DE53091C

DE53091C - Spindle for fine spinning on ring spinning machines

Info

Publication number: DE53091C
Application number: DENDAT53091D
Authority: DE
Original assignee: J. A. ROUGE in Zabern, Elsafs
Anticipated expiration: 1910-03-06

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Fig. ι stellt die neue Spindel zum Feinspinnen auf Ringspinnmaschinen im Verticalschnitt dar, Fig. 2 ist eine Oberansicht der Spindel.Fig. Ι represents the new spindle for fine spinning on ring spinning machines in vertical section, Fig. 2 is a top view of the spindle.

Auf dem oberen Ende der Spindel einer Ringspinnmaschine sitzt eine mit der Spindel rotirende Krone C, welche dem gewöhnlichen Ring einer Ringspinnmaschine ähnlich construirt, aber von kleinerem Durchmesser (10 bis 20 mm) ist. Auf dieser Krone C sitzt ein sehr leichter Läufer A, welcher infolge des Bestrebens des Fadens zum Ballonbilden oder Aufbauchen gegen die Krone C gedrückt und durch letztere mitgenommen wird.On the upper end of the spindle of a ring spinning machine sits a crown C rotating with the spindle, which is constructed similarly to the ordinary ring of a ring spinning machine, but of a smaller diameter (10 to 20 mm). On top of this crown C sits a very light runner A which, as a result of the tendency of the thread to balloon or bulge, is pressed against crown C and carried along by the latter.

Der von den Streckwalzen kommende Faden geht durch den Läufer A und dann durch den wie gewöhnlich angebrachten Läufer B nach der Spindel, auf welche er aufgespult wird. Da die Spindel den Läufer A mitnimmt, so wird durch den Faden auch der Läufer B mit-, geschleppt, indem der Faden mit den beiden Läufern A und B einen Spindelflügel bildet.The thread coming from the drafting rollers goes through the traveler A and then through the traveler B , which is attached as usual, to the spindle on which it is wound. Since the spindle takes the traveler A with it, the thread also pulls the traveler B with it, in that the thread forms a spindle wing with the two travelers A and B.

Bei der vorliegenden Spindel ist es nothwendig, dafs der Läufer B ein gewisses Gewicht besitzt, je nach der Stärke des Fadens, der Umlaufgeschwindigkeit der Spindel und dem kleinsten Durchmesser, auf welchen man aufwickeln will.With the present spindle it is necessary that the traveler B has a certain weight, depending on the thickness of the thread, the speed of rotation of the spindle and the smallest diameter on which one wants to wind.

Durch sein Gewicht, seine grofse Geschwindigkeit und seine Reibung auf dem nicht rotirenden Ring bietet der Läufer B der Rotation des Läufers A einen gewissen Widerstand, so dafs der Läufer A eine kleinere Umdrehungsgeschwindigkeit als jene der Spindel erhält. Dieser Geschwindigkeitsunterschied gestattet das Aufspulen bezw. Aufwickeln des Fadens auf die Spindel. Die besten Läufer sind diejenigen, mit welchen die Umdrehungsgeschwindigkeit, welche zum Aufwickeln auf den kleinsten Durchmesser der Spule erforderlich ist, oder eine etwas geringere Umdrehungsgeschwindigkeit (um festere Spulen zu erhalten) erzielt wird. Beim Aufwickeln auf die gröfseren Durchmesser ist die Geschwindigkeit des Läufers B nicht mehr hinlänglich und wird durch den Zug, welchen der aufgespulte Faden auf den Läufer B ausübt, vervollständigt, so dafs der Faden eine starke Spannung erhält und folglich dessen Ballonbilden oder Aufbauchen gering sein wird.Because of its weight, its great speed, and its friction on the non-rotating ring, rotor B offers a certain resistance to the rotation of rotor A , so that rotor A has a smaller speed of rotation than that of the spindle. This speed difference allows the winding BEZW. Winding the thread on the spindle. The best rotors are those with which the rotational speed which is required for winding onto the smallest diameter of the reel, or a slightly lower rotational speed (in order to obtain stronger reels) can be achieved. When winding on the larger diameter, the speed of the runner B is no longer sufficient and is completed by the pull which the wound thread exerts on the runner B , so that the thread receives a strong tension and consequently its ballooning or bulging will be slight .

Da die Anstrengung des Fadens, um die Rotationsgeschwindigkeit des Läufers B zu ergänzen, eine sehr geringe ist, kann die Geschwindigkeitsergänzung auch durch Fäden von geringer Widerstandsfähigkeit, wie z. B. Schufsfäden oder andere ähnliche feine Fäden, vollzogen werden, und kann die Aufwickelung des Gespinnstes auch auf jedem möglichst kleinen Durchmesser stattfinden.Since the effort of the thread to supplement the speed of rotation of the rotor B is very small, the speed supplement can also be carried out by threads of low resistance, such as e.g. B. Schufsfäden or other similar fine threads, and the winding of the spun can also take place on any diameter as small as possible.

Da bei dieser Spindel das Ballonbilden oder Aufbauchen des Fadens ein sehr geringes ist, so kann ohne Fadenführer gearbeitet werden. Die Krone C braucht nur auf einer Höhe von 3 mm mit der konischen Spindel in Berührung zu sein, um an der Rotation der Spindel theilzunehmen. Since the ballooning or bulging of the thread is very slight with this spindle, it is possible to work without a thread guide. The crown C need only be in contact with the conical spindle at a height of 3 mm in order to participate in the rotation of the spindle.

Die Krone C kann von der Spindel entfernt werden, um das Abheben der fertigen Spule zu ermöglichen.The crown C can be removed from the spindle to allow lifting of the finished bobbin to enable.

Der Läufer A kann verschiedene Formen erhalten. Um dem eventuellen Hängenbleiben des Fadens an der äufseren Seite des Läufers vorzubeugen, wird es zweckmäfsig sein, demThe runner A can have various shapes. In order to prevent the thread from getting stuck on the outer side of the runner, it will be useful to use the

Läufer A die durch Fig. 3 dargestellte besondere Form zu geben.To give rotor A the particular shape shown in FIG.

Anstatt der Krone C und des Läufers A könnte man auch einen besonderen Läufer am oberen Ende der Spindel anbringen, welcher dann von letzterer direct mitgerissen würde.Instead of the crown C and the traveler A , a special traveler could also be attached to the upper end of the spindle, which would then be carried along directly by the latter.

Claims

Patent claim:

A spindle for fine spinning on ring spinning machines, characterized by a crown C attached to the upper end of the spindle, on which a light rotor A is arranged, which is connected by the thread to the heavier rotor B sitting on the spinning ring, so that the one from the spindle by means of the crown C entrained traveler A brings the traveler B a certain rotation and consequently the tension of the bobbin thread on the latter traveler is reduced, whereby the spinning of less resistant threads is made possible.

1 sheet of drawings.