Vorrichtung zur Umwandlung von Blei und Bleioxyden in Bleistaub Die
Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Umwandlung von Blei und Bleioxyden in Bleistaub,
mit der auch die Rückstände von altem Blei und Bleioxyden aus den Akkumulatorenfabriken
wieder in reinen Bleistaub umgewandelt werden können. Bisher wurde Bleistaub, der
zur Herstellung von Akkumulatoren gebraucht wird, in der Weise hergestellt, daß
reines Blei in Formen zu Kugeln von bestimmter Größe gegossen wurde, die dann in
Kugelmühlen zu Bleistaub vermahlen wurden, ein Verfahren, das sehr umständlich und
teuer ist.Device for converting lead and lead oxides into lead dust Die
The invention relates to a device for converting lead and lead oxides into lead dust,
with which also the residues of old lead and lead oxides from the battery factories
can be converted back into pure lead dust. So far, lead dust has been the
is used for the manufacture of accumulators, manufactured in such a way that
Pure lead was poured into molds into balls of a certain size, which were then put into
Ball mills were ground to lead dust, a process that was very cumbersome and
is expensive.
Um alle Bleirückstände und Bleioxyde wieder in reinen Bleistaub zu
verwandeln, werden die Rückstände in ein durch eine Haube luftdicht zu verschließendes
Gefäß aus feuerfestem Material untergebracht. Dieses Schmelzgefäß ist mit einer
aus Kupferrohr bestehenden Spirale umgeben, welche zur Kühlung von strömendem Wasser
durchflossen wird. Diese Kupferrohrspirale ist beispielsweise unter Zwischenschaltung
eines Kondensators mit den Polen einer Wechselstrommaschine von 5 ooo bis io ooo
Perioden verbunden. Beim Durchfließen des mittelperiodischen Wechselstromes durch
den vom Kondensator und der Heizspule hergestellten Schwingungskreis werden durch
die von der Heizspule ausgehenden magnetischen Kraftlinien Wirbelströme in den in
dem Schmelzkessel befindlichen Bleirückständen erzeugt, die sie zum Schmelzen und
schließlich zum Verdampfen bringen. Da durch die Verdampfung der Bleirückstände
bei der zur Anwendung kommenden hohen Temperatur innerhalb des Schmelzkessels ein
sehr hoher Druck erzeugt wird, so wird der entstandene Bleidampf durch eine mit
der Haube des Schmelzkessels in Verbindung stehende Rohrleitung in ein zweites Rohr
von größerem Durchmesser gepreßt. In die den Schmelzkessel mit dem Abscheiderohr
verbindende Rohrleitung wird durch eine Düse von außen her Wasser oder der Dampf
einer anderen geeigneten reduzierenden Flüssigkeit zur Kühlung der Bleidämpfe eingespritzt.
In das Abscheiderohr ist, gut isoliert, ein Metalldraht ausgespannt, der mit dem
negativen Pol einer hochgespannten Gleichstromquelle verbunden ist, während das
äußere Rohr mit dem positiven Pol der Stromquelle verbunden ist. Der in das Abscheiderohr
gepreßte, durch die Dampfeinspritzung schon vorgekühlte Bleidampf wird hierdurch
einem stark ionisierenden Einflüsse eines elektrischen Feldes zwischen dem isolierten,
negativ aufgeladenen Draht und der geerdeten Rohrleitung ausgesetzt, wodurch der
Bleistaub in einer immer dichter werdenden Schicht an der inneren Rohrwand abgesetzt
wird, der dann mit der Zeit in den unter dem Rohr befindlichen trichterförmigen
Sammelkasten fällt. Um das Abscheiderohr ist dann zur weiteren Kühlung des Bleistaubes
noch eine weitere Kühlschlange angeordnet.To turn all lead residues and lead oxides back into pure lead dust
transform the residues into an airtight seal with a hood
Refractory vessel housed. This melting vessel is with a
made of copper pipe, which is used to cool flowing water
is traversed. This copper pipe spiral is, for example, interposed
of a capacitor with the poles of an alternating current machine from 5,000 to 10,000
Periods connected. When the medium-period alternating current flows through
the oscillation circuit established by the capacitor and the heating coil are through
the magnetic lines of force emanating from the heating coil eddy currents in the in
lead residues located in the melting pot are generated, which they lead to melting and
eventually make it evaporate. Because of the evaporation of the lead residue
at the high temperature used inside the melting pot
very high pressure is generated, the resulting lead vapor is
the hood of the melting vessel connected pipe into a second pipe
pressed from a larger diameter. Into the melting kettle with the separation pipe
The connecting pipe is supplied with water or steam through a nozzle from the outside
another suitable reducing liquid is injected to cool the lead vapors.
A metal wire, which is well insulated and connected to the
negative pole of a high-voltage direct current source is connected, while the
outer tube connected to the positive pole of the power source. The one in the separation pipe
Pressed lead vapor, which has already been pre-cooled by the vapor injection, is thereby produced
a strongly ionizing influence of an electric field between the isolated,
negatively charged wire and the grounded pipe exposed, causing the
Lead dust is deposited in an increasingly dense layer on the inner pipe wall
is, which then over time into the funnel-shaped located under the pipe
Collection box falls. The lead dust is then further cooled around the separation pipe
another cooling coil arranged.
Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine derartige Vorrichtung schematisch
dargestellt. Es bedeuten in der Zeichnung: i eineWechselstrommaschine, 2 einen Kondensator,
3 die wassergekühlte, aus Kupferrohr bestehende Heizwicklung, welche den Schmelzkessel
4 umgibt; 5 bedeutet eine Rohrleitung, die den Schmelzkessel 4 mit dem Staubabscheider
7 verbindet. Die in die Rohrleitung 5 eingebaute Düse zur Einspritzung kühlender
und reduzierender Flüssigkeiten oder Dämpfe ist mit . . . bezeichnet. 6 ist eine
Kühlschlange, die das Abscheiderohr 7 umgibt. 8 ist ein Isolator für den Hochspannungsleiter
g. ro bedeutet die Hochspannungsquelle und 12 das Sammelgefäß für den Bleistaub.Such a device is shown schematically in the drawing, for example
shown. In the drawing: i an alternating current machine, 2 a capacitor,
3 the water-cooled heating coil made of copper tubing, which the melting kettle
4 surrounds; 5 means a pipeline that connects the melting kettle 4 with the dust collector
7 connects. The nozzle built into the pipeline 5 for the injection of cooling
and reducing liquids or vapors is with. . . designated. 6 is a
Cooling coil that surrounds the separation pipe 7. 8 is an insulator for the high voltage conductor
G. ro means the high voltage source and 12 the container for the lead dust.