DE547094C

DE547094C - Inclined seat valve

Info

Publication number: DE547094C
Application number: DE1930547094D
Authority: DE
Original assignee: SIEGFRIED ROSENTHAL DIPL ING
Current assignee: SIEGFRIED ROSENTHAL DIPL ING
Priority date: 1930-06-27
Filing date: 1930-06-27
Publication date: 1932-03-23

Description

Durchgangsventile für Wasserleitungen, Gasleitungen u. dgl. werden vielfach, insbesondere bei sanitären Anlagen, unter Verputz verlegt in der Weise, daß die Rohrleitung und das Ventilunterteil unterhalb des Verputzes in der Mauer liegen, während das mit einer Kappe verdeckte Ventiloberteil mit Griff durch den Verputz zur freien Betätigung des Ventils hindurchragt. Bei den bekannten Ventilen dieser Art sitzt unter Vermittlung von Gewinde auf dem Ventilunterteil eine Rosette, welche je nach dem Abstand zwischen Ventilmitte und der Maueraußenfläche mehr oder minder weit über das Ventilunterteil geschraubt werden kann.Straight-way valves for water pipes, gas pipes and the like are used in many cases, in particular in sanitary facilities, laid under plaster in such a way that the pipeline and the valve base below the Plaster lying in the wall, while the valve upper part is covered with a cap with a handle protrudes through the plaster for free actuation of the valve. Both known valves of this type are seated on the valve base with the intermediary of a thread a rosette which, depending on the distance between the center of the valve and the outer wall surface, is more or less wide can be screwed over the valve base.

Die geschilderte Ventilausbildung ist bei Schrägsitzventilen nicht verwendbar, weil deren Ventilspindel schräg zur Rohrachse bzw. Ventilachse steht. Gegenstand der Erfindung ist eine derartige Ausbildung der an sich bekannten Schrägsitzventile, welche ihren Einbau unter Verputz, insbesondere für sanitäre Anlagen, ermöglicht. GemäßThe valve design described cannot be used with angle seat valves because whose valve spindle is inclined to the pipe axis or valve axis. Subject of the invention is such a design of the known angle seat valves, which their installation under plaster, in particular for sanitary facilities. According to

S5 der Erfindung ist das Ventiloberteil mit einer Abschlußrosette versehen, die aus einem auf dem Ventiloberteil frei drehbaren und verschiebbaren Zylinderstück mit gegenüber diesem geneigt angesetztem Flansch besteht und durch eine mit Innengewinde auf dem Ventiloberteil verschraubbare Kappe durch einen Preßrand gegen den Mauerverputz anpreßbar ist.S5 of the invention is the valve top with provided with a closing rosette, which consists of a freely rotatable on the valve upper part and displaceable cylinder piece with an inclined flange in relation to this and through a cap that can be screwed onto the upper part of the valve with an internal thread a pressing edge can be pressed against the plastering of the wall.

Auf der Zeichnung sind in den Abb. 1 und 2 zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes im Axialschnitt dargestellt. In the drawing, FIGS. 1 and 2 show two exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown in axial section.

Bei der ersten Ausführungsform der Abb. ι besteht das Ventil aus dem Ventilgehäuse ι mit dem eingeschraubten, die Ventilspindel 2 mit Griff 3 führenden Oberteil 4. Auf dem Ventiloberteil 4 sitzt frei drehbar und verschiebbar eine Abschlußrosette, welche aus einem Zylinderstück 5 mit einem Flansch 6 besteht, derart, daß die Neigung zwischen Zylinderstück 5 und Flansch 6 die gleiche ist wie die Neigung der Ventilspindel 2 zur Achse des Ventilgehäuses 1. Das obere Ende des Ventiloberteils 4 ist mit Gewinde versehen, und auf diesem Gewinde sitzt mit Muttergewinde eine von der Ventilspindel 2 durchsetzte Kappe 7. Die übrige Ausbildung des Ventils, insbesondere seine Inneneinrichtung, derart, daß die Ventilspindel einmal steigend und einmal nicht steigend ist, ist die übliche und braucht daher weiter nicht erläutert zu werden.In the first embodiment of Fig. Ι the valve consists of the valve housing ι with the screwed-in, the valve spindle 2 with the handle 3 leading upper part 4. A closing rosette is freely rotatable and slidable on the upper valve part 4, which consists of a cylinder piece 5 with a flange 6, such that the inclination between cylinder piece 5 and flange 6 is the same as the inclination of the valve spindle 2 to the axis of the valve housing 1. The upper end of the upper valve part 4 is with Provided thread, and on this thread sits with a nut thread one of the valve spindle 2 penetrated cap 7. The rest of the design of the valve, in particular its interior, such that the valve spindle once increasing and once not increasing is the usual one and therefore needs not to be explained further.

Das Ventil liegt mit seinen Rohranschlüssen innerhalb der Mauer A derart, daß sein Oberteil 4 durch den Verputz B hindurchtritt. Nach dem Verlegen des Ventils wird die Rosette 5, 6 auf das Ventiloberteil 4 geschoben und dann die Kappe 7 auf dasselbe aufgeschraubt, so daß mittels der Stirnfläche die Kappe 7 der Rosette 5, 6 fest gegen den Verputz B der Mauer 7 gedrückt wird. Nun-The valve is located with its pipe connections within the wall A in such a way that its upper part 4 passes through the plaster B. After laying the valve, the rosette 5, 6 is pushed onto the upper valve part 4 and then the cap 7 is screwed onto the same so that the cap 7 of the rosette 5, 6 is pressed firmly against the plaster B of the wall 7 by means of the end face. So-

mehr ist das Ventil fertig montiert, und das aus der Mauer herausragende Oberteil ist hygienisch abgedeckt.more the valve is fully assembled and the upper part protruding from the wall is hygienically covered.

Der Abstand zwischen den Rohranschlüssen bzw. der Achse des Ventilgehäuses ι und der Außenfläche des Mauerverputzes B oder Plattenbelages ist nicht immer derselbe. Der Unterschied in diesem Abstand wird ausgeglichen durch mehr oder minder tiefes Auf-The distance between the pipe connections or the axis of the valve housing ι and the outer surface of the plaster wall B or paving is not always the same. The difference in this distance is compensated by more or less deep up-

to schrauben der Kappe 7 auf das Ventiloberteil 4. Die äußere Stellung der Kappe 7 gegenüber dem Ventiloberteil 4, d. h. der größte Abstand zwischen der Achse des Ventilgehäuses ι und der Außenfläche des Mauerverputzes B, ist durch die strichliert gezeichnete Stellung der Kappe 7 in der Zeichnung angedeutet, während die voll ausgezogene Stellung der Kappe7 den geringsten Abstand zwischen der Außenfläche des Verputzes B und der Ventilachse angibt. Die Ausbildung des Ventils selbst kann naturgemäß eine beliebige sein.to screw the cap 7 onto the upper valve part 4. The outer position of the cap 7 with respect to the upper valve part 4, ie the greatest distance between the axis of the valve housing and the outer surface of the plaster wall B, is indicated by the position of the cap 7 in the drawing, shown in broken lines indicated, while the fully extended position of the cap 7 indicates the smallest distance between the outer surface of the plaster B and the valve axis. The design of the valve itself can of course be any.

In Abb. 2 ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, welche eine kleinere Gestaltung des Ventiloberteils ermöglicht. Das Ventil ist in irgendeiner bekannten Art und Weise entweder mit steigender oder nicht steigender Spindel ausgebildet. Die Rosette 5, 6 entspricht der Ausführungsform der Abb. 1, während die Kappe 7 im Gegensatz zu dieser Ausführungsform mit einem Rohransatz 7₀ in der Rosette steckt und mit Muttergewinde auf dem Oberteil 4 des Ventils sitzt. Beim Aufschrauben der Kappe 7 auf das Ventiloberteil 4 drückt die Kappe mit einer Ringschulter 7₆ auf die Stirnfläche der Rosette, so daß letztere sich fest gegen den Verputz der Mauer legt.In Fig. 2, an embodiment of the subject invention is shown, which allows a smaller design of the valve upper part. The valve is designed in any known manner with either a rising or a non-rising stem. The rosette 5, 6 corresponds to the embodiment of Fig. 1, while the cap 7 is in the contrary to this embodiment, with a pipe socket 7 ₀ in the rosette and is located with nut thread on the upper part 4 of the valve. When the cap 7 is screwed onto the upper valve part 4, the cap presses with an annular shoulder 7 ₆ on the face of the rosette so that the latter is firmly against the plastering of the wall.

Claims

Patent claims:

1. Angle seat valve for laying under plaster, characterized by a Closing rosette consisting of a freely rotatable and displaceable on the upper part of the valve Cylinder piece (15) with a flange that is inclined in relation to this (6) and can be screwed onto the valve bonnet using an internal thread Cap (7) can be pressed against the plaster of the wall by a pressing edge.

2. Angle seat valve according to claim i, characterized in that the cap (7) with a pipe socket (7 ₀ ) enters the cylinder piece (5) of the closing rosette and with an outer annular shoulder (7b) against the end face of the cylinder piece (5) Rosette lays.

1 sheet of drawings