DE546937C

DE546937C - Spring clip for items of laundry

Info

Publication number: DE546937C
Application number: DEL77586D
Authority: DE
Original assignee: KARL LADWIG
Current assignee: KARL LADWIG
Publication date: 1932-03-17

Description

Federnde Klammer für Wäschestücke Die vorliegende Erfindung betrifft eine federnde Klammer für Wäschestücke, insbesondere für Gardinen, bei der durch die Federwindung ein mit Öse versehener Aufhängedraht gesteckt ist.Spring clip for laundry items The present invention relates to a resilient clip for items of laundry, especially for curtains, with the through the spring coil is inserted into a suspension wire provided with an eyelet.

Ähnliche Klammern sind bereits bekannt geworden, bei denen der Aufhängedraht mit einem Ring versehen ist. Durch diesen Ring wird die Wäscheleine durchgezogen, damit die Klammern ständig auf der Leine bleiben und nicht abfallen können. Das Auswechseln der Klammern ist dadurch natürlich erschwert, und auch beim Zusammenlegen der Leine stören die aufgereihten Klammern sehr.Similar brackets are already known in which the suspension wire is provided with a ring. The clothesline is pulled through this ring, so that the clips stay on the leash at all times and cannot fall off. That This of course makes it more difficult to change the clamps, and also when they are folded the strung brackets are very annoying on the leash.

Gemäß der Erfindung ist die Klammer mit einem Aufhängedraht versehen, der zu einem Bügel geformt ist, dessen Arme zu Tragösen umgebogen sind und sich mit ihren Enden an der Leine oder am Spanndraht führen.According to the invention, the clip is provided with a suspension wire, which is shaped into a bracket, the arms of which are bent into lifting eyes and which lead with their ends on the line or on the tension wire.

Diese Aufhängevorrichtung hat anderen Ausführungen gegenüber den wesentlichen Vorteil, daß die Klammer fest auf dem Draht sitzt und sich von selbst nicht seitlich verschiebeu kann. Trotzdem ist sie leicht abnehmbar und mit einem Druck am Draht einzuhängen. Da die ösenenden klemmend am Spanndraht festsitzen, bleibt die Klammer in jeder Lage fest, so: daß sie in gleicher Weise auch an senkrecht gespannten Drähten festsitzt und besonders vorteilhaft Verwendung bei den bekannten Gardinenspannern findet. Man braucht die Gardinen nicht mit Nadeln oder auf Stiften anzustecken und vermeidet ein Zerreißen.This suspension device has different designs compared to the essential ones Advantage that the clamp sits firmly on the wire and does not move sideways by itself can move. Nevertheless, it is easily removable and with a push on the wire to hang up. Since the eyelet ends are stuck on the tension wire, the clamp remains fixed in every position, so that they are in the same way also on vertically tensioned wires fits tightly and is particularly advantageous for use with the known curtain tensioners finds. You don't need to attach the curtains with pins or pins and avoids tearing.

In der Zeichnung ist die Vermeidung der Klammern an einem Gardinenspanner zugrunde gelegt.In the drawing is the avoidance of the brackets on a curtain tensioner based on.

Abb. t zeigt die Klammer in Vorderansicht: Abb. 2 zeigt die Klammer in Seitenansicht: Abb. 3 zeigt die Klammer in Vorderansicht am Gardinenspanner.Fig. T shows the clamp in front view: Fig. 2 shows the clamp in side view: Fig. 3 shows the clamp on the curtain tensioner in a front view.

Mit a ist die bekannte Klammer bezeichnet. Durch die Spiralfeder b wird ein Drahtbügel c gesteckt, der in zwei offenen Tragösen d endet. Anstatt Bindfaden oder einer Wäscheleine benutzt man zweckmäßigverzinkten Eisen- oder Messingdraht e. Die Tragösen d werden in den Spanndraht c eingehangen, wobei sich die Drahtbügelenden f an den Spanndraht anlegen und sich am Spanndraht führen, so daß der Spanndraht e nicht lose in den Tragösen d ruht. Die Klammern können nun in jeder Lage senkrecht und waagerecht auf dem Spanndraht e befestigt werden; sie können nicht abfallen, lassen sich jedoch längs leicht verschieben und können am Spanndraht pendeln.The well-known bracket is denoted by a. By the spiral spring b a wire bracket c is inserted, which ends in two open eyelets d. Instead of string or a clothesline, you can use galvanized iron or brass wire e. The lifting eyes d are hooked into the tensioning wire c, with the wire bracket ends Apply f to the tension wire and lead yourself to the tension wire so that the tension wire e does not rest loosely in the lifting eyes d. The brackets can now be vertical in any position and fastened horizontally on the tension wire e; they can't fall off however, they can easily be moved lengthways and can swing on the tension wire.

Der Durchgang ist um ein Geringeres enger gewählt als der Spanndrahtquerschnitt, so daß beim Ein- und Aushängen ein federnder Widerstand auftritt.The passage is chosen to be smaller than the tension wire cross-section, so that a resilient resistance occurs when hanging and unhooking.

Claims

PATENT CLAIM: Spring clip for laundry items. in particular for curtains, with a suspension wire fitted through the spring winding and provided with an eyelet, characterized in that the suspension wire is shaped into a bracket, the arms of which are bent into eyelets and their ends lead to the tensioning wire.