Durchlaufende Nut in den Aufspannkanten von Blendrahmenleisten. Das
übliche Aufspannen eine Malleinwand mit Aufspannägeln ist zeitraubend und erfordert
Übung. Die Leinwand wird durch die Nägel mit dem Rahmenholz nur in einzelnen Punkten
verbunden. Bei den Nägeln ist sie straffer gespannt als zwischen zwei Nägeln, so
daß die Ketten- oder Schußfäden bei straffem Spannen der Leinwand Kurven zeigen,
die zur Bildmitte hinragen. Diese verschiedenen Spannungen am Bildrande führen zur
Sprungbildung und Bildbeschädigung.Continuous groove in the clamping edges of frame strips. That
The usual stretching of a canvas with tensioning nails is time consuming and required
A practice. The canvas is through the nails with the frame wood only in individual points
tied together. The nails are more taut than between two nails, see above
that the warp or weft threads show curves when the canvas is taut,
which protrude towards the center of the picture. These different tensions at the edge of the picture lead to
Crack formation and image damage.
Erhalten die Spannrahmen, was bei den auf Gehrung geschnittenen Rahmenvierteln,
die mit den Spannern nach Patent 4o6 244 410 227, 410 228, 410 229 und 428 903
gebildet sind, leicht möglich ist, durchgehende Nuten in Verbindung mit einem (Abb.
i) oder mehreren Schlitzen (Abb. 2) oder eine sehr tiefe Nut (Abb. 3), so federt
die Nut, und es kann Leinwand von verschiedener Dicke und ebenfallsPapier durcbEindrücken
von eckigen oder runden Stäbchen, die auch gedrillt sein können (Abb.4), gespannt
werden.Are the clamping frames, which is easily possible with the mitered frame quarters, which are formed with the clamps according to patent 4o6 244 410 227, 410 228, 410 229 and 428 9 0 3, continuous grooves in connection with a (Fig ) or several slits (Fig. 2) or a very deep groove (Fig. 3), the groove is resilient and canvas of various thicknesses and also paper can be impressed with square or round rods, which can also be twisted (Fig. 4 ), be stretched.
Die nach den obenerwähnten Patenten gebauten Rahmen erhalten, wenn
die Nuten` und Stäbchen bis zum Bildrande z. B. bei d (Abb.5) durchgehen, ohne Beeinträchtigung
der Rahmenfederung eine größere Steifigkeit sowohl im ungespannten als auch im gespannten
Zustande. Mit Hilfe der federnden Nut und der Stäbchen kann in einem Bruchteil der
beim Aufnageln üblichen Zeit Malleinen gespannt werden. Das Spannen erfordert jetzt
keine Übung mehr, denn die Leinwand wird durch das Eindrücken der Stäbchen gestrafft.
Die Stäbchen können, wenn sich halten zeigen, wieder herausgenommen werden oder
auch tiefer eingedrückt werden. Der Maler kann den Blendrahmen nunmehr beliebig
oft benutzen, da er leicht und schnell das aufgespannte Bild abnehmen kann. Mit
Hilfe der Stäbchen, die in Rahmenviertellängen oder auch in kleineren Stücken eingebracht
werden können, wird der Spannstoff nicht nur in einzelnen Punkten, sondern auf der
ganzen Linie gespannt. Die federnde Nut verteuert die Leisten, die in einem Arbeitsgang
mit -den vierseitig arbeitenden Hobel- und Kehlmaschinen hergestellt werden können,
kaum. Die Kosten der runden und eckigen Stäbchen sind ungefähr die gleichen wie
die der Spannägel.The frames built according to the aforementioned patents are obtained when
the grooves and rods to the edge of the picture z. B. go through at d (Fig.5) without impairment
the frame suspension a greater rigidity both in the unstressed and in the tensioned
Conditions. With the help of the resilient groove and the chopsticks, a fraction of the
When nailing on the usual time, the canvas must be stretched. Tensioning requires now
no more exercise, because the canvas is tightened by pressing in the chopsticks.
The chopsticks can be taken out again or if they hold up
can also be pressed in deeper. The painter can now use the frame as desired
often because he can easily and quickly remove the stretched image. With
With the help of the chopsticks, which are introduced in frame quarter lengths or in smaller pieces
can be, the tension material is not only in individual points, but on the
tense all along the line. The resilient groove makes the strips more expensive, in one operation
can be produced with the four-sided planing and molding machines,
barely. The cost of the round and square chopsticks is about the same as
those of the tension nails.
Metall, das durch Oxydierung den Leinwandrand beschädigen kann, kommt
mit dem Bild nicht in Berührung.Metal, which can damage the canvas edge through oxidation, comes
not in contact with the picture.