DE544580C

DE544580C - Device for filling bulk goods into bags

Info

Publication number: DE544580C
Application number: DEK118430D
Authority: DE
Original assignee: CURT KOBER
Current assignee: CURT KOBER
Publication date: 1932-02-18

Description

Vorrichtung zum Einfüllen von Massengut in Säcke Mit der den Gegenstand der Erfindung bildenden Vorrichtung wird das Einfüllen von Massengut in Säcke dadurch erleichtert, daß die mit dem zu füllenden Sack in unmittelbarer Verbindung stehende Schaufel an ein Stützgestänge angelenkt ist, das zum Aufrichten des beim Entlangstreichen der Schaufel an der Massengutböschung nachschleifenden Sackes dient.Device for filling bulk goods into sacks With the the object The device forming the invention is the filling of bulk goods into sacks thereby facilitates that the with the bag to be filled in direct connection Shovel is hinged to a support rod, which is used to straighten the when stroking along the shovel on the bulk embankment is used for the sack grinding.

Durch die Anordnung der Stütze an der mit langem Stiel versehenen Schaufel wird das Füllen der Säcke insofern erleichtert und beschleunigt, .als das Gerät mit dem an die Stütze angelegten Fuß in die Massengutschüttung hineingeschoben werden kann,.während der Schaufel die Schüttung bestre'-chende Kippbewegungen erteilt werden, wobei der Sack wechselnd gesenkt und gehoben wird und so das Abstürzen des von der Schaufel erfaßten Gutes in den* Sack begünstigt wird. Schließlich läßt sich der gefüllte Sack durch Kippen und die Stütze mit geringem Kraftaufwand senkrecht aufrichten.By arranging the support on the one with a long handle Schaufel makes filling the sacks easier and faster The device is pushed into the bulk material with the foot placed on the support can be, .during the shovel the pouring given tilting movements , whereby the sack is alternately lowered and raised and thus the falling of the the goods picked up by the shovel are favored in the * sack. Finally you can the filled sack by tilting and the support vertically with little effort straighten up.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise in zwei Ausführungsformen -dargestellt.In the drawing, the invention is for example in two embodiments - shown.

Es zeigen Abb. i bis 3 die Vorrichtung mit unter der Schaufelfläche zu befestigendem Sack und Abb. 4 und 5 eine zylindrisch gestaltete Schaufel mit an ihrem hinteren Teil anzuschließendem Sack.Fig. I to 3 show the device with under the blade surface to be fastened sack and Fig. 4 and 5 with a cylindrically shaped shovel sack to be connected to its rear part.

Bei beiden Ausführungsformen steht die Schaufel a, a' gelenkig mit einer Stütze b in Verbindung, deren beide Schenkel am freien Ende durch einen Quersteg b' miteinander verbunden sind, gegen den sich beim Gebrauch des Gerätes der Fuß des Arbeiters stemmt. Beim Einschieben der Schaufel a, a' in das Schüttgut schleift die Stütze b nach, und damit das erfaßte Gut willig in den Sack nachstürzt, der zu diesem weck etwas angehoben werden muß, ist die' Stütze b mit dem Fuß festzuhalten und die Schaufel kurz zurückzuziehen, wobei- die Stütze sich geneigt zum Schüttboden einstellt (s. Abb.2) und den an die Schaufel angeschlossenen Teil des Sackes entsprechend vom 'Boden ablüftet. Schließlich läßt sich der gefüllte Sack durch Scbwingen um die Stütze vollständig aufrichten (s. Abb.3).In both embodiments, the shovel a, a 'is articulated with a support b , the two legs of which are connected to one another at the free end by a transverse web b' against which the worker's foot rests when using the device. When inserting the shovel a, a ' into the bulk material, the support b grinds, and so that the captured material willingly plunges into the sack, which must be lifted a little for this weck, the support b is to be held with the foot and the shovel short with the support inclined to the bulk floor (see Fig. 2) and the part of the sack connected to the shovel is ventilated from the floor accordingly. Finally, the filled sack can be fully erected by swinging it around the support (see Fig.3).

Das wechselnde Heben und Senken der Schaufel läßt sich weiterhin dadurch erleichtern, daß die Stütze kufenartig gekrümmt wird (s. Abb.4 und 5).The alternating raising and lowering of the shovel can continue to do so make it easier for the support to be curved like a runner (see Figs. 4 and 5).

Wenn die Stütze b am unteren Ende etwa im Bereiche der Achse b' mit Laufrollen versehen wird und Querstäbe erhält, die dem aufgerichteten Sack als Auflage dienen, kann die Vorrichtung nach Art der Sackkarren dazu benutzt werden, den jeweils gefüllten Sack nach dem Stapelplatz zu fahren.When the support b at the lower end approximately in the area of the axis b 'with Rollers are provided and cross bars are provided that support the erected sack serve, the device can be used in the manner of hand trucks to each to drive the filled sack to the stacking area.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for filling bulk goods into sacks, consisting of a shovel provided with a filling opening for connecting the sack, characterized in that a support (b) is articulated to the shovel, around which the shovel (a) is raised to allow the gripped goods to fall can.

2. Sack filling device according to claim i, characterized in that the support (b) is curved like a runner.