DE531931C

DE531931C - Switching valve locking on a liquid measuring and dispensing device with twin measuring vessels

Info

Publication number: DE531931C
Application number: DES91834D
Authority: DE
Original assignee: Societe Anonyme pour Tous Appareillages Mecaniques SATAM
Current assignee: Societe Anonyme pour Tous Appareillages Mecaniques SATAM
Priority date: 1928-05-25
Filing date: 1929-05-24
Publication date: 1931-08-20

Description

Umschalthahnsperrung an einem Flüssigkeitsmeß- und Zapfapparat mit Zwillingsmeßgefäß Es ist bekannt, das Umsteuerorgan von Flüssigk eitsmeß- und Zapfvorrichtungen mit sich abwechselnd füllenden und entleerenden Meßbehältern zu verriegeln, um eine Lageveränderung des Umsteuerorgans vor 'Beendigung der Füllung des zu füllenden Behälters und vor Beendigung der Entleerung des zu entleerenden Behälters zu verhindern.Switching valve lock on a liquid measuring and dispensing device with Zwillingsmeßgefäß It is known to eitsmeß- and dispensing devices the reversing organ of liquid to interlock with alternately filling and emptying measuring containers to a Change of position of the reversing organ before the completion of the filling of the one to be filled To prevent the container and before the end of the emptying of the container to be emptied.

Diese Verriegelung erfolgte bisher einerseits mit Hilfe eines Riegels, der durch den bei vollständiger Füllung des zu füllenden Behälters auftretenden Staudruck gesteuert wird, und andererseits mittels eines in der Entleerungsleitung vorgesehenen, die Verriegelungsvorrichtung sperrenden Schwimmers.This locking was done on the one hand with the help of a bolt, that which occurs when the container to be filled is completely filled Back pressure is controlled, and on the other hand by means of one in the discharge line provided float blocking the locking device.

Die Absperrorgane werden hierbei durch einen Schwimmer in ihrer Offenstellung gehalten, sobald dieser durch die zu entleerende Flüssigkeit derart angehoben wird, daß die Flüssigkeit oben aus dem Behälter austritt und durch eine Ableitung abströmt, so daß die Bildung eines die Sperrung des @Umsteuerorgans bedingten Überdruckes verhindert wird.The shut-off devices are in their open position by a float held as soon as it is raised by the liquid to be emptied in such a way that that the liquid emerges from the top of the container and flows off through a drainage pipe, so that the formation of an overpressure that is required to block the @ reversing organ is prevented.

Die praktischen Erfahrungen haben jedoch gezeigt, daß derartige Flüssigkeitsmeß- und Zopfapparate besonders deshalb nicht unter allen Umständen einwandfrei arbeiten, =weil die Hubkraft des Schwimmers gering ist; denn die Abmessungen des Schwimmers müssen mit Rücksicht auf eine möglichst gedrungene Bauart der Vorrichtung verlliältnismäß@ig klein gehalten werden.However, practical experience has shown that such liquid measuring and pigtailed devices do not work properly under all circumstances, = because the lifting force of the float is low; because the dimensions of the float must be reliable, taking into account that the construction of the device is as compact as possible can be kept small.

Dieser Mangel soll gemäß der Erfindung durch die Verbindung einer in bekannter Weise durch den Staudruck gesteuerten Membran zur Entriegelung des Umschaltorgans und eines die Druckflüssigkeit steuernden Kolbens beseitigt werden, der so angeordnet ist; daß, er den Zutritt der Druckflüssigkeit zu der Membran nur bei. nicht angehobenen Schwimmern freigibt.This deficiency is said to be according to the invention by the connection of a in a known manner by the dynamic pressure controlled membrane to unlock the The switching element and a piston controlling the hydraulic fluid are eliminated, which is so arranged; that, he only allows access of the pressure fluid to the membrane at. not released by raised swimmers.

1n der Zeicluiung ist der Gegenstand der Irrfindung ,beispielsweise in mehreren Ausführ ungsformen schematisch dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i eine Gesamtansicht der Vorrichtung, Abb. z und 3 zwei verschiedene Arbeitsstellungen der Vorrichtung nach Abb. i und Abb. q bis 7 verschiedene Schnitte durch die Achse des Umschalthahnes und eine besondere Art der Verriegelung dieses Hahnes, und zwar in vier sich folgenden Arbeitsstel. Lungen.In the drawing, the subject of the misunderstanding is, for example shown schematically in several execution forms, namely show: Fig. i an overall view of the device, Fig. Z and 3 two different working positions the device according to Fig. i and Fig. q to 7 different sections through the axis of the switching valve and a special type of locking of this valve, namely in four consecutive jobs. Lungs.

Abb. 8 ist die Abänderung einer Einzelheit. Gemäß dem. Ausführungsbeispiel nach Abb. i bis 3 setzt sich die Zapfvorrichltung aus zwei Meßbehältern i und 2 zusammen, die mit Luftventilen 3 und 4 versehen sind, welche von Schwimmern 5 und 6 getragen werden. Außerdem besitzt die Vorrichtung einen Vierweghahn 7, -der die Meßbehälter abwechselnd mit der Fülleitung 8, der Speisepumpe 9 und mit der Verteilerleitung io, die beiden Behältern gemeinsam ist, in Verbindung bringt. Die Leitung 8 ist durch einen Kanal i i mit dem Boden eines Zylinders 12 verbunden, in dem ein durch eine Feder 14 belasteter K ,olben 13 untergebracht ist. Dieser Kolben 13 ist starr mit einer Kolbenstange 15 verbunden, deren Ende 16 in eine Kammer 17 der Verteilerleitung io der Vorrichtung hineingreift. Der in der Kammer 17 untergebrachte! Schwimmer 18 gleitet in einer Führung i g. und trägt eine Kugel 2o o. dgl., die durch den Schwimmer 18 zwischen einen festen Anschlag 21 und das Ende 16 der Kolbenstange 15 gebracht werden kann; wodurch die Bewegung der letzteren während der Dauer der Entleerung des Behälters verhindert wird.Fig. 8 is a modification of a detail. According to the. Embodiment According to Fig. i to 3, the dispensing device consists of two measuring containers i and 2 together that are provided with air valves 3 and 4, which of Floats 5 and 6 are worn. The device also has a four-way stopcock 7, -der the measuring container alternating with the filling line 8, the feed pump 9 and with the distribution line io, which is common to both tanks, brings into connection. The line 8 is connected by a channel i i to the bottom of a cylinder 12, in which a K, piston 13 loaded by a spring 14 is housed. This Piston 13 is rigidly connected to a piston rod 15, the end 16 of which into a chamber 17 engages the distribution line io of the device. The one housed in chamber 17! Float 18 slides in a guide i g. and carries a ball 2o or the like by the float 18 between a fixed stop 21 and the end 16 of the piston rod 15 can be brought; thereby causing the movement of the latter during the duration of the Emptying of the container is prevented.

Der Zylinder 12 ist durch einen Kanal 22 mit -einem Raum 23 verbunden, der durch ein nachgiebiges Organ, z. B. eine Membran. 25, gebildet wird und eine Stirnwand 24 besitzt, die auf den Verriegelungshjebel26 gegen eine Druckfeder 27 einwirkt, welche normalerweise die Sperrnase 28 des Verriegelungshebels 26 in die eine oder andere Ausnehmung 29 oder 3o des durch den Hebel 32 bewegten Hahnkükens 7 selbst oder -einer mit dem Küken starr verbundenen Scheibe 31 hineindrückt.The cylinder 12 is connected by a channel 22 to a space 23, by a compliant organ, e.g. B. a membrane. 25, is formed and one End wall 24, which on the locking lever 26 against a compression spring 27 acts, which normally the locking lug 28 of the locking lever 26 in the one or the other recess 29 or 3o of the cock plug moved by the lever 32 7 itself or a disk 31 rigidly connected to the chick presses in.

Der Kolben 13 öffnet während seiner Bewegung den Kanal 22, wodurch der Rau m. 2,3 mit der Fülleitung 8 über den Kanal i i und den Zylinder 12 in Verbindung gebracht wird.The piston 13 opens the channel 22 during its movement, whereby the room 2,3 with the filling line 8 via the channel i i and the cylinder 12 in connection is brought.

Die in den Raum 23 eingetretene Flüssigkeit läuft bei Rückwärtsbewegung des- Kolbens 13 durch den Kanal 34 in einen. Sammelbehälter 33, in dem -.ein Schwimmer 35 mit einem- Verschlußventil36 untexgebracht ist, welcher die Öffnung der Leitung 37 verschließt, durch welche die Flüssigkeit entweder in den Vorratsraum oder in die Ansaugleitung der Pumpe g abströmt. lm ersteren Falle ist der Schwimmer 35 des Raumes. 33 entbehrlich.The liquid that has entered the space 23 runs when it moves backwards des- piston 13 through the channel 34 into a. Collection container 33 in which a float 35 with a shut-off valve 36 which is the opening of the line 37 closes, through which the liquid either in the storage space or in the suction line of the pump g flows off. In the former case, the float 35 is the Space. 33 can be dispensed with.

Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist folgende In der in Abb. i dargestelltem Lage wird der Behälter i gefüllt, der Behälter 2 -entleert, wobei der Umschalthahn 7 verriegelt ist. Nach Abb. 2 ist der Behälter 2 entleert. Der Schwimmer 18 ist in eine Stellung zurückgefallen, welche die Entriegelung des Hahnes-? erlaubt, sofern die Füllung des Behälters i beendet ist. In Abb. 3 ist der Behälter i gefüllt, und die Ventilkugel 3 verschließt diesen Behälter. Der hiernach bei Weiterpumpen entstehende Staudruck wirkt auf den Kolben 13 und bewegt ihn nach rechts, wodurch die Leitungen i i und 22 verbunden werden. Der Staudruck wird auf die Membran 25 übertragen, welche sich ausdehnt und den Umschalthahn 7 entriegelt, der in die andere ,äußerste Stellung gebracht wird. Der Kolben 13 bewegt sich dann nach links, und der Schwimmer 18 wird durch die ausströmende Flüssigkeit des Meßbeh,älters i angehoben, wodurch der Hahn 7 wiederum bis zur nächsten Umsteuerung verriegelt wird. Die in dem Raum 23 eingetretene Flüssigkeit läuft beim Ansaugen der Pumpe durch die Leitung 22 zurück, und zwar über den Zylinder 12, die Leitungen 34, 37 und den 'Sammelbehälter 35. .The mode of operation of this device is as follows: In Fig. I In the position shown, the container i is filled, the container 2 emptied, with the switchover valve 7 is locked. According to Fig. 2, the container 2 is emptied. Of the Float 18 has fallen back into a position that allows unlocking of the tap? allowed, provided that the filling of the container i is finished. In Fig. 3 is the container i filled, and the valve ball 3 closes this container. The one afterwards when pumping further resulting back pressure acts on the piston 13 and moves it to the right, whereby lines i i and 22 are connected. The dynamic pressure is applied to the membrane 25 transferred, which expands and unlocks the switching valve 7, which is in the other , extreme position is brought. The piston 13 then moves to the left, and the float 18 is raised by the liquid flowing out of the measuring tank, elder i, whereby the cock 7 is locked again until the next reversal. In the The liquid which has entered the space 23 runs through the line when the pump is sucked in 22 back, through the cylinder 12, the lines 34, 37 and the 'collecting container 35..

Die Steuerurig des Riegels 26, 28 durch die Membran 25 kann verschieden ausgebildet werden, wie dies in Abb. 4 bis 8 dargestellt ist. Der Umschalthahn 7 ist mit einer Axt Daumenscheibe 40 starrQ verbunden, welche Anschläge 41a, 41b und 42 besitzt und außerdem ein Zahnsegment 43 trägt. Auf einer feststehenden Achse 46 ist ferner ein doppelarmiger Hebel 44 45 schwingbar angeordnet, des sen Arm 44 auf einen Fortsatz 47 des Bodens 24 der Membran 25 einwirkt und eine Sperrklinke 48 trägt, die mit einer Zugfeder 49 @verbunden ist. Der andere Arm.45 des Hebels, der von einer Zugfeder 50 gehalten wird, ist mit einer Sperrnase 51 versehen, die mit den Anschlägen 41a und 41b zusammenwirkt, wodurch die Verriegelung des Hahnes 7 in den äußersten Stellungen ermöglicht wird. Eine Stellschraube 52 am Arm 44 gestattet die genaue Einstellung der Einrichtung zu dem Fortsatz 47 des Bodens 24 der Membran 25.The control of the bolt 26, 28 by the membrane 25 can be designed in various ways, as shown in FIGS. The switchover cock 7 is rigidly connected to an ax thumb disk 40, which has stops 41a, 41b and 42 and also carries a toothed segment 43. On a fixed axis 46, a double-armed lever 44 45 is also swingably arranged, the sen arm 44 acts on an extension 47 of the bottom 24 of the membrane 25 and carries a pawl 48 which is connected to a tension spring 49 @. The other arm 45 of the lever, which is held by a tension spring 50 , is provided with a locking lug 51 which cooperates with the stops 41a and 41b, whereby the locking of the cock 7 is made possible in the extreme positions. A set screw 52 on the arm 44 allows the device to be precisely adjusted in relation to the extension 47 of the base 24 of the membrane 25.

In Abb. 8 ist der Anschlag 42 nach Abb. 4 bis 7 durch eine Ausnehmung 53 ersetzt.In Fig. 8 the stop 42 according to Fig. 4 to 7 is through a recess 53 replaced.

Die Wirkung der Verriegelungsvorrichtungen ist folgende: Die Abb. 4 setzt einen .nicht gefüllten Meßbehälter voraus, und die Membran 25 ist zusammengezogen, der Umschalthahn 7 in seiner äußersten Stellung durch den Anschlag 41a und die Sperrnase 51 verriegelt, wie in Abb. i und 2 dargestellt.The effect of the locking devices is as follows: Fig. 4 assumes a .not filled measuring container, and the membrane 25 is contracted, the switchover valve 7 in its extreme position by the stop 41a and the locking lug 51 locked as shown in fig. I and 2.

Nach Abb. 5 ist der eine der Meßheh;älter gefüllt urid der andere entleert. Die ausgedehnte Membran 2 5 hat jetzt den Umschalthahn 7 entriegelt, so daß eine -Umsteuerung möglich wird (Abb. 3).According to Fig. 5, one is the Messheh; older filled and the other emptied. The extended membrane 2 5 has now unlocked the switchover valve 7, see above that a reversal is possible (Fig. 3).

Nach Abb. 6 hat der von dem Bedienenden in Richtung des Pfeiles F bewegte Umschalthahn 7 das Sperrzahnsegment 43 mit der Klinke, 48 in Eingriff gebracht, die den Hahn gegen Rückdrehung gesperrt hält, der nur dann freigegeben wird, wenn die Membran 25 in. ihre zusammengezogene Lage zurückkehrt. Darauf wird der Hahn 7 durch; die Sperrnase 51 verriegelt, der sich gegen den Anschlag 4Ib legt, wie dies in Abb. 7 dargestellt ist, so daß, die Umschaltung des Hahnes in seine andere äußerste Stellung erreicht ist.According to Fig. 6, the operator in the direction of arrow F moved changeover valve 7, the ratchet segment 43 with the pawl, 48 brought into engagement, which keeps the cock locked against reverse rotation, which is only released when the membrane 25 returns to its contracted position. Then the rooster will 7 through; the Locking nose 51 locked, which is against the stop 4Ib sets, as shown in Fig. 7, so that the switchover of the tap has reached its other extreme position.

Der Anschlag 42 hat den Zweck, den Bedienenden zu zwingen, unter allen Bedingungen die volle Einheit abzuzapfen. Wenn z. B. nach der Füllung des einen Meßbehälters und folglich nach Verriegelung des Verteil;exorgans 7 gegen Rückdrehen der Bedienende den Umschalthahn nur teilweise dreht und dann nach längerer oder kürzerer Pause, wvährend welcher durch Undichtheiten oder sonstwie eine teilweise Entleerung des gefüllten Behälters eintreten kann, die Steuerung, welche bereits eingeleitet war, beenden will. In diesem Falle nimmt ja die Membran ihre zusammengezogene Stellung ein. Die Sperrnase 51 stützt sich dann gegen den Anschlag 42 und verhindert die Weiterschaltung des Umschalthahns.The purpose of the stop 42 is to force the operator among all Conditions to tap the full unit. If z. B. after filling one Measuring container and consequently after locking the distributor; exorgan 7 against turning back the operator turns the switchover tap only partially and then after longer or shorter pause, during which due to leaks or some other partial Emptying of the filled container can occur, the control, which already was initiated, wants to end. In this case the membrane takes its contracted one Position. The locking lug 51 is then supported against the stop 42 and prevents the switching of the switchover valve.

Wenn dann weitergezapft werden soll, so ist es notwendig, den noch nicht vollen Meßbehälter durch zusätzliches Pumpen vollständig zu füllen, um eine neue Lageveräxiderung der Membran? 5 und des Armes 45 zu erreichen und dadurch die Sperrnase 51 mit dem Anschlag 42 außer Eingriff zu bringen.If you want to continue tapping, it is necessary to do so Completely fill the measuring container that is not full by additional pumping in order to achieve a new layer oxidation of the membrane? 5 and the arm 45 and thereby the To bring locking lug 51 with the stop 42 out of engagement.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Switching valve lock on a liquid measuring and dispensing device with twin measuring vessel, which is released by the back pressure generated after a measuring vessel is completely filled, and a float arranged in the emptying line of the measuring vessels, which locks the locking device, characterized by the connection - one in a known manner for unlocking the switching element by the dynamic pressure controlled membrane (25) and a piston (13) which controls the pressure fluid and which is arranged so that it only allows access of the pressure fluid to the membrane when the float (18) is not raised.

2. Device according to Claim I, characterized; that the control piston (13) has a line (34) controls which with a float valve (35, 36) containing collecting container (33) who in turn. with the suction line of the feed pump (9) connected is.

3. Apparatus according to claim i to z, characterized in that the locking lever (44) of the reversing member (7), which is controlled by the membrane (25) , carries a pawl (48), which is in a toothing (43) engages the reversing element (7) when the locking arm (45) of the locking lever (44) is disengaged.

4. Apparatus according to claim i to 3; characterized,. that in addition to the locking stops (41a, 4Ib) which are used for locking in the outermost positions, there is also a stop (42) on the switch-over valve, which also interacts with the locking lug (5I) of the locking lever (45).