Federnde Klammer zur Befestigung der Gardine an der Gardinenstange
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine federnde Klammer zur Befestigung
der Gardine an der Gardinenstange mittels an einem Ende gezahnter Kante, bei welcher
das Neue darin besteht, daß das andere Ende als U-förmiger Bügel ausgebildet und
die Klammer durch Eindrücken dieses Bügels in eine an sich bekannte Nut in der Gardinenstange
festklemmbar ist.Spring clip for attaching the curtain to the curtain rod
The subject of the present invention is a resilient clip for fastening
the curtain on the curtain rod by means of a toothed edge at one end, at which
The new thing is that the other end is designed as a U-shaped bracket and
the clamp by pressing this bracket into a known groove in the curtain rod
can be clamped.
Gegenüber den bekannten Klammern besteht der durch die Erfindung erzielte
Vorteil in der lösbaren Befestigung der Klammer an der Gardinenstange ohne Verwendung
von Schrauben.Compared to the known brackets, there is that achieved by the invention
Advantage in the detachable attachment of the clamp to the curtain rod without using it
of screws.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt; es zeigen:
Abb. i die Klammer in schaubildlicher Ansicht, Abb. a eine Draufsicht auf die Gardinenstange
mit Gardine und Klammer, Abb. 3 einen Querschnitt durch die Stange mit Halter und
Gardine.The subject of the invention is shown in the drawing; show it:
Fig. I the clip in a perspective view, Fig. A a top view of the curtain rod
with curtain and clip, Fig. 3 a cross section through the rod with holder and
Curtain.
Die Klammer a ist an ihrem einen Ende mit einer gezahnten Kante b
versehen, welche in den Gardinenstoff greift und die in das Holz der Stange gedrückt
wird. Das andere Ende der Klammer ist als U-förmiger Bügel c ausgebildet, welcher
in eine Nut i gedrückt wird, wodurch infolge der federnden Wirkung die Klammer festgehalten
wird. Zur Unterstützung des Haltens sind Vorsprünge d am U-förmigen Bügel vorgesehen.
Das vorstehende Stück f dient zum Lösen der Klammer.The bracket a is at one end with a serrated edge b
provided, which engages in the curtain fabric and which is pressed into the wood of the rod
will. The other end of the bracket is designed as a U-shaped bracket c, which
is pressed into a groove i, as a result of which the clamp is held in place due to the resilient effect
will. To support the holding, projections d are provided on the U-shaped bracket.
The protruding piece f is used to loosen the clamp.
Die Befestigung der Gardine geschieht nun auf folgende Weise: Mit
einer Hand wird die Gardine h auf die Stange g gelegt, während mit der anderen Hand
die Klammer a mit dem Bügel c in der Nut i der Stange f festgeklemmt
wird. Gleichzeitig wird die gezahnte Kante b in die Stange gedrückt und auf diese
Weise die Gardine festgehalten. Das Lösen geschieht dadurch, daß man an dem vorstehenden
Teil f die Klammer a aus der Nut i zieht, worauf die Befestigung der
Gardine an der Stange gelöst ist.The curtain is attached as follows: with one hand, the curtain h is placed on the rod g, while with the other hand the clamp a with the bracket c is clamped in the groove i of the rod f. At the same time, the toothed edge b is pressed into the rod and in this way the curtain is held in place. The loosening is done by pulling the clip a out of the groove i on the protruding part f, whereupon the fastening of the curtain to the rod is released.