DE729987C

DE729987C - Suspension device for curtains

Info

Publication number: DE729987C
Application number: DESCH117414D
Authority: DE
Inventors: Anne Marie Schlamp
Original assignee: ANNE MARIE SCHLAMP
Current assignee: ANNE MARIE SCHLAMP
Priority date: 1939-01-07
Filing date: 1939-01-07
Publication date: 1943-01-06

Description

Aufhängevorrichtung für Spanngardinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Aufhängevorrichtung für Spanngardinen, die aus einer dehnbaren, an beiden Enden mit Osen versehenen Gardinenstange besteht.Suspension device for tension curtains The invention relates to a hanging device for tension curtains, which consists of a stretchable, at both ends with eyelets is made of curtain rod.

Bekannte Aufhängevorrichtunben dieser Art bestehen aus einer in einem erheblichen Abstand vom Fensterrahmen angeordneten dicht gewickelten Schraubenfleder, an der die Gardine mittels angenähter Ringe aufgehängt ist. 14Tit derartigen Vorrichtungen läßt sich keine lichtdichte Abdunkelung, z. B. von Fenstern, verwirklichen.Known hanging devices of this type consist of one in one tightly wound helical springs arranged at a considerable distance from the window frame, on which the curtain is hung by means of sewn-on rings. 14Tit such devices can no light-tight darkening, z. B. of windows.

Bei eüier weiteren ebenfalls bekannten Gardinenspannvorrichtung trägt der untere Teil der Gardine einen Saum, durch den eine), !lache Metallstange geführt ist. Die Metallstange ist an einem langen, flach anliegenden Bügel mittels Stifte und Rändelmuttern befestigt. Auch derartige Einrichtungen sind für Verdunkelungszwecke nicht recht geeignet.Eüier also carries other known curtain tensioning device the lower part of the curtain has a hem through which a small metal rod is passed is. The metal rod is attached to a long, flat bracket by means of pins and knurled nuts attached. Such devices are also for blackout purposes not quite suitable.

Weiterhin ist @es bekannt, lose herabhängende Gardinen an einer elastis.dh.en Schnur zu befestigen. Diese Schnur trägt an ihren Enden zugespitzte Gewichte, die durch passende Halter am Fensterrahmen gesteckt werden und von da nach abwärts `hängen. Diese Einrichtvngen sind für Spanngardinen nicht brauchbar.It is also known to hang loosely hanging curtains on an elastic To attach cord. This cord carries pointed weights at its ends, the be inserted through suitable holders on the window frame and hang downwards from there. These facilities cannot be used for stretch curtains.

Im Gegensatz zu den bekannten Aufhängevorrichtungen besteht die Erfindung darin, daß durch den oberen und unteren hohler. Saum der Gardine je ein Gummiband gezogen ist, das an den Enden flache äsen zum Anhängen an am Fensterra lmen befestigte Haken oder Nägel aufweist.In contrast to the known suspension devices, the invention exists in that through the upper and lower hollow. A rubber band on each edge of the curtain drawn is, the flat at the ends to attach to the window frame lmen has attached hooks or nails.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist. daß die äsen länglich ausgebildet sind.Another feature of the invention is. that the ears are elongated are.

Die Vorrichtung ermöglicht neben der Einsparung von Metall eine einfache Verdunkelung von Fenstern. Das unter Spannung gehaltene Gummiband kann sich mit einer breiten Fläche an den Fensterrahmen anlegen und verhindert dadurch den Lichtaustritt z«#ischen Fensterrahmen und Gardine. Weiterhin kann der dunkle Vorhang ohne weiteres gegen einen hellen, durchscheinenden Vorhang ausgewechselt werden, und umgekehrt, ohne daß irgendwelche Veränderungen an den festen Teilen, wie z. B. den Haken oder Nägeln, vorgenommen werden müssen.In addition to saving metal, the device enables a simple one Darkening of windows. The elastic band, which is kept under tension, can move with it a wide area on the window frame and thus prevents light from escaping z «#ic window frames and curtains. Furthermore, the dark curtain can easily be exchanged for a bright, translucent curtain, and vice versa, without any changes to the fixed parts, such. B. the hook or Nails, need to be done.

Die länglich ausgebildeten, vorn abgerundeten äsen dienen auch als Mittel zum leichten und einfachen Durchziehen des Gummibandes durch den hohlen Saum der Gardine. Der Gummizug kann vor dem Waschen der Gardine leicht entfernt und nachher wicdr-r eingezogen werden.The elongated, rounded at the front also serve as Means for easy and simple pulling of the elastic band through the hollow seam the curtain. The elastic can be easily removed before washing the curtain and afterwards wicdr-r to be withdrawn.

Claims

PATENT CLAIMS i. Suspension device for tension curtains, consisting of a stretchable, is at both ends with äsen provided curtain rod, characterized in that a respective rubber band covered overall by the upper and lower hollow hem of the curtain, the attached at the ends of flat äsen to attach to the window frame Has hooks or nails. Apparatus according to claim i. characterized in that the irons are elongated.