DE2143861A1

DE2143861A1 - Ski holding device, especially for sharpening the edges

Info

Publication number: DE2143861A1
Application number: DE19712143861
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Gerbelot, Pierre Francois, Cluses (Frankreich)
Priority date: 1970-09-04
Filing date: 1971-08-27
Publication date: 1972-03-16
Also published as: FR2135521A6; IT943464B

Description

PA TEN TA N WÄL T£PA TEN TA N WÄL T £

J£ic6ard'^Jfüffer-sSdörner 2 U 3 8 6 1 ^2zyzpL~\sng. **sLanS-\i/teinricfi ^Jrey J £ ic6ard '^ Jfüffer-sSdörner 2 U 3 8 6 1 ^ 2zyzpL ~ \ sng. ** sLanS- \ i / taricfi ^ Jrey

PATENTANWALT DIPL.-ING. R. MDLLER-BORNER PATENTANWALT DIPL-ING. HANS-H. WEYPATENT Attorney DIPL.-ING. R. MDLLER-BORNER PATENTANWALT DIPL-ING. HANS-H. WEY BERLI N-DAHLEM 33 · POD BI E LS KIALLE E 68 8MDNCHEN 22. WIDENM AYER ST RASSE 49BERLI N-DAHLEM 33 POD BI E LS KIALLE E 68 8MDNCHEN 22. WIDENM AYER ST RASSE 49 TEL. 0311 -762907 - TELEGR. PROPlNDUS - TELEX 0184057 TEL 0811 -225585 · TELEGR. PROPINDUS . TELEX 0524244TEL. 0311 -762907 - TELEGR. PROPlNDUS - TELEX 0184057 TEL 0811 -225585 TELEGR. PROPINDUS. TELEX 0524244

Berlin, den 27. August 1971Berlin, August 27, 1971

Pierre Francois GEBBELOT
Cluses / FrankreichPierre Francois GEBBELOT
Cluses / France

Skihalterungsvorrichtung, insbesondere zum Schärfen der Kanten Ski holding device, especially for sharpening the edges

Die vorliegende Erfindung betrifft Skihalterungen, insbesondere zum Schleifen der Kanten dieser Skier.The present invention relates to ski mounts, in particular for grinding the edges of these skis.

Die Halterungsvorrichtung nach der Erfindung läßt sich zum Schärfen dieser Kanten, sei es mit einer an einem Gestell verschiebbaren Schleifeinrichtung mit Tellerscheibe, sei es mit einer sehr beweglichen und leichten Schleifeinrichtung mit zylindrischer Schleifscheibe, und für alle an einem auf einem Werktisch angebrachten Ski auszuführenden Arbeiten wie das Anbringen der Bindungen verwenden.The mounting device according to the invention can be used for Sharpening these edges, be it with one that can be moved on a frame Grinding device with a plate washer, be it with a very mobile and light grinding device cylindrical grinding wheel, and for all work to be carried out on a ski attached to a workbench like that Use attaching the bindings.

Die Halterungsvorrichtung nach der Erfindung enthält zwei in ihrer Höhe einstellbare gekröpfte Halter, die beiderseits einer Festlegeeinrichtung für den Ski, beispielsweise eines Schraubstocks, angeordnet sind und deren Abstand der Mindestlänge der meist aufgespannten Skier entspricht. Auf diese Weise genügt es, je nachdem, ob der Ski kurz oder lang ist, die Halter im wesentlichen so abzusenken oder hoohzufuhren, daß sich der Ski genau in Höhe der Festlegeeinriohtung befindet. _2_The mounting device according to the invention contains two height-adjustable cranked holders, which are arranged on both sides of a securing device for the ski, for example a vice, and whose spacing corresponds to the minimum length of the mostly open skis. In this way it is sufficient, depending on whether the ski is short or long, to lower or to feed the holder essentially so that the ski is exactly at the level of the fixing device. _2_

209812/0158209812/0158

Gemäß einer Ausführungsforra der Vorrichtung nach der Erfindung bestehen die Halter je aus einem in der Höhe einstellbaren Winkel und aus einer auf einer Achse des Winkels drehbaren Rolle, auf der der Ski aufgelegt wird. TJm den Vorbeigang eines Schleifwerkzeuges an der Schmalseite der Skikante sowohl in der Höhe als auch seitlich zu ermöglichen, ist die Rolle nicht so lang wie die Breite des Skis, um einen Durchlass für das Werkzeug beispielsweise für die zylindrische Schleifscheibe zu belassen.According to one embodiment of the device according to the invention the holders each consist of a height-adjustable bracket and one that can be rotated on an axis of the bracket Roll on which the ski is placed. TJm the passing of a grinding tool on the narrow side of the ski edge To allow both in height and laterally, the roller is not as long as the width of the ski to allow one To leave passage for the tool, for example for the cylindrical grinding wheel.

Die Rollen sind so ausgeführt, daß sie ein Arbeiten an der Schmalseite der Ski ermöglichen, ohne für diesen Ski eine Festlegeeinriohtung zu benutzen. Jede Rolle weist eine einen Gabelkopf bildende Ausfräsung mit einer größeren Breite als die Dicke der Skischmalseiten und eine Einrichtung zu ihrem Pestlegen auf der Achse des Haltewinkels auf, beispielsweise eine Schraube. Um den Ski mit seiner Schmalseite zu halten, genügt es, wenn die den Schmalseiten des Skis entsprechenden Ausfräsungen der Rollen die Rollen auf jeder Achse der Haltewinkel blockieren und die Winkel dann so gedreht werden, daß die Seitenflächen jeder Ausfräsung den Ski festklemmen.The roles are designed so that they work on the Enable the narrow side of the ski without using a fixing device for this ski. Each role has one Fork head-forming cutout with a width greater than the thickness of the ski skis sides and a device for their plague on the axis of the bracket, for example one Screw. In order to hold the ski with its narrow side, it is sufficient if the cutouts corresponding to the narrow sides of the ski of the rollers block the rollers on each axis of the bracket and then rotate the brackets so that the Clamp the ski on the side surfaces of each cutout.

Gemäß Ausführungsvarianten der Halterungsvorrichtung nach der Erfindung kann die Rolle Auskehlungen, Einspannmittel usw. aufweisen, die verschiedene Arbeitegänge an den Skiern ermöglichen, wie beispielsweise das Befestigen von Haken an ihren Seitenflächen. According to variant embodiments of the holding device according to the invention, the roller can have grooves, clamping means, etc., which allow various work processes on the skis, such as attaching hooks to their side surfaces.

Einige Ausführungsformen der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Some embodiments of the invention are in the drawing and are described in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines auf der Halterungsvorrichtung nach der Erfindung angebrachten zu schleifenden Skis,Fig. 1 is a perspective view of one on the mounting device skis to be sharpened according to the invention,

—3——3—

209812/0158209812/0158

-J--J-

Fig. 2 einen Schnitt durch einen Halter nach Fig. 1, der eine . zylindrische Schleifscheibe gegen die Schmalseitenkante angelegt veranschaulicht,Fig. 2 is a section through a holder according to FIG. 1, the one . cylindrical grinding wheel against the narrow side edge illustrated,

Fig. 3 einen Schnitt durch einen zum Schleifen einer Kante mit Hilfe einer Tellerscheibe benutzten Halter,3 shows a section through a holder used for grinding an edge with the aid of a washer,

Fig. ^;i, 5j 6 und 7 Varianten von Rollen einer Halterungsvorrichtung nach der Erfindung,Fig ^.; i, 5j 6 and 7 variants of rollers of a holding device according to the invention,

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht eliier auf ihrem Haltewinkel befestigten Rolle nach der Erfindung,Fig. 8 is a perspective view of eliier on its bracket fixed role according to the invention,

Fig. 9 eine Draufsicht auf die Rolle mit ihrem Haltewinkel nach Fig. 8 in Haltestellung für eine Skischmalseite,FIG. 9 shows a plan view of the roller with its holding bracket according to FIG. 8 in the holding position for a ski ski side,

Fig. 10 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Rolle entsprechend einer Variante.Fig. 10 is a perspective view of an inventive Role according to a variant.

In Fig. 1 ist die zwei Halter oder Stützen 3 aufweisende Halterungsvorriehtung auf einem Werktisch k angeordnet und hält im Zusammenwirken mit einem Schraubstock einen Ski 2. Jeder Halter 3 ist in einen Kloben 11 eingeführt, der seinerseits durch Schrauben 5 an dem Werktisch h befestigt ist. Die Höhe des Halters in dem Kloben wird mit Hilfe einer Schraube 6 eingestellt, die den die Rolle 8 tragenden Winkel 7 einspannt.In Fig. 1, the holding device comprising two holders or supports 3 is arranged on a work table k and, in cooperation with a vice, holds a ski 2. Each holder 3 is inserted into a clamp 11 which in turn is fastened to the work table h by screws 5 . The height of the holder in the clamp is adjusted with the aid of a screw 6 which clamps the bracket 7 supporting the roller 8.

In Fig. 2 weist der über den Werktisch k geschwenkte Halter den in einer entsprechenden Ausnehmung 12 des Klobens 11 durch eine Schraube 6 in seiner richtigen Lage festgelegten Winkel 7 und eine auf dem Winkel mittels eines Lagers 13 drehbare Rolle 8 auf. Damit sich die Rolle 8 in axialer Richtung nicht verstellen kann, sind beiderseits von ihr zwei Arretierringscheiben 14 angebracht. Die Ausbildung der Rolle 8, die kürzer ist als die Breite des Skis 2 und einen ausreichenden Durchmesser aufweist, um den Ski von der Kröpfung 19 des Winkels 7 getrennt zu halten, gestattet den bequemen Vorbeigang einer die Schmalseitenkante 21 bearbeitenden zylindrischen Schleifscheibe 20.In FIG. 2, the holder pivoted over the workbench k has the angle 7 fixed in its correct position in a corresponding recess 12 of the block 11 by a screw 6 and a roller 8 rotatable on the angle by means of a bearing 13. So that the roller 8 cannot move in the axial direction, two locking ring disks 14 are attached on both sides of it. The formation of the roller 8, which is shorter than the width of the ski 2 and has a sufficient diameter to keep the ski separated from the crank 19 of the angle 7, allows a cylindrical grinding wheel 20 machining the narrow side edge 21 to pass comfortably.

209812/0158209812/0158

In Fig. 3 ermöglicht der von dem Werktisch 4 aus nach außen geschwenkte Halter 3 das Schleifen der Schmalseitenkante 21 des Skis 2 mit Hilfe einer Tellerscheibe 30.In FIG. 3, the holder 3 pivoted outward from the work table 4 enables the narrow side edge 21 of the Skis 2 with the aid of a washer 30.

Damit die Halterungsvorrichtung die Ausführung von anderen Arbeitsgängen an dem Ski al s das Schärfen von Kanten ermöglicht, kann die Rolle in verschiedenen Formen ausgeführt sein. So ist beispielsweise in Fig. 4 der Ski 33 mit seiner Schmalseite in einer Ringnut 36 der Rolle 37 angeordnet.So that the holding device enables other operations to be carried out on the ski than the sharpening of edges, the role can be designed in various forms. For example, in Fig. 4, the ski 33 is with his The narrow side is arranged in an annular groove 36 of the roller 37.

Weiter weist gemäß Fig. 5 die Rolle 40 eine einfache Ausfräsung 41 auf, die etwa der Dicke des Skis 42 entspricht. Um ein gutes Halten auf der Schmalseite des Skis zu gewährleisten, weist die Rolle 45 (Fig. 6) eine Ringnut 46 mit allmählich zunehmender und dann abnehmender Breite auf. Je nachdem, ob der Ski dick oder dünn ist, genügt es, die Rolle 45 soweit zu drehen, bis sie den Ski 47 einklemmt.Furthermore, according to FIG. 5, the roller 40 has a simple milled cutout 41, which corresponds approximately to the thickness of the ski 42. To ensure a good hold on the narrow side of the ski, the roller 45 (Fig. 6) has an annular groove 46 with gradually increasing and then decreasing width. Ever depending on whether the ski is thick or thin, it is sufficient to turn the roller 45 until it clamps the ski 47.

Um schließlich beim seitlichen Halten des Skis ein Höchstmaß an Genauigkeit und Sicherheit zu erreichen, weist die Rolle (Fig. 7) einen mit Hilfe einer Rändelscheibe 52 in seiner Lage einstellbaren beweglichen Teil 51' auf, der durch eine Druckfeder 53 gegen die Rändelscheibe 52 in Anschlag gebracht wird. Bei dieser Ausführungsform der Rolle 50 kann der bewegliehe Teil 51' gegen die Rolle bewegt werden, bis seine Muffe 54 gegen den Boden der Ringnut 55 in Anschlag kommt, wobei dann die Feder 53 zusammengedrückt ist.And finally to the maximum when holding the ski sideways To achieve accuracy and safety, the roller (Fig. 7) has a with the help of a knurled washer 52 in its Position adjustable movable part 51 ', by a Compression spring 53 brought into abutment against knurled disk 52 will. In this embodiment of the roller 50, the movable Part 51 'can be moved against the roller until its Sleeve 54 comes into abutment against the bottom of the annular groove 55, the spring 53 then being compressed.

Gemäß Fig. 8 ist der Haltewinkel 55 an dem Arbeitstisch 61 mit Hilfe eines Klobens 62 befestigt, der seinerseits mit Hilfe von Schrauben 63 befestigt ist, und trägt auf seiner Achse 54 die Rolle 50. Die Rolle 50 weist einerseits eine in ihrem Teil 56 einen Gabelkopf von größerer Breite als der Breite der Skischmalseite bildende Ausfräsung 5i und andererseits einen bei 53 quer zu ihr in sie eingeschraubtenAccording to Fig. 8, the bracket 55 is attached to the work table 61 with the help of a block 62, which in turn with Is fastened by means of screws 63, and carries the roller 50 on its axis 54. The roller 50 on the one hand has a in its part 56 a fork head of greater width than the width of the ski ski side forming cutout 5i and on the other hand, one screwed into it at 53 across it

—5——5—

2 0 9 8 12/01582 0 9 8 12/0158

Rändelknopf 52 auf, der es ermöglicht, die Rolle 50 in der gewählten Stellung auf der Achse 54 des Haltewinkels 55 festzulegen. Zum Begrenzen der seitlichen Verstellung der Rolle 50 auf der Achse 54 sind beiderseits der Rolle 50 auf der Achse 54 zwei Arretierringscheiben 60 angebracht.Knurled knob 52, which allows the role 50 in the selected Determine the position on the axis 54 of the bracket 55. To limit the lateral adjustment of the roller 50 on the axle 54, the roller 50 is on both sides of the axle 54 two locking washers 60 attached.

In Fig. 9 ist ein Ski 68 mit seiner Schmalseite in die Ausfräsung 51 der Rolle 50 eingeführt, wobei er in dieser Lage durch Einklemmen zwischen den Kanten 66 und 67 der Rolle 50 gehalten wird, die mit dem Ski durch Verschwenken der Achse 54 in Richtung des Pfeiles 65 in Berührung gebracht worden sind. Nachdem die Rolle in diese Lage gebracht worden ist, genügt es, die Rändelschraube 69 anzuziehen, um den Haltewinkel 55 festzulegen.In FIG. 9, a ski 68 is inserted with its narrow side into the cutout 51 of the roller 50, and in this position it passes through Pinched between the edges 66 and 67 of the roller 50 held is carried out with the ski by pivoting the axis 54 in Direction of arrow 65 have been brought into contact. After the role has been placed in this position, it is sufficient it is necessary to tighten the knurled screw 69 to fix the bracket 55.

Weiter weist gemäß Fig. 10 die Rolle 75 bei 79 und 80 gerundete Flanken 76 und 77 der Ausfräsung 78 auf, so daß beim Einführen des Skis mit seiner Seitenfläche in die Ausfräsung 78 die gerundeten Teile ein Einspannen des Skis ohne Beschädigung seiner Oberfläche ermöglichen.Furthermore, according to FIG. 10, the roller 75 at 79 and 80 has rounded flanks 76 and 77 of the milled recess 78, so that during insertion of the ski with its side surface into the cutout 78 the rounded parts allow the ski to be clamped without damaging its surface.

Außerdem kann die Rolle an dem Halter in beliebiger Weise befestigt sein, wobei sie ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen, beliebige geeignete Mittel zu ihrer Festlegung auf dem Halter aufweist.In addition, the roller can be attached to the holder in any desired manner be, without departing from the scope of the invention, any suitable means of determining them has on the holder.

Nach einer nicht dargestellten Ausführungsform des Halters kann dieser eine drehbare Rolle aufweisen, die in der gewählten Stellung durch Einspannen zwischen einem Winkelanschlag und einer auf den Endabschnifct des Winkelanschlages aufschraubbaren Mutter festgelegt wird.According to an embodiment of the holder, not shown, can this have a rotatable roller in the selected position by clamping between an angle stop and a can be screwed onto the end section of the angle stop Mother is set.

Die verschiedenen Bestandteile der Erfindung können beliebige Formen, Abmessungen, Proportionen und eine beliebige Aufmachung haben und aus beliebigen Werkstoffen oder Werkstoff-The various components of the invention can take any shape, size, proportion and any make-up and made of any material or material

-6--6-

209812/0158209812/0158

kombinationen hergestellt sein und jegliche Behandlung erfahren, ohne dadurch den Bereich der Erfindung zu verlassen.combinations be made and undergo any treatment without thereby departing from the scope of the invention.

Schließlich kann die Skihalterungsvorrichtung nach der Erfindung an allen Arten von Werktischen oder Halterungsteilen befestigt werden und mit allen beliebigen geeigneten Festlegeeinrichtungen für den Ski zusammenwirken, ohne daß man dadurch den Bereich der Erfindung verläßt.Finally, the ski mounting device according to the invention can be used on all types of workbenches or mounting parts be attached and cooperate with any suitable fixing devices for the ski without one thereby leaves the scope of the invention.

Patentansprüche:Patent claims:

-7--7-

209812/0158209812/0158

Claims

.: Ski holding device, in particular for sharpening the edges, which also enables work on the workbench, characterized in that it has at least two adjustable holders (3) for holding the ski (2) in cooperation with a clamping device, \ v ^r ie for example, a vice (9)> they are arranged on the both sides includes i.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each adjustable holder (3) one around the axis of the holder has rotatable roller (8) for holding or supporting the ski.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the roller ( ¹ IO) has a recess, for example a groove (hl), for holding the ski with its narrow side.

ί. Device according to claims 1 and 2, characterized in that f that the roller (8) is shorter than the width of the ski (2) so that it leaves a tool passage free.

ü. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the holder has the shape of an angle (7).

6. Apparatus according to claim 1 and 3, characterized in that the roller ( ² ι5) has an annular groove (h6) with gradually increasing and then decreasing width.

-8th-

20981 2/015 «

7. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the roller by clamping between a Stop and a nut can be set in their correct position.

8. Apparatus according to claim 1, characterized in that

that the rollers (50) have a fork-head-shaped cutout (51) which allows the ski to be inserted with its narrow side allow in the cutout.

9. Apparatus according to claim 1 and 8, characterized in that each roller (50) one against the axis of the Has retaining bracket (55) supporting locking device (52) which blocks its rotational movement.

MB / Tue - 22 751

20981 2/015820981 2/0158