DE544983C

DE544983C - Squeegee for rotogravure printing machines

Info

Publication number: DE544983C
Application number: DE1930544983D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-11-27
Filing date: 1930-07-02
Publication date: 1932-02-27

Description

Die Erfindung betrifft eine Rakel für Rotationstiefdruckmaschinen, bei der das biegsame Rakelmesser zwischen einer Grundplatte und einer Klemmplatte festgeklemmt ist.
Die bekannten Rakelmesser bestehen aus verhältnismäßig starkem Stahlblech, bei denen die Schneidkante angeschärft ist. Die Abnutzung zwischen dem Formzylinder und dem Messer macht die scharfe Schneide bald stumpf, so daß eine breite Fläche über den Formzylinder gleitet, wodurch schlechte Drucke entstehen. Um die Drucke zu verbessern, ist es notwendig, das Messer wiederholt nachzuschleifen.The invention relates to a doctor blade for rotogravure printing presses, in which the flexible doctor blade is clamped between a base plate and a clamping plate.
The known doctor blades are made of relatively strong sheet steel, in which the cutting edge is sharpened. The wear between the forme cylinder and the knife soon dulls the sharp edge, so that a wide area slides over the forme cylinder, resulting in poor prints. To improve the prints it is necessary to sharpen the knife repeatedly.

Aber auch dünne Messer haben sich bis jetzt nicht bewährt, da sie zuwenig seitlich Steifheit besitzen, sich werfen, die Drucke verschlechtern und die Formzylinder stark abnutzen. Auch ein Vibrieren ist bei den bekannten dünnen Rakeln kaum vermeidlich, da das Unterstützungsglied weit zurückliegt.But even thin knives have not proven themselves until now, because they do not have enough sideways Possess rigidity, pitch, prints deteriorate, and form cylinders strong wear. Vibration can hardly be avoided with the known thin doctor blades, either the support limb is far back.

Gemäß der Erfindung werden diese Schwierigkeiten dadurch überwunden, daß auf die Enden des Rakelmessers Spannmittel einwirken, durch die das Messer in der Längsrichtung gespannt wird. Die Enden des Rakelmessers werden von Klemmleistenpaaren gehalten, die in Bohrungen von Schlitten gelagert sind, die parallel zur Längsachse des Tiefdruckformzylinders verschiebbar und feststellbar gegen die Grundplatte sind. Zwischen jedem Schlitten und der Grundplatte sind Spannmittel, wie Spannschlösser, Exzenterscheiben ο. dgl., vorgesehen. Jede Klemmleiste der beiden Klemmleistenpaare hat halbzylindrische Gestalt, und die gegenüberliegenden Flächen der halbzylindrischen Leisten besitzen ineinandergreifende Vorsprünge und Nuten. Die Spannmittel sind drehbare Bolzen mit je einem Längsschlitz für die Aufnähme eines Endes des Rakelmessers, das teilweise um die Bolzen gelegt und beim Anspannen um die Bolzen gewunden wird.According to the invention, these difficulties are overcome in that on the Ends of the doctor blade clamping means act through which the blade in the longitudinal direction is tensioned. The ends of the doctor blade are held by pairs of clamping strips, which are mounted in bores of carriages which can be displaced and locked parallel to the longitudinal axis of the gravure forme cylinder are against the base plate. Clamping devices such as turnbuckles and eccentric disks are located between each slide and the base plate ο. Like., provided. Each terminal block of the two pairs of terminal blocks has semi-cylindrical ones Shape, and have the opposite surfaces of the semi-cylindrical strips interlocking protrusions and grooves. The clamping devices are rotatable bolts, each with a longitudinal slot for mounting one end of the doctor blade that is partially placed around the bolt and when tightened is wound around the bolt.

Dadurch werden die Rakelmesser zwischen ihren unterstützten Enden straff gehalten, und das Messer gleitet gleichmäßig über den Formzylinder.This keeps the doctor blades taut between their supported ends, and the knife slides evenly over the forme cylinder.

Auf den Zeichnungen stellen dar:
Abb. ι eine Draufsicht auf eine Rakel,
Abb. 2 eine Draufsicht auf die linke Seite der Abb. 1 in größerem Maßstabe,The drawings show:
Fig. Ι a plan view of a doctor blade,
Fig. 2 is a plan view of the left side of Fig. 1 on a larger scale,

Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 der Abb. 2,Fig. 3 is a section along the line 3-3 of Fig. 2,

Abb. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 der Abb. 1 in vergrößertem Maßstabe,Fig. 4 is a section along the line 4-4 of Fig. 1 on an enlarged scale,

Abb. 5 ein Schaubild der Rakel spannvorrichtung, Fig. 5 a diagram of the squeegee clamping device,

Abb. 6 ein Schaubild einer Einzelheit,
Abb. 7 einen Schnitt nach der Linie J-" der Abb. 2,Fig. 6 is a diagram of a detail,
Fig. 7 a section along the line J- " of Fig. 2,

Abb. 8 und 9 eine Ansicht und die Draufsicht auf eine etwas andere Ausführung der Rakelspannvorrichtung,Figs. 8 and 9 are a view and a plan view of a somewhat different embodiment of the Squeegee clamping device,

Abb. 10 einen Schnitt nach der Linie 10-10 der Abb. 11, die eine andere Ausführung der Spannvorrichtung zeigt, undFig. 10 a section along the line 10-10 of Fig. 11, which is another embodiment of the Jig shows, and

Abb. 11 einen Schnitt nach der Linie 11-11 der Abb. 10.Fig. 11 a section along the line 11-11 of Fig. 10.

Bei der Ausführungsform der Rakel nach den Abb. 1 bis 7 wird das Rakelmesser 17 von einer Grundplatte 15 getragen, deren Augen 16 eine waagerechte Achse gelenkig umfassen. Das Rakelmesser 17 liegt auf der Oberseite der Grundplatte 15 und steht über diese vor. Über der Grundplatte 15 und dem Rakelmesser 17 liegt eine Klemmplatte 18, die mittels Schrauben 19 fest mit der Grundplatte 15 verbunden ist. Auf der Klemmplatte 18 sitzt ein im rechten Winkel abgebogenes Verstärkungsglied 20, das durch Schraubenbolzen 21 auf der Platte 18 befestigt ist.In the embodiment of the doctor blade according to FIGS. 1 to 7, the doctor blade 17 carried by a base plate 15, the eyes 16 of which articulated a horizontal axis include. The doctor blade 17 lies on top of the base plate 15 and protrudes this before. A clamping plate 18 is located above the base plate 15 and the doctor blade 17, which is firmly connected to the base plate 15 by means of screws 19. On the clamp 18 sits a bent at right angles reinforcing member 20, which by screw bolts 21 is attached to the plate 18.

Auf jedem Ende der Klemmplatte 18 istOn each end of the clamping plate 18 is

innerhalb einer Ausnehmung eine Stützplatte 22 mit Schraubenbolzen 23 befestigt. Das eine Ende 24 der Stützplatte 22 ist schwalbenschwanzförmig ausgebildet.A support plate 22 is fastened with screw bolts 23 within a recess. That one end 24 of the support plate 22 is dovetail-shaped.

Die Vorrichtung zum Längsspannen des Rakelmessers 17 umfaßt eine Grundplatte 25, die auf einer Seite eine mit Schraubenlöchern 27 versehene Verlängerung hat, die eine zylindrische Bohrung 26 besitzt. Die Grundplatte 25 (Abb. 4) hat ferner eine Anzahl elliptischer Öffnungen 28. In die zylindrische Bohrung 26 passen zwei halbzylindrische Klemmleisten 29, 30, von denen die Leiste 29 zwei Stifte 31 trägt, die in Löcher 32 der anderen Leiste 30 passen; diese hat zwei mit Gewinde versehene Bolzen 33, die in die mit Gewinde versehenen Löcher 34 der Leiste 29 eingeschraubt werden können. Die Leiste 30 trägt der Länge nach Vorsprünge, die in Nuten der Leiste 29 passen.The device for longitudinally clamping the doctor blade 17 comprises a base plate 25, which has on one side provided with screw holes 27 extension, the one cylindrical bore 26 has. The base plate 25 (Fig. 4) also has a number elliptical openings 28. In the cylindrical bore 26 fit two semi-cylindrical Terminal strips 29, 30, of which the strip 29 carries two pins 31 which are inserted into holes 32 of the another bar 30 fit; this has two threaded bolts 33, which are in the with Threaded holes 34 of the bar 29 can be screwed. The bar 30 carries lengthwise projections which fit into grooves in the strip 29.

Um jedes Ende des Rakelmessers 17 mitAround each end of the doctor blade 17 with

den Klemmleisten 29, 30 zu verbinden, sind an- den Enden des Messers Bohrungen 37 undTo connect the terminal strips 29, 30, holes 37 and 37 are at the ends of the knife

38 angebracht. Durch diese dringen die Schraubenbolzen 33, die das Rakelmesser 17 zwischen die Vorsprünge und Nuten der halbzylindrischen Klemmleisten 29, 30 fest einklemmen. Ist das Rakelmesser 17 zwischen den Klemmleisten 29, 30 befestigt, werden diese in die Bohrung 26 der Grundplatte 25 gesteckt, wobei das Messer durch den Schlitz38 attached. The screw bolts 33 which the doctor blade 17 penetrate through them between the projections and grooves of the semi-cylindrical clamping strips 29, 30 pinch. If the doctor blade 17 is attached between the clamping strips 29, 30, are this inserted into the bore 26 of the base plate 25, the knife through the slot

39 nach außen sich erstreckt. Die in die Schraubenlöcher 27 eingeschraubten Schrauben 40 (Abb. 3) halten die Klemmleisten 29, 30 fest. Schraubenbolzen 41 (Abb. 2) werden durch die elliptischen Bohrungen 28 der Grundplatte 25 gesteckt und mit der Klemmplatte 18 verschraubt.39 extends outward. The screws screwed into the screw holes 27 40 (Fig. 3) hold the terminal strips 29, 30 in place. Bolt 41 (Fig. 2) inserted through the elliptical bores 28 of the base plate 25 and with the clamping plate 18 screwed.

Durch Lockern der Schrauben 41 kann die ganze Spannvorrichtung mit Bezug auf die anderen Teile in der Längsrichtung verschoben werden. Diese Längsbewegung wird durch ein Spannschloß 42 bewirkt, das einerseits mit der Stützplatte 22 und andererseits mit dem zylindrischen Teil der Grundplatte 25 verbunden ist. Der eine Schraubenbolzen des Spannschlosses 42 ist an seinem freien Ende schwalbenschwanzförmig ausgebildet und dadurch mit der Stützplatte 22 verbunden. Der zweite Schraubenbolzen des Spannschlosses 42 ist mit dem zylindrischen Teil der Platte 25 verbunden und greift in eine • der dort angebrachten Kerben hinein. Wenn die gewünschte Spannung des Rakelmessers 17 durch Drehen der Überwurfmutter des Spannschlosses 42 erreicht ist, werden die Bolzen 41 festgeschraubt, wodurch die Spannung gegenüber den anderen Teilen von selbst aufrechterhalten wird.By loosening the screws 41, the whole tensioning device with respect to the other parts are moved lengthways. This longitudinal movement is caused by a turnbuckle 42, which on the one hand with the support plate 22 and on the other hand with the cylindrical part of the base plate 25 is connected. One screw bolt of the turnbuckle 42 is on its free one The end is dovetail-shaped and is thereby connected to the support plate 22. The second screw bolt of the turnbuckle 42 is connected to the cylindrical part of the plate 25 and engages in a • the notches made there. When the desired tension of the doctor blade 17 is reached by turning the nut of the turnbuckle 42, the Bolt 41 screwed tight, reducing the tension on the other parts of self is sustained.

Das Rakelmesser 17 ist so angeordnet, daß es über die Oberfläche des Tiefdruckformzylinders 43 gleitet, der die entsprechenden Gravierungen aufweist. S5The doctor blade 17 is arranged so that it is over the surface of the gravure forme cylinder 43 slides, which has the corresponding engravings. S5

Die Rakel erhält ihre Längsbewegung entlang des Formzylinders 43 auf irgendeine geeignete Weise· Wie dies geschieht, ist nicht gezeigt, da dies nicht Gegenstand der Erfindung ist.The doctor blade receives its longitudinal movement along the forme cylinder 43 to any suitable one Way · How this happens is not shown as this is not the subject of the invention is.

Die Abb. 8 und 9 zeigen eine etwas andere Ausführungsform der Spannvorrichtung für das Rakelmesser. Statt des Spannschlosses 42 wird eine elliptische Scheibe 44 verwendet, die auf einen drehbaren Stift 45 aufgekeilt ist, der noch einen Arm 46 trägt, dessen freies Ende 47 gegabelt ist. Jeder dieser Teile 47 besitzt einen Längsschlitz 48. Ein von einem Bolzen 50 getragener Zapfen 49 liegt in den Schlitzen 48. Der Bolzen 50 geht durch ein Auge 51 der Klemmplatte 18 hindurch; sein freies Ende ist mit Gewinde versehen, auf dem die Mutter 52 sitzt. Das Rakelmesser 17 wird durch Drehen der Mutter 52 gespannt.Figs. 8 and 9 show a slightly different embodiment of the clamping device for the doctor blade. Instead of the turnbuckle 42, an elliptical disk 44 is used, which is keyed on a rotatable pin 45 which still carries an arm 46, the free end 47 is forked. Each of these parts 47 has a longitudinal slot 48. A Pin 49 carried by a bolt 50 rests in the slots 48. The bolt 50 goes through an eye 51 of the clamping plate 18; its free end is provided with a thread on which the nut 52 sits. That Doctor blade 17 is tightened by turning nut 52.

Bei der Ausführungsform nach den Abb. 10 und 11 werden keine halbzylindrischen Spannleisten wie bei der Ausführungsform nach. Abb. 1 bis 7 verwendet, sondern statt dessen ein Spannbolzen 53, der eine Ausnehmung 54 besitzt, um Platz für Halteschrauben 55 zu bieten. Das Rakelmesser 17 wird um den Spannbolzen 53 geschlungen, in einen Schlitz desselben gesteckt und durch die Schrauben 55 gehalten und festgeschraubt, so daß das Messer 17 an dem Spannbolzen 53 festgeklemmt ist. Das untere Ende 56 des Spannbolzens 53 hat einen geringeren Durchmesser als der obere Teil; ein Teil des Bolzenendes 56 ist mit Gewinde versehen, ragt über das Ende der Grundplatte 25 vor und besitzt dort eine Mutter 57. Das freie EndeIn the embodiment according to FIGS. 10 and 11 there are no semicylindrical ones Clamping strips as in the embodiment according to. Fig. 1 to 7 used but instead one clamping bolt 53, which has a recess 54, to space for retaining screws 55 to offer. The doctor blade 17 is looped around the clamping bolt 53, in a Slit of the same inserted and held by the screws 55 and screwed tight, so that the knife 17 is clamped to the clamping bolt 53. The lower end 56 of the Clamping bolt 53 has a smaller diameter than the upper part; part of the bolt end 56 is threaded, protrudes over the end of the base plate 25 and has a nut 57 there. The free end

des Spannbolzenendes 56 ist als Vierkant ausgebildet, so daß der Spannbolzen 53, 56 durch einen Schraubenschlüssel gedreht werden kann. Das Messer 17 wird durch Drehen des Spannbolzens 53 gespannt; sobald eine geeignete Spannung des Messers erreicht ist, wird der Bolzen 53 durch die Schraubenmutter 57 festgestellt.of the clamping bolt end 56 is designed as a square, so that the clamping bolt 53, 56 can be turned by a wrench. The knife 17 is turned by turning of the clamping bolt 53 tensioned; as soon as a suitable tension of the knife is reached, the bolt 53 is fixed by the nut 57.

Claims

Patent claims:

1. Squeegee for rotogravure printing machines, where the flexible doctor blade is clamped between a base plate and a clamping plate, characterized in that on the ends of the Doctor blade (17) clamping means (42, 44 to 52, 53) act through which the knife is stretched in the longitudinal direction.

2. Doctor blade according to claim 1, characterized in that the ends of the doctor blade (17) of pairs of clamping strips (29, 30) are held in the holes by carriages (25) are mounted, which are parallel to the longitudinal axis of the gravure forme cylinder are displaceable and lockable against the base plate (15), and that between each carriage (25) and the base plate (15) clamping means, such as Turnbuckles (42), eccentric disks (44) or the like. Are provided.

3. Squeegee according to claim 2, characterized in that each terminal strip of the two pairs of clamping strips (29, 30) has a semi-cylindrical shape and the opposite surfaces of the semi-cylindrical Strips (29, 30) have interlocking projections (35) and grooves (36).

4. Doctor blade according to claim 1, characterized in that the clamping means are rotatable Bolts (53) each have a longitudinal slot for receiving one end of the doctor blade (17), which partially is placed around the bolts and is wound around the bolts when tightening.

For this purpose ι sheet of drawings