DE545544C

DE545544C - Defogger for galvanic baths and other vessels that develop steam

Info

Publication number: DE545544C
Application number: DEK118067D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-12-21
Filing date: 1929-12-21
Publication date: 1932-03-02

Description

Entnebelungseinrichtung für galvanische Bäder und andere Dämpfe entwickelnde Gefäße Es ist bekannt, daß z. B. galvanische Bäder während des Galvanisierens Dämpfe entwickeln, welche für die Arbeiter gesundheitsschädigend sind. Die Gewerbebehörden verlangen deshalb eine einwandfreie Entfernung dieser Dämpfe mittels Ventilators und angeschlossener Rohrleitung. Die heutige Entfernung dieser Dämpfe erfolgt nun dadurch, daß am oberen Badrand ein Saugkanal mit Schlitz angeordnet wird. Der Saugkanal wird an die Saugrohrleitung des Ventilators angeschlossen. Ist der Saugrohranschluß reichlich dimensioniert, so ist die Absaugung bei nicht zu breiten Bädern (etwa 5oo mm) genügend gut. Breitere Bäder aber (etwa tooomm und mehr) erfordern eine andere Absaugvorrichtung, da die seitlichen Schlitze in den Saugkanälen keine Wirkung mehr auf die Mitte des Flüssigkeitsspiegels ausüben. Diesem Obelstand sucht man dadurch abzuhelfen, daß man auch Saugkanäle über die Wanne führt. Da gleichzeitig auch über die Wanne die Stromstangen gelegt sind. so wird der Platz zum Einführen der Waren beschränkt. Deshalb werden die Stromstangen oft auf die über die Wannen geführten Saugkanäle gelegt. Die Nebeltropfen werden bei den seitlichen Saugkanälen mit in die Rohrleitungen gerissen und können sie hier erst vor dem Ventilator mittels besonderen Tropfenfängers abgeschieden, in einem besonderen Gefäß aufgefangen und dann erst in die Flüssigkeit zurückgeschüttet werden. Diese Entnebelungsvorrichtung saugt auch sehr viel Falschluft an, welches unnötige große Ventilatoren bedingt. Die vorgeschilderten Nachteile hebt die neue Erfindung vollkommen auf.Defogger for galvanic baths and other vapors Vessels It is known that, for. B. galvanic baths vapors during electroplating develop which are harmful to the health of the workers. The trade authorities therefore require proper removal of these vapors by means of a fan and connected pipeline. Today's removal of these vapors is now taking place in that a suction channel with a slot is arranged at the upper edge of the bath. The suction channel is connected to the suction pipe of the fan. Is the intake manifold connection The extraction system is generously dimensioned for bathrooms that are not too wide (for example 5oo mm) good enough. But wider bathrooms (about tooomm and more) require one Another suction device, as the side slits in the suction channels have no effect exercise more on the center of the fluid level. One looks for this obel estate to remedy this by also leading suction channels over the tub. Since at the same time The power poles are also placed over the tub. so becomes the place for introduction of goods limited. This is why the power poles are often placed on top of the tubs guided suction channels laid. The mist drops are at the side suction channels torn into the pipelines and can only use them in front of the fan Separated special drip, collected in a special vessel and only then be poured back into the liquid. This defogger Also sucks in a lot of false air, which causes unnecessarily large fans. The new invention completely eliminates the disadvantages outlined above.

In den Abbildungen ist a die -Badwanne, b der um die Wanne geführte Absaugkanal mit dem Schlitz g. Der Kanal b ist durch eine Saugleitung mit dem Ventilator verbunden. c und e sind die Elektrodenschienen, d die Anoden und f die Ware.In the figures, a is the bath tub, b the one around the tub Suction channel with the slot g. Channel b is through a suction line with the fan tied together. c and e are the electrode bars, d the anodes and f the goods.

Abb. r und 2 stellt eine Absaugvorrichtung bisheriger Art dar.Fig. R and 2 show a suction device of the previous type.

Abb. 3 ist der Querschnitt durch eine breite Badwanne.Fig. 3 is the cross section through a wide bath tub.

Abb.4 und 6 sind die Querschnitte durch die Absaugschwimmer, und Abb.5 ist die Längsansicht von Abb,4 und 6.Fig.4 and 6 are the cross-sections through the suction float, and Fig.5 Figure 4 is the longitudinal view of Figures 4 and 6.

Abb.7 und 8 ist der Querschnitt bzn°. die Draufsicht auf eine runde Badwanne. 'Nach Abb. 3 schwimmen auf der Badflüssigkeit Ansaugkammern h. Sie können je nach dem Erfordernis mit besonderen Schwimmkammern !ausgerüstet sein. Andernfalls stellen die Saugkammern !t selbst die Schwimmkammern i dar. In diesem Falle sind die Saugkammern lt vollkommen geschlossene Behälter (Rohre, deren Gewicht so gehalten ist, daß sie schwimmen, und daß der Ansaugschlitz g oberhalb des Bädspiegels bleibt. Die Saugkammern lt können, wie in Abb. 4 gezeigt, mit einer Trenn- oder Scheidewand versehen sein. Dann erhält jedes Kammerabteil einen besonderen Ansrhluß und können mithin die Dämpfe getrennt abgesaugt werden. Abb.6 dagegen zeigt eine Schwimmkammer ohne Trennwand.Fig.7 and 8 is the cross-section bzn °. the top view of a round bath tub. 'According to Fig. 3, suction chambers float on the bath liquid h. Depending on the requirements, you can use special swimming chambers ! be equipped. Otherwise, set the suction chambers t even the flotation chambers i. In this case, the suction chambers are lt completely closed containers (tubes, whose weight is supported so as to float, and that the suction slot g above the Bädspiegels remains the suction chambers lt can., It can be provided with a partition or partition as shown in Fig. 4. Each compartment is then given a special connection and the vapors can be extracted separately.

Diese Schwimmkammern können sowohl zum Saugen (Abb.3 bis 6), aber auch zum Blasen benutzt werden (Abb.7 und 8). In diesem Falle kann man auch die Blasluft erwärmen und hierdurch eine Abkühlung der Flüssigkeit verhindern. Gleichzeitig aber absorbiert diese Warmluft die aufsteigenden Nebel. Durch die Blasluft wird der Nebel dem Saugkanal b zugeblasen (Abb.7, 8),.These swimming chambers can be used both for suction (Fig. 3 to 6), however can also be used for blowing (Fig.7 and 8). In this case you can also use the Heat the blown air and thereby prevent the liquid from cooling down. Simultaneously but this warm air absorbs the rising mist. The blown air is the mist is blown into the suction channel b (Fig.7, 8) ,.

Die Schwimmkammern! können als vollkommen geschlossene Behälter mit Boden oder aber auch ohne diesen, nur aus Seitenwänden bestehend, ausgebildet sein. Bei richtigem Einlegen in die Flüssigkeit wird sich ein Traglufßissen bilden und den Auftrieb erhöhen (Äbb. 6).The swimming chambers! can be used as a completely closed container Bottom or even without this, consisting only of side walls, be formed. If it is correctly placed in the liquid, an airflow crack will form and increase the lift (Fig. 6).

Die Anschlußleitungen k können Schieberohre oder auch Schläuche sein. Hierdurch folgen die Schwimmkammern h der Höhe des Badspiegels, und die Saugschlitze g bleiben von dem Badspiegel immer im gleichen Abstand entfernt. Durch die beweglichen Schläuche k können die Kammern k an die Nebelquellen herangezogen und bei Herausnehmen der Waren wieder abgeschoben werden. In die Kammern h sind Tropfenabscheider l (Prallbleche) eingebaut, wodurch die Nebeltropfen sofort in die Flüssigkeit zurückgeführt werden, ohne daß sie in die Saugleitungen gelangen. Hierdurch ist eine Zerstörung der letzteren ausgeschlossen.The connecting lines k can be sliding pipes or also hoses. As a result, the swimming chambers h follow the height of the bath level, and the suction slots g always remain at the same distance from the bathroom mirror. By moving Hoses k can be drawn into the chambers k of the mist sources and when they are removed the goods are deported again. In the chambers h there are droplet separators l (baffle plates) built-in, whereby the mist droplets are immediately returned to the liquid, without getting into the suction lines. This destroys the latter locked out.

Claims

PATRNT CLAIMS? i. Defogger for galvanic baths and other vessels generating vapors, characterized in that this defogging device on the vapor-evolving liquid floats. a. Embodiment of the device according to claim i, characterized in that the chambers (h) -with openings (g) are provided and these are arranged just above the liquid level. 3rd embodiment the device according to claim i, characterized in that the chambers (h) both serve as swimming chambers themselves, but also equipped with special swimming chambers (i) can be or receive the necessary buoyancy by other floating bodies. 4th Embodiment of the device according to claim i, characterized in that the Chambers (h) with a sheath or. Partition for the purpose. separate suction from various Types of fog or are equipped with different air temperatures for the purpose of blowing. 5. embodiment of the device according to claim i, characterized in that the floating chamber (h) with the rigidly laid fan piping is movable (by hoses) and these then the height difference of the liquid level can follow. 6. embodiment of the device according to claim i, characterized in that that the defogger not only for suction, but also for blowing the liquid level can serve, whereby a bath cooling is prevented or bath heating is possible. 7. embodiment of the device according to claim i, characterized in that droplet separators are built into the floating chambers (h) which lead the drops immediately back into the liquid without them get into the suction pipes.