DE538136C

DE538136C - Screening or separating device

Info

Publication number: DE538136C
Application number: DEG76882D
Authority: DE
Original assignee: CURT VON GRUEBER MASCHB AKT GE
Current assignee: CURT VON GRUEBER MASCHB AKT GE
Publication date: 1931-11-11

Description

Sicht- oder Abscheidevorrichtung Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sichten von mehl- oder staubförmigem Gut in einem Luftstrom oder zum Abscheiden des Gutes aus diesem. Es sind Vorrichtungen dieser Art bekannt, in denen vor der iuftauslaßöffnung Siebzylinder oder Filterflächen angeordnet sind, die zusammen mit einem auf der Reinluftseite angeordneten Gebläserad umlaufen. Hierbei tritt der Nachteil ein, daß durch den Spalt zwischen Gehäuse und umlaufender Sieb- oder Filterfläche, der niemals vollständig abgedichtet werden kann, von der Staubluftseite ungesichtete oder ungereinigte Luft in die Auslaßöffnung gelangt.Viewing or separating device The invention relates to a device for sifting flour or dusty material in an air stream or for separation of the good of this. There are devices of this type known in which before Air outlet opening sieve cylinder or filter surfaces are arranged, which together with a fan wheel arranged on the clean air side. This occurs the disadvantage that through the gap between the housing and the surrounding sieve or Filter surface, which can never be completely sealed, from the dust air side uncleaned or uncleaned air enters the exhaust port.

Dieser Übelstand wird nach der Erfindung dadurch verhindert, daß der Spalt an einer Stelle angeordnet wird, an der unter dem Einfluß des Gebläseflügelrades auf der Reinluftseite Überdruck herrscht, so daß eine Luftströmung nach dem Innern des Sichters zu entsteht.This drawback is prevented according to the invention in that the Gap is placed at a point where under the influence of the fan impeller there is overpressure on the clean air side, so that an air flow towards the interior of the sifter.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Vorrichtung hat äußerlich die Form eines Zyklons und besteht aus einem Gehäuse a mit zylindrischem Oberteil und kegelförmigem Unterteil.- Tangential in den oberen zylindrischen Teil mündet das Eintrittsrohr b. Von der Decke Z des Gehäuses tagt ein Blechring c nach unten in den Sicht- oder Abscheideraum hinein. Innerhalb dieses Blechringes sind die Sieb- oder Filterflächen dl, dz, d3 an der Welle e befestigt und laufen mit dieser um. In dem Raum über dem Gehäuse a befindet sich das gleichfalls auf der Welle e feE'sitzende Gebläseflügelradf; das gesichteteStaubluftgemisch oder die gereinigte Luft verläßt die Vorrichtung durch den Austrittsstutzen g. Der kegelförmige Teil des Gehäuses a ist am unteren Auslauf h durch ein Schleusenrad i luftdicht abgeschlossen. Der Spalt k zwischen dem Gehäusedecken und dem umlaufenden Sieb oder Filter liegt in der Nähe des Umfangs des Gebläseflügelrades f, Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Aus dem bei b eintretendem Gemisch werden in dem oberen zylindrischen Teil des Gehäuses d zunächst die gröberen Bestandteile durch Fliehkraftwirkung ausgeschieden und fallen in den Sammeltrichter. Durch die Umlenkung des Staubluftstromes um den Ring c werden weitere Teilchen ausgeschieden, während das gesichtete Gemisch innerhalb des Ringes c aufwärts und durch die zylindrischen Flächen dl, dz, d$ strömt. Hier erfolgt je nach der Ausbildung dieser Flächen als Siebe oder Filter eine weitere Sichtung oder eine möglichst vollständige Reinigung. Das gesichtete Staubluftgemisch oder die gereinigte Luft wird durch das Gebläseflügelrad f hindurch dem Auslaß g zugeführt. Das Gebläse bewirkt entweder allein die Strömung innerhalb der ganzen Vorrichtung, oder es dient nur zur Unterstützung der bereits vorhandenen Bewegung des Staubluftgemisches. .An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The device has the shape of a cyclone and consists of a housing a with cylindrical upper part and conical lower part - tangential to the upper cylindrical part opens into the inlet pipe b. From the ceiling Z of the housing stands a sheet metal ring c down into the viewing or separation space. Inside this Sheet metal ring, the sieve or filter surfaces dl, dz, d3 are attached to the shaft e and run around with it. This is also located in the space above the housing a fan impeller f; the sighted dusty air mixture or the purified air leaves the device through the outlet nozzle g. The conical one Part of the housing a is airtight at the lower outlet h by a sluice wheel i closed. The gap k between the housing cover and the rotating sieve or The filter is close to the perimeter of the fan impeller f, The mode of operation of the device is as follows: The mixture entering at b is converted into the upper one cylindrical part of the housing d initially the coarser components by centrifugal force excreted and fall into the collecting funnel. By deflecting the dust air flow further particles are excreted around ring c while the sifted mixture flows upwards within the ring c and through the cylindrical surfaces dl, dz, d $. Here, depending on the design of these surfaces as sieves or filters, another takes place Sighting or as complete a cleaning as possible. The sighted dust air mixture or the purified air is passed through the fan impeller f to the outlet g fed. The fan either alone causes the flow within the whole Device, or it is only used to support the movement that is already there of the dust air mixture. .

Da am Umfange des Gebläseflügelrades Überdruck herrscht, wird durch den in unmittelbarer Nähe des Umfangs liegenden Spalt k zwischen dem umlaufenden Sieb oder Filter und dem Gehäusedeckel l von der Reinluftseite nach dem Innern des Gehäuses a hin, das unter dem Einfluß der Saugwirkung des Gebläses unter Unterdruck steht, ein Luftstrom auftreten, der ein Übertreten von ungesichteter oder ungereinigter Luft aus dem Gehäuse a unmittelbar in die Austrittsöffnung g verhindert.Since there is overpressure at the circumference of the fan impeller, the the gap k located in the immediate vicinity of the circumference between the circumferential Sieve or filter and the housing cover l from the clean air side to the inside of the Housing a out, which is under the influence of the suction of the fan under negative pressure stands, an air flow may occur, which is a crossing of unseen or uncleaned Air is prevented from the housing a directly into the outlet opening g.

Claims

PATE = CLAIM: Sifting or separating device with revolving Separation cylinders in the precipitation chamber and on the non-air side, blower impeller firmly connected to the separation cylinders, characterized in that that the annular gap between the housing cover and separation cylinders, which in itself known way as filters or sieves are laid in front of the air outlet opening, close the size of the fan impeller in the. Clean air room leads to.