles e on the vertical slot and at Move the sleeve in the latter downwards on the step a1 of the vessel neck so that the liquid runs into the vessel. 'To the * shut up the filling or discharge sleeve can be a basket or the like Vessel neck can be used. Furthermore, between the vessel and the housing special Sealing rings are used; which at the same time a clash of both Prevent parts.

Infolge seiner besonderen Konstruktion bietet diese Einfüll- bzw. Auslaufhülse den Vorteil,. daß die in dein Gefäß a befindliche Flüssigkeit infolge der Abdichtung _ durch die Abstufung a1 nicht austreten kann, wenn das Gefäß ih Kippstellung gebracht oder umgeworfen wird.As a result of its special construction, this filling resp. Outlet sleeve the advantage. that the liquid in your vessel a as a result the seal _ through the gradation a1 cannot escape if the vessel ih Tilted position or is overturned.

Claims

PATENT CLAIM: Filler or outlet sleeve, which is in the neck of a protective housing of vessels, which are used for the storage of corrosive liquids, eg. B. acids or inks are used, is arranged so that it is horizontally rotatable and vertically displaceable by means of handles (ü), which are guided through slots (f, g), whereby it is with its lower edge 'on a gradation (al ) is placed on the neck of the vessel.