DE541993C

DE541993C - Process for controlling the gamma values on the photosensitive image and sound recording surfaces of the same photographic film

Info

Publication number: DE541993C
Application number: DE1930541993D
Authority: DE
Original assignee: Kodak GmbH
Current assignee: Kodak GmbH
Priority date: 1929-06-14
Filing date: 1930-06-15
Publication date: 1932-01-18

Description

Verfahren zur Regelung der Gamma-Werte auf den lichtempfindlichen Bild-und Tonaufzeichnungsflächen ein und des gleichen photographischen Films Die Erfindung bezieht sich auf photographische Filme und betrifft insbesondere einen Film, der sich für die Verwendung photographischer Aufnahmen von Bildern und Tonaufzeichnungen eignet.Process for regulating the gamma values on the photosensitive Image and sound recording surfaces of one and the same photographic film Die Invention relates to photographic films, and more particularly relates to one Film suitable for the use of photographic recordings of images and sound recordings suitable.

In der Vergangenheit haben sich viele Schwierigkeiten bei der Aufnahme von Bildern und Tonaufzeichnungen auf dem gleichen Film ergeben, da die zur Aufnahme von Bildern sich eignende lichtempfindlicheSchicht den Bedingungen für eine gute Tonaufzeichnung nicht genügt. Infolgedessen mußte an Güte der Bilder eingebüßt werden, wenn die besten Tonwirkungen erzielt werden sollten, oder es würde sich eine schlechte Tonwiedergabe ergeben, wenn die besten Bildwirkungen erreicht würden.In the past there have been many difficulties in recording of images and sound recordings on the same film as the result of the recording Photosensitive layer suitable for images the conditions for good Sound recording is not enough. As a result, the quality of the pictures had to be forfeited, if the best sound effects were to be achieved, or it would turn out to be a bad one Sound reproduction would result when the best visual effects would be achieved.

Weiter ergeben sich bei den gegenwärtigen photographischen Stoffen gewisse Schwierigkeiten bei der photographischen Tonaufzeichnung, die nicht behoben werden können. Diese Schwierigkeiten sind darauf zurückzuführen, daß die durchschnittliche Durchlässigkeit des Tonaufzeichnungsstreifens nicht geringer als 35 % sein soll, während das Kontrastprodukt oder genauer das Produkt der Gammas der Negative und Positive konstant und zweckmäßig gleich der Einheit sein muß. Erfindungsgemäß wird nun vorgeschlagen, eine unterschiedliche Gamma-Regelung dadurch zu erreichen, daß der sensibilisierten Emulsion sowohl der Bildfläche als auch des Tonaufzeichnungsstreifens verschiedene Stoffe einverleibt werden, welche, wenn unter richtigen Bedingungen kopiert wird, ein unterschiedliches Gamma in den beiden Flächen erzeugen. Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Bildflächen mit einem und die Tonaufzeichnungslächen des Films mit einem anderen Farbstoff gefärbt werden und geeignetes oder gefiltertes Licht zum Kopieren der beiden Flächen benutzt wird, um eine unterschiedliche Gamma-Regelung zu erzielen.Further arise in current photographic fabrics certain difficulties in photographic sound recording which are not resolved can be. These difficulties are due to the fact that the average The permeability of the sound recording strip should not be less than 35%, while the contrast product, or more precisely the product of the gammas of the negatives and Positive must be constant and expediently equal to unity. According to the invention now proposed to achieve a different gamma control in that the sensitized emulsion of both the image area and the sound recording strip various substances are incorporated, which if under the right conditions is copied, produce a different gamma in the two surfaces. Another one The feature of the invention is that the image areas with a and the sound recording areas of the film can be colored with another dye and suitable or filtered Light used to copy the two surfaces is used to control a different gamma to achieve.

Auf den Zeichnungen sind einige nach dem Verfahren gemäß der Erfindung hergestellte Filme und verschiedene Diagramme veranschaulicht, und es zeigen Fig. i eine Draufsicht auf einen Teil eines photographischen Films mit Bild- und Tonaufzeichnungsflächen, Fig. z einen Querschnitt durch den Film nach Fig. i, Fig. 3, q. und 5 Diagramme zur Erklärung der Theorie gemäß der Erfindung, Fig.6 ein Diagramm, aus welchem die Spektralabsorption eines gelben, für den gelb gefärbten Teil eines Films gemäß der Erfindung geeigneten Farbstoffes ersichtlich ist, Fig.7 ein Diagramm, aus welchem die Spektralabsorption eines orange Farbstoffes ersichtlich ist, der sich für den orange gefärbten Teil des Films eignet, und Fig. 8 und 9 Diagramme, aus welchen die Eigenschaften zweier geeigneter Farbfilter ersichtlich sind.In the drawings there are some according to the method according to the invention produced films and various diagrams, and Fig. i is a plan view of part of a photographic film with image and sound recording surfaces, Fig. Z shows a cross section through the film according to Fig. I, Fig. 3, q. and 5 diagrams to explain the theory according to the invention, Fig.6 is a diagram from which the Spectral absorption of a yellow, for the yellow colored part of a Film according to the invention suitable dye can be seen, Figure 7 is a diagram, from which the spectral absorption of an orange dye can be seen, the is suitable for the orange colored part of the film, and Figs. 8 and 9 are diagrams, from which the properties of two suitable color filters can be seen.

Es hat sich herausgestellt, daß bei der photographischen Tonwiedergabe gewisse Bedingungen zu erfüllen sind, denen durch die jetzt gebräuchlichen photographischen Emulsionen nicht genügt werden kann, da erstens das Produkt der Gammas des Negativs und des Positivs eine Konstante und zweckmäßig gleich der Einheit sein muß, wobei Gamma Dichtigkeit in dem geradlinigen Teil Iog. Belichtung der charakteristischen H- und D-Kurve ist, während zweitens die durchschnittliche Durchlässigkeit der Tonkopie hoch und zweckmäßig nicht weniger als 35 °/" sein muß. Der ersten Bedingung kann dadurch genügt werden, daß sowohl beim Negativ als auch beim Positiv üblicher, im Handel zu habender Filme nur auf dem geradlinigen Teil der charakteristischen Kurve, beispielsweise der Kurve 6 (Fig. 3), gearbeitet wird und das Positiv zu einem Gamma mit Bezug auf das Negativ entwickelt wird, derart, daß das Produkt ihrer Gammas eins ergibt. Wenn beispielsvveise das Gamma des Negativs a,6:5 beträgt, so muß, um die Bedingung 7n X y, - i zu erfüllen, y, - 1,63 sein, worin y, das Gamma des Negativs und 7p das Gamma des Positivs bezeichnet. Hierdurch jedoch wird der zweiten Bedingung eines hohen durchschnittlichen Durchlasses Gewalt angetan, weil der geradlinige Teil des Positivfilms bei einer Dichtigkeit dieser charakteristischen Kurve von etwa 0,75 oder bei einer Durchlässigkeit von etwa 18 "/" beginnt. Letzteres ist als maximale Durchlässigkeit zu betrachten, und die durchschnittliche Durchlässigkeit würde selbstverständlich geringer und mithin bei weitem geringer als, wie gewünscht, 35 "/" sein. Aus diesem Grunde war es bisher üblich, in dem unteren und gebogenen Teil der charakteristischen Kurve des Positivmaterials mit den hierdurch bedingten Schwierigkeiten zur Vermeidung von Verzerrungen zu arbeiten.It has been found that certain conditions have to be met in photographic sound reproduction which cannot be met by the photographic emulsions currently in use, since, firstly, the product of the gammas of the negative and the positive must be a constant and expediently equal to the unit, whereby Gamma tightness in the rectilinear part Iog. Exposure of the characteristic H and D curve is, while, secondly, the average transmission of the sound copy must be high and expediently not less than 35 ° / ". The first condition can be satisfied by the fact that im Commercial films are operated only on the rectilinear part of the characteristic curve, for example curve 6 (Fig. 3), and the positive is developed to a gamma with respect to the negative such that the product of their gammas is one For example, if the gamma of the negative is a, 6: 5, then in order to satisfy the condition 7n X y, - i, y, - 1.63, where y, the gamma of the negative and 7p the gamma of the positive. This, however, violates the second condition of a high average transmittance because the straight-line part of the positive film has a density of this characteristic curve of about 0.75 or a transmittance of about 18 "/" begins. The latter is to be regarded as the maximum permeability, and the average permeability would of course be less and thus far less than, as desired, 35 "/". For this reason, it has hitherto been customary to work in the lower and curved part of the characteristic curve of the positive material with the difficulties caused by this in order to avoid distortions.

Es hat sich herausgestellt, daß bei Verwendung einer geeigneten Farbe in der Emulsion und geeigneter Filter oder eines geeigneten Kopierlichtes in richtiger Farbe die charakteristischen Kurven so beeinflußt werden können, daß in einem Teil dieser Kurve beim Positiv gearbeitet werden kann, der ganz oder annähernd einer geraden Linie entspricht und dennoch die erforderliche Durchlässigkeit hat. Letzteres geht aus den Fig..I und 5 hervor, in welchen die Kurve io den sich ergebenden Gamma-Wert eines gewöhnlichen ungefärbten Positivs darstellt, welche durch ein Blaufilter mit den Eigenschaften des" Diagramms 49 der Fig. 9 kopiert worden ist, während die Kurven ii und 12 die sich ergebenden Gamma-Werte der Positive veranschaulichen, die gelb bzw. orange gefärbt und durch ein ähnliches Blaufilter kopiert worden sind. In Fig. 5 stellt 13 die charakteristische Kurve eines gewöhnlichen, durch weißes Licht belichteten Films dar, während 14. eine ähnliche Kurve einer gefärbten, durch farbiges Licht belichteten Emulsion veranschaulicht. Obgleich ein Blaufilter mit den bei :I9 dargestellten Eigenschaften beschrieben worden ist, können andere Filter, z. B. ein Grünfilter, mit den bei 33 in Fig. 8 angedeuteten Eigenschaften verwendet werden, um eine noch andere Gamma-Regelung zu erzielen.It has been found that when using a suitable color in the emulsion and a suitable filter or a suitable copier light in correct Color the characteristic curves can be influenced so that in one part this curve can be worked with the positive, which is completely or approximately one corresponds to a straight line and still has the required permeability. The latter is apparent from the Fig..I and 5, in which the curve io the resulting gamma value of an ordinary uncolored positive, which is filtered through a blue filter with the properties of the "diagram 49 of FIG. 9 has been copied, while the curves ii and 12 illustrate the resulting gamma values of the positives that are yellow or colored orange and copied through a similar blue filter. In Fig. FIG. 5 represents FIG. 13 the characteristic curve of an ordinary one exposed to white light Film, while 14. a similar curve of a colored one by colored light exposed emulsion illustrated. Although a blue filter with those shown at: I9 Properties has been described, other filters, e.g. B. a green filter, with the properties indicated at 33 in FIG. 8 are used to produce an even to achieve different gamma control.

In dieser Weise wird ein Film, dessen Träger 7 richtig gefärbte Emulsionen für die Bildflächen 8 und die Tonaufzeichnungsfläche g hat, geschaffen, durch welchen die Güte der Bilder und Tonwiedergabe wesentlich verbessert wird.In this way, a film whose support is 7 properly colored emulsions has created for the image areas 8 and the sound recording area g, through which the quality of the images and sound reproduction is significantly improved.

Ein für die Verwendung in der Emulsion geeigneter gelber Farbstoff hat die bei 15 in Fig.6 dargestellte Spektralabsorptionskurve, während ein für die Emulsion geeigneter orange Farbstoff die bei 5ö in Fig. 7 veranschaulichte Spektralabsorptionskurve hat.A yellow dye suitable for use in the emulsion has the spectral absorption curve shown at 15 in Fig. 6, while one for the Emulsion suitable orange dye the spectral absorption curve illustrated at 50 in FIG Has.

Gemäß der Erfindung wird der Emulsion der Bildflächen 8 der obenerwähnte gelbe Farbstoff mit der Absorptionskurve 15 einverleibt, während der Emulsion des Tonaufzeichnungsstreifens 9 der durch die Absorptionskurve 5o veranschaulichte orange Farbstoff einverleibt wird. Ein Film; dessen Bildflächen und Tonaufzeichnungsflächen in dieser Weise verschieden gefärbt sind, wird dann durch ein Filter mit den in Fig. 9 angedeuteten Eigenschaften kopiert, um die erwünschte unterschiedliche Gamma-Regelung zu erzielen. Obgleich in der Beschreibung angegeben worden ist, daß die beiden verschiedenen Flächen der Emulsion in den Fig. i und 2 gelb und orange gefärbt worden sind, leuchtet es ein, daß diese gelb und blau oder gelb und grün gefärbt sein können, wenn sie mit Hilfe einer geeigneten Lichtquelle kopiert werden. Wenn mithin ein Film mit einer Bild- und einer Tonaufzeichnungsfläche durch Kopieren von besonderen Aufnahmefilmen, wie einem Bildnegativ und einem Tonaufzeichnungsnegativ, erzeugt wird, kann das gleiche Kopierlicht benutzt werden. In dieser Weise ergibt das Gamma oder der Kontrastgrad der Bildaufzeichnung die hübscheste Wiedergabewirkang, die gewöhnlich erreicht wird, wenn das Produkt des Gammas des Negativs und des Gammas des Positivs - 1,3 ist, während das Gamma der Tonaufzeichnung für die richtige Tonwiedergabe gewährleistet wird, welches sich ergibt, wenn das entsprechende Produkt eine Konstante und zweckmäßig gleich i ist. Eine einzige Lichtquelle kann daher beim Kopieren benutzt werden, wodurch das Kopieren wesentlich vereinfacht wird.According to the invention, the above-mentioned yellow dye having the absorption curve 15 is incorporated into the emulsion of the image areas 8, while the orange dye illustrated by the absorption curve 5o is incorporated into the emulsion of the sound recording tape 9. A film; whose image areas and sound recording areas are colored differently in this way is then copied through a filter having the properties indicated in FIG. 9 in order to achieve the desired different gamma control. Although the description indicates that the two different areas of the emulsion in Figures 1 and 2 have been colored yellow and orange, it will be understood that these may be colored yellow and blue, or yellow and green, if with the aid copied from a suitable light source. Thus, when a film having an image and a sound recording surface is produced by copying special recording films such as an image negative and a sound recording negative, the same copying light can be used. In this way, the gamma or the degree of contrast of the image recording gives the nicest reproduction efficiency, which is usually achieved when the product of the gamma of the negative and the gamma of the positive is 1.3 , while the gamma of the sound recording is ensured for correct sound reproduction, which results when the corresponding product is a constant and expediently equal to i. A single light source can therefore be used for copying, which greatly simplifies copying.

Die Farbe und Dichte des Kopierlichtes für jedes der Bilder können in der erforderlichen Weise geändert werden, wodurch bei den verschiedenen Farben in den beiden Teilen der Emulsion eine äußerst vollkommene und genaue Regelung der sich ergebenden Bilder erzielt wird.The color and density of the copy light for each of the images can be changed can be changed in the required manner, thereby making the different colors in the two parts of the emulsion an extremely perfect and precise regulation of the resulting images is achieved.

Claims

PATENT CLAIMS ': i. Procedure for regulating the gamma values on the photosensitive image and sound recording surfaces one and the same photographic Films, characterized in that the emulsion of the image areas with a color and that of the sound recording surface is colored with a different color and the Image and sound recording surfaces can be copied with light having the same properties.

2. The method according to claim i, characterized in that the differently colored Image and sound recording surfaces can be copied with colored light.