Die Erfindung betrifft radial und zur Ermöglichung einer Taumelbewegung mittels
eines zusammenpreßbaren Gummiringes elastisch auf ihrer Welle auswechselbar befestigte
Schleifscheiben.The invention relates to radial and to enable a wobbling movement by means of
a compressible rubber ring elastically attached to its shaft and replaceable
Grinding wheels.
Es ist bereits bekannt, Schleifscheiben auf ihrer Welle unter Zwischenlagerung von
einem oder mehreren Gummiringen, die durch auf der Spindel sitzende Preßstücke gegen die
ίο zentrale Schleifscheibenbohrung oder deren Fassung gepreßt werden, zu befestigen. Der
Nachteil dieser bekannten Befestigungsart besteht darin, daß bei Auswechslung der
Schleifscheibe auch die Gummilagerung gelöst wird, wodurch beim Einsetzen einer neuen Scheibe der nötige Preß druck auf die
Gummiringe wieder neu eingestellt werden muß.It is already known to place grinding wheels on their shaft with intermediate storage
one or more rubber rings, which by pressing pieces sitting on the spindle against the
ίο the central grinding wheel bore or its socket are pressed. Of the
The disadvantage of this known type of fastening is that when replacing the
Grinding wheel, the rubber mount is also loosened, which means that the necessary pressure is applied to the grinding wheel when a new wheel is inserted
Rubber rings must be readjusted.
Gemäß der Erfindung wird dieser Nachteil dadurch beseitigt, daß ein einzelner, innen
zweckmäßig nach einer Torusfläche ausgebildeter Pufferring von zwei entsprechend ausgebildeten,
gegeneinander axial beweglichen Druckstücken an die Innenfläche eines Außenringes
mit einem seitlichen Preßflansch für den Scheibenkörper angepreßt wird und der andere Preßflansch als eine auf das Endgewinde
des Außenringes aufschraubbare Mutter ausgebildet wird. Hierdurch wird erreicht,
daß das Auswechseln der Scheibe unabhängig von der Befestigung und dem vorher geschaffenen Spannungszustand des
Gummipuffers vorgenommen werden kann.According to the invention, this disadvantage is eliminated by the fact that a single, inside
appropriately designed after a toroidal surface buffer ring of two appropriately designed,
against each other axially movable pressure pieces on the inner surface of an outer ring
is pressed with a side compression flange for the disc body and the other compression flange as one on the end thread
of the outer ring screw-on nut is formed. This achieves
that the replacement of the disc regardless of the attachment and the previously created state of tension of the
Rubber buffer can be made.
Die Zeichnung gibt eine Ausführungsform der Erfindung im Schnitt.The drawing shows an embodiment of the invention in section.
Bei der dargestellten Ausführungsform erfolgt der Antrieb der Schleifscheibe durch
eine biegsame Welle. 1 ist die Antriebswelle und 2 die Schleifscheibe mit dem bekannten
Metallfutter 18 in der Bohrung. Auf der Welle ι sitzen zwei aneinanderstoßende Preßkonusse
3, 4, die zusammen im Querschnitt eine halbkreisförmige Ringfläche 5 bilden. In dieser Ringfläche ruht mit seiner vorzugsweise
als Torusfläche ausgebildeten Innenfläche ein ringförmiger Gummikörper 6. Der Gummikörper 6 wird durch die Preßkonusse
3, 4 gegen die Innenfläche eines Außenringes 8 gepreßt, der an seinem einen Ende
einen seitlichen Preßflansch 10 hat, der sich gegen den Scheibenkörper 2 legt. Das andere
Ende des Außenringes 8 hat Außengewinde 9 zur Aufnahme eines als Mutter ausgebildeten
Flansches 11, der sich -von der anderen Seite
gegen die Scheibe 2 legt. Der Gummikörper 6 wird durch einen Sperring 12, der sich gegen
das innere Ende des Außenringes 8 legt, in diesem gesichert. Durch den losen Ring 13
wird beim Anziehen des Preßflansches 11 mit Löchern 14 für die Stifte eines Steckschlüssels
eine Mitnahme der Schleifscheibe 2 oder ein Einarbeiten des Preßflansches 11 in die
Scheibe 2 vermieden. Die gegeneinander axial beweglichen Druckstücke 3, 4 sind in ihrer
Lage einerseits durch einen Bund 15 der Welle ι und andererseits durch die auf die
Welle ι geschraubte Mutter 16 gesichert. 17
ist ein Stück des Handgriffes, durch den die biegsame Welle 1 geführt ist.In the embodiment shown, the grinding wheel is driven by
a flexible shaft. 1 is the drive shaft and 2 is the grinding wheel with the known
Metal chuck 18 in the hole. On the shaft ι sit two abutting press cones
3, 4, which together form a semicircular annular surface 5 in cross section. In this ring surface rests with his preferably
designed as a toroidal inner surface an annular rubber body 6. The rubber body 6 is through the press cones
3, 4 pressed against the inner surface of an outer ring 8, which at one end
has a lateral pressure flange 10 which lies against the disk body 2. The other
The end of the outer ring 8 has an external thread 9 for receiving a nut designed as a nut
Flange 11, which is -from the other side
against the disc 2. The rubber body 6 is by a locking ring 12, which is against
the inner end of the outer ring 8 sets, secured in this. Through the loose ring 13
is when tightening the press flange 11 with holes 14 for the pins of a socket wrench
entrainment of the grinding wheel 2 or incorporation of the press flange 11 into the
Disk 2 avoided. The axially movable pressure pieces 3, 4 are in their
Location on the one hand by a collar 15 of the shaft ι and on the other hand by the
Shaft ι screwed nut 16 secured. 17th
is a piece of the handle through which the flexible shaft 1 is guided.
Durch Lösen des Preßflansches 11 ist es
möglich, die Schleifscheibe von ihrer Lagerung nach rechts abzuziehen, ohne die Befestigung
des Gummiringes, der durch den Sperring 12 gehalten wird, zu lösen.By loosening the press flange 11 it is
possible to pull the grinding wheel off its storage to the right without the attachment
the rubber ring, which is held by the locking ring 12, to solve.