DE531786C

DE531786C - Round steel for wheelset turning machines

Info

Publication number: DE531786C
Application number: DEB134909D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-12-16
Filing date: 1927-12-16
Publication date: 1931-08-24

Description

Durch das Patent 527 156 ist eine Radsatzdrehbank geschützt, bei der als Schruppsupporte Kurvensupporte verwendet werden und das Schlichten entweder durch andere Kurvensupporte oder mittels Formstähle erfolgt. Die vorliegende Erfindung ist insofern eine weitere Ausbildung der älteren, als durch sie die Erzielung der durch die ältere erstrebten Leistungssteigerung begünstigt wird.A wheelset lathe is protected by patent 527 156, used as roughing supports Curve supports can be used and finishing either by other curve supports or by means of structural steels. The present invention is a further development of the prior art in that it is provided by it the achievement of the performance increase aimed for by the older one is favored.

Die Erfindung betrifft einen Rundstahl für Radsatzdrehbänke nach dem Hauptpatent und ein Verfahren zum Bearbeiten von Radsätzen mit diesem Rundstahl. Nach der Erfindung ist der Halbmesser des Rundstahls im Verhältnis erheblich größer als der Halbmesser der Hohlkehle, damit der Zapfen für den Rundstahl hinreichend stark zur Aufnahme der beim Schruppen auftretenden Beanspruchungen ausgebildet werden kann. Nur hierdurch ist es möglich, die Bank voll auszunutzen. The invention relates to a round steel for wheel set lathes according to the main patent and a method for machining wheelsets with this round steel. According to the invention the radius of the round steel is considerably larger than the radius the fillet, so that the tenon is strong enough to accommodate the round steel the stresses occurring during roughing can be formed. Only through this it is possible to take full advantage of the bank.

Man hat aus konstruktiven Gründen für kleine Fahrzeuge, deren Hohlkehle einen sehr kleinen Halbmesser hat, diesen Stahl aus Festigkeitsgründen so groß gehalten, daß sein Halbmesser größer als der der Hohlkehle ist. Demgegenüber handelt es sich hier jedoch um normale Eisenbahnradsätze, bei denen bisher nur Rundstähle verwendet wurden, deren Halbmesser demjenigen der Hohlkehle genau gleicht oder bestenfalls um einige zehntel Millimeter (in der Regel 0,2 mm bis 0,4 mm) größer als der Hohlkehlenhalbmesser ist, um die durch Federwirkungen im Kurvensupport entstehenden Ungenauigkeiten auszugleichen, welche die Breite des Spurkranzes beeinflussen könnten.For constructional reasons, small vehicles have a very hollow groove has a small radius, this steel has kept so large for reasons of strength that its Radius larger than that of the fillet. In contrast, it is here to normal railway wheel sets, in which only round bars were used so far, their Radius is exactly the same as that of the fillet, or at best by a few tenths Millimeters (usually 0.2mm to 0.4mm) larger than the fillet radius, um to compensate for the inaccuracies caused by spring effects in the curve support, which could affect the width of the flange.

Die Erfindung liegt in der zielbewußten Anwendung von großen Rundstählen für die Bearbeitung von Eisenbahnradsätzen, also von Rundstählen mit einem den Halbmesser der Hohlkehle an Größe erheblich überschreitenden Halbmesser, wodurch eine wesentliche Erhöhung der Arbeitsgeschwindigkeit ermöglicht und eine entsprechende Leistungssteigerung erzielt ist.The invention lies in the targeted use of large round bars for machining of railway wheel sets, i.e. of round steel bars with a size considerably larger than the radius of the fillet Radius, which enables a significant increase in the working speed and a corresponding increase in performance is achieved.

Außerdem wird bei der Anwendung derartiger großer Rundstähle die Zunge der Schablone des Kurvensupportes ohne Anwendung irgendwelcher besonderen und verwickelten Mittel so stark, wie sie für die Arbeit sein muß.In addition, when using such large round steels, the tongue of the template of the curve support without the use of any special and intricate means as strong as they are for the job got to.

Demgemäß wird der Halbmesser R des Rundstahls wesentlich größer, und zwar mindestens 3 mm größer als der Halbmesser r der Hohlkehle zwischen Lauffläche b und Spurkranz c, gewählt, wobei der Halbmesser des Rundstahls mindestens 17,5 mm betragen soll. Wird dann zum Schlichten des Radreifens ein Formstahl d verwendet, der senkrecht zur Radsatzachse vorgeschoben wird, so wird zweckmäßig vorher zur Schonung des TeilsAccordingly, the radius R of the round steel is much larger, at least 3 mm larger than the radius r of the fillet between the running surface b and flange c, the radius of the round steel should be at least 17.5 mm. If a shaped steel d is then used for finishing the wheel tire, which is advanced perpendicular to the wheel set axis, it is expedient beforehand to protect the part

dieses Formstahls, der den infolge des zu großen Halbmessers des. Rundstahls α in der Hohlkehle zwischen den Teilen b und c stehengebliebenen Werkstoff wegzuarbeiten hätte, noch ein besonderes Werkzeug e zum Nachschruppen der Hohlkehle verwendet.this form steel, which would have to work away the material left behind in the groove between parts b and c as a result of the excessively large radius of the round steel α , still uses a special tool e for re-roughing the groove.

Durch die Erfindung ist erreicht, daß der Vorschub beim Schruppen ein wesentlich größerer sein kann als bisher, weil die Rundstähle infolge ihrer kräftigen Ausführung ohne Bruchgefahr einen starken Span abzunehmen in der Lage sind. Infolgedessen ist die Arbeitszeit erheblich verkürzt, und zwar auch; wenn, die Hohlkehle durdh den besonderen Stahl e vor dem Schlichten noch einmal nachgearbeitet wird. Durch die Anwendung der starken Rundstähle ist ein weiterer Zeitgewinn deshalb erzielt, weil, die Stähle nicht mehr brechen und infolgedessen das sonst häufig erforderliche Auswechseln, mit dem damit verbundenen Zeitverlust entfällt. Ferner ist hierdurch auch der Verbrauch an Werkzeugen verringert. Endlich ist durch die Vergrößerung des Durchmessers der Rundstähle die Wärmeableitung verbessert.The invention achieves that the feed rate during roughing can be much greater than before, because the round steels are able to remove a large chip due to their strong design without the risk of breakage. As a result, working hours are significantly reduced, and indeed; if the fillet is reworked with the special steel e before finishing. The use of strong round steels also saves time because the steels no longer break and, as a result, there is no need to replace them, which would otherwise be necessary, with the associated loss of time. Furthermore, this also reduces the consumption of tools. Finally, by increasing the diameter of the round steel bars, heat dissipation has been improved.

Claims

Patent claims:

1. Round steel for wheel set lathes according to Patent 527 156, characterized in that that the radius of the round steel, which is at least 17.5 mm, is at least 3 mm larger than the radius of the fillet, for the purpose of the pin for the round steel for roughing loads to be able to train sufficiently.

2. A method for machining wheelsets with the round steel according to claim i, characterized in that between roughing and finishing the remaining inner part of the fillet is removed using a special tool.

1 sheet of drawings