Zur Erzielung einer körperhaften Wirkung kmematographischer Projektionsbilder ist es
bekannt, von einem einzelnen gewöhnlichen Bild gleichzeitig zwei um ein wenig gegeneinander
verschobene Projektionsbilder auf einem Schirm mittels eines vor dem Objektiv
angebrachten Zusatzgerätes zu erzeugen, indem ein durchsichtiger, einstellbarer Reflektor
den größeren Teil der Bildstrahlen zum Erzeugen des Hauptprojektionsbildes hindurchtrete"n
läßt, während er einen Teil der Bildstrahlen auf einen anderen einstellbaren Spiegel
reflektiert, von dem dann das zweite Bild auf den Schirm geworfen w-ird.
Es ist ferner bereits vorgeschlagen worden, zur Projektion von Kinematographien in natürlichen
Farben das auf die Reflexionsflächen eines Prismenblockes auffallende Licht nach zwei komplementären Farben zu
spalten, so daß nur der der Farbschicht gleichgefärbte Anteil durchtritt, während der
komplementär gefärbte Anteil reflektiert wird. Es ist beim Zusammenbau von mehreren
Prismen dieser Art möglich, parallel zu-B5
einander farbige Bilder auf einen Schirm zu werfen, jedoch ist die Richtung der das
zweite Bild ergebenden Strahlen nicht so einstellbar, daß beide Bilder sich nahezu
decken.In order to achieve a physical effect of kmematographic projection images, it is known to simultaneously generate two projection images on a screen, which are slightly offset from one another, from a single ordinary image by means of an additional device attached in front of the lens by using a transparent, adjustable reflector to generate the greater part of the image rays of the main projection image, while it reflects part of the image rays onto another adjustable mirror, from which the second image is then thrown onto the screen. It has also already been proposed to project cinematographies in natural colors To split the light incident on the reflective surfaces of a prism block into two complementary colors, so that only the portion of the same color as the colored layer passes through, while the complementary colored portion is reflected. It is possible when assembling several prisms of this type, pa parallel to-B 5 to throw colored images on a screen, but the direction of the rays resulting in the second image cannot be adjusted in such a way that the two images almost coincide.
3„ Die Vorrichtung gemäß der Erfindung be- - steht in der Vereinigung der beiden oben beschriebenen
bekannten Einrichtungen. Erfindungsgemäß ist,der durchsichtige Reflektor,
der die Strahlen für das Hauptproj ektionsbild hindurchtreten läßt, blau oder grün
und der verstellbare Spiegel, der das zweite Bild auf den Schirm wirft, goldgelb gefärbt.
Die dadurch, daß der durchsichtige Reflektor und der Spiegel auf dem Schirm zwei ein
wenig gegeneinander verschobene Bilder erzeugen, bereits erzielte plastische Wirkung
des Gesamtbildes wird dadurch noch weiter erhöht, daß das Hauptbild einen blauen oder
grünen Ton erhält und das es umrandende zweite Bild durch den Spiegel goldgelb gefärbt
wird. Die Verschiebung der beiden in ihrer Färbung unterschiedlichen Bilder gegeneinander
ist mit dem bloßen Auge auf dem Schirm nicht zu erkennen.3 “The device according to the invention consists in the combination of the two described above
known institutions. According to the invention, the transparent reflector,
which allows the rays for the main projection image to pass through, blue or green
and the adjustable mirror that throws the second image onto the screen, colored golden yellow.
The fact that the transparent reflector and the mirror on the screen are two
create images that are only slightly shifted from one another, already achieved three-dimensional effect
of the overall picture is further enhanced by the fact that the main picture has a blue or
receives a green tone and the second picture surrounding it is colored golden yellow by the mirror
will. The shift of the two differently colored pictures against each other
cannot be seen on the screen with the naked eye.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung sehe- 5»
matisch dargestellt.The invention can be seen in the drawing- 5 »
shown mathematically.
Mit D ist das Bildwurfgefät bezeichnet, vor welchem der eine blaue oder grüne Farbe
aufweisende durchsichtige Reflektor^ mit dem goldgelben Spiegel B angeordnet wird.
Die Reflektoren A und B können so zueinander eingestellt werden, daß ζ. Β. der Reflektor^
sich in einem Winkel von 45 ° befindet, während der goldgelbe Spiegel B nur
einen Winkel von 43 ° einnimmt; Mit E ist 6<>
der Schirm bezeichnet. Das Strahlenbündel a1 des Bildwurfgerätes durchdringt den Reflektor
A. Ein Teil ar des vom Bildwurfgerät ausgehenden Strahlenbündels wird vom Reflektor
A auf den goldgelben Spiegel B geworfen und gelangt nun als Strahlenbündel b1
ebenfalls auf den Schirm. Durch die unterschiedliche Winkeleinstellung des Reflektors Λί
einerseits und des goldgelben Spiegels .B andererseits sind die beiden in ihrer Farbe sich
unterscheidenden Bilder auf dem Schirm £ so weit etwas gegeneinander verschoben, daß
die oben beschriebene Wirkung eintritt.The image throwing device is denoted by D , in front of which the transparent reflector, which has a blue or green color, with the golden-yellow mirror B is arranged. The reflectors A and B can be adjusted to each other so that ζ. Β. the reflector ^ is at an angle of 45 °, while the golden-yellow mirror B is only at an angle of 43 °; The screen is denoted by E 6 <>. The beam a 1 of the image throwing device penetrates the reflector A. A part ar of the beam emanating from the image throwing device is thrown from the reflector A onto the golden-yellow mirror B and now also reaches the screen as a beam b 1. Due to the different angular setting of the reflector Λί on the one hand and the golden-yellow mirror .B on the other hand, the two images on the screen, which differ in their color, are shifted somewhat from one another to such an extent that the effect described above occurs.
Die Fig. 2 und 3 stellen eine besondere Ausführungsform des durchsichtigen Reflektors
A dar, der aus zwei miteinander durch einen Rahmen verbundenen farblosen Glasplatten
bestehen kann, so daß ein Hohlraum as gebildet wird, der mit einer geeigneten
blauen oder grünen Farbflüssigkeit ange- 8ö
füllt werden kann.Figs. 2 and 3 illustrate a particular embodiment of the transparent reflector A is, which can consist of two interconnected by a frame colorless glass plates so that a cavity is a s formed of reasonable with an appropriate blue or green color liquid 8ö fills can be.