DE530176C

DE530176C - Flexible connection for pipes and lines

Info

Publication number: DE530176C
Application number: DEB146476D
Authority: DE
Original assignee: LEONHARD BOUCHERON
Current assignee: LEONHARD BOUCHERON
Priority date: 1929-11-01
Filing date: 1929-11-01
Publication date: 1931-07-27

Description

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Verbindung ist von derjenigen Art, welche die freie Ausdehnung der miteinander zu verbindenden Rohre sowie die Biegungen und Deformationen dieser Rohre infolge von Vibrationen oder anderen Ursachen gestattet. Die bisher bekannten Verbindungen dieser Art enthalten eine Abdichtungsgarnitur, welche nur in der Richtung der Rohrachse derart zusammengedrückt wird, daß die Dichtheit an den Rohren unsicher ist.The compound forming the subject of the invention is of the type which the free expansion of the pipes to be connected and the bends and deformation of these pipes due to vibration or other causes. The previously known compounds of this type contain a sealing set, which is only compressed in the direction of the pipe axis in such a way that the tightness is unsafe on the pipes.

Nach vorliegender Erfindung wird die Verbindung derart gebildet, daß sie trotz der den Rohren gelassenen Freiheit eine vollkommen dichte Verbindung der Rohre sichert. Diese Dichtheit wird dadurch erreicht, daß gemäß der Erfindung die Vorrichtung auf jeder Seite, also auf jedem Ende des Rohres, zwei plastische Garnituren besitzt, welche in der Richtung der Rohrachse und in radialer Richtung zusammengepreßt werden, wobei diese Garnituren in Muffen oder abgestumpften Kapseln eingeschlossen sind, welche während der Verschraubung die plastischen Garnitüren gegen den Umfang der Rohre anpressen. Diese Verbindung kann übrigens auch am Ende eines einzigen Rohres angebracht werden, um die Verbindung dieses Rohres mit einem beliebigen Teile zu sichern, was die Benutzung für die Einrichtung eines Hilfszweiges an der Hauptleitung oder für die Einrichtung einer knieartigen Verbindung gestattet.According to the present invention, the connection is formed in such a way that it is despite the The freedom left to the pipes ensures a completely tight connection of the pipes. This tightness is achieved in that, according to the invention, the device each side, i.e. on each end of the tube, has two plastic sets, which in the direction of the pipe axis and are compressed in the radial direction, wherein these trimmings are enclosed in sleeves or blunted capsules, which during the screw connection press the plastic fittings against the circumference of the pipes. Incidentally, this connection can also be attached to the end of a single pipe, to secure the connection of this pipe with any part, what the use for the establishment of an auxiliary branch on the main line or for establishing a knee-type connection.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Verbindung ist auf der Zeichnung dargestellt worden.The compound forming the subject of the invention is shown in the drawing been.

Abb. ι ist ein Längsschnitt nach der Achse der zu verbindenden Rohre oder Leitungen.Fig. Ι is a longitudinal section along the axis of the pipes or lines to be connected.

Abb. 2 ist zur Hälfte ein Schnitt nach der Linie A-A von Abb. ι und zur Hälfte eine Endansicht.Fig. 2 is half a section along the line AA of Fig. Ι and half an end view.

Abb. 3 ist ein Längsschnitt, welcher die Benutzung der Verbindung bei einer Zweigleitung zeigt.Fig. 3 is a longitudinal section showing the use of the joint in a branch pipe shows.

In den Zeichnungen sind α, α die zu v.erbindenden Rohre oder Leitungen. Gemäß der Erfindung besteht die Verbindung aus einer zentralen Muffe b, welche die beiden aneinanderliegenden, miteinander zu verbindenden Rohrenden gegenseitig und zu gleichen Teilen, aber mit genügendem Spiel überdeckt. Der mittlere Teil dieser Muffe b ist bei b¹ leicht ausgehöhlt, um den Rohren oder Leitungen α, α die den Vibrationen, denen sie unterworfen sein können, entsprechenden Biegungen zu gestatten. Gemäß der der Muffe b gegebenen Dicke können die Ränder derselben in der Breite etwas verstärkt werden, um ihre Auflagefläche auf den plastischen Zwischenlegscheiben e, e von trapezoidartigem Schnitt zu vergrößern, welche den Zweck haben, auf den Rohren oder Leitungen eine dichte Verbindung zu bilden. Diese an jedem Ende der Muffe b ausgebildete Stützfläche ist in abgestumpfter Form ausgebildet, zu dem Zweck, auf den beiden Rohren oder Leitun-In the drawings, α, α are the pipes or lines to be connected. According to the invention, the connection consists of a central sleeve b, which covers the two mutually adjacent pipe ends to be connected to each other and in equal parts, but with sufficient play. The middle part of this sleeve b is slightly hollowed out at b ^{1 in} order to allow the pipes or conduits α, α to bend corresponding to the vibrations to which they may be subjected. According to the thickness given to the sleeve b , the edges of the same can be slightly reinforced in width in order to enlarge their contact surface on the plastic washers e, e of trapezoidal section, which are intended to form a tight connection on the pipes or lines. This support surface formed at each end of the sleeve b is designed in a truncated shape for the purpose of being

* gen a, a die beiden plastischen Zwischenlegscheiben c, c von -trapezoidförmigem Querschnitt """ durch Annäherung der beiden Ringe d, d anzubringen.* gen a, a to attach the two plastic washers c, c of trapezoidal cross-section """by bringing the two rings d, d closer together.

Diese beiden Ringe d, d von abgestumpfter Form, welche innen hohl sind, um jedes entsprechende Ende der Muffe b und die plastische Zwischenlegscheibe c zu umfassen, sind bei d¹ nach einer ihrer Erzeugenden gespalten, um das Anziehen mittels der Hauben e, e zu gestatten, welche sie entsprechend umfassen und an ihren Enden durch Schraubenstöpsel f, f geschlossen sind. Zwischen der Innenseite jedes gespaltenen Ringes d und dem Boden der entsprechenden Haube e sind eine dünne metallische Zwischenlegscheibe e^s und eine plastische Zwischenlegscheibe g von trapezoidartigem Querschnitt angeordnet, welche die Verbindung auf dem Rohr oder der Leitung α bilden. Die zur Achse senkrechten Flächen der Ringe d, d und des Bodens der Hauben e, e haben abgestumpfte Form, zu dem Zweck, die plastischen Zwischenhülsen c, g gegen die Rohre oder Leitungen α, α zu bringen.These two rings d, d of truncated shape, hollow inside to encompass each corresponding end of the sleeve b and the plastic washer c , are split at d ¹ according to one of their generators to permit tightening by means of the hoods e, e allow which they encompass accordingly and are closed at their ends by screw plugs f, f . Between the inside of each split ring d and the bottom of the corresponding hood e a thin metallic washer e ^s and a plastic washer g of trapezoidal cross-section are arranged, which form the connection on the pipe or line α. The surfaces of the rings d, d and the bottom of the hoods e, e perpendicular to the axis have a truncated shape for the purpose of bringing the plastic intermediate sleeves c, g against the pipes or lines α, α.

Die Hauben e, e sind außen nach der Mitte hin mit Gewinde e¹ versehen. Auf die Hauben e, e ist eine äußere Mufie h aufgesetzt, welche innen auf der einen Seite Rechtsgewinde und auf der anderen Seite Linksgewinde besitzt.The hoods e, e are provided with threads e ¹ on the outside towards the center. An outer sleeve h is placed on the hoods e, e , which has a right-hand thread on the inside and a left-hand thread on the other side.

Der Kopf der Stöpsel /, f und der Umfang der Muffe h sind als Sechsecke ausgebildet, um die Anwendung der gewöhnlichen Schlüssei zu gestatten. Auch können bei e² an den Hauben e, e Flächen angebracht werden, um die Hauben mittels eines gewöhnlichen Schlüsselsi festzuhalten, wenn man die äußere Hülse h anzieht.The head of the stopper /, f and the circumference of the socket h are designed as hexagons to allow the use of the usual keys. Also, at e ² , surfaces can be attached to the hoods e, e in order to hold the hoods in place by means of an ordinary wrench when the outer sleeve h is tightened.

Um die Verbindung zu bilden und zu sichern, verfährt man in folgender Weise:To establish and secure the connection, proceed as follows:

Man bringt auf das Ende eines jeden der zu verbindenden Rohre α, α eine Haube e mit ihrem Stöpsel /, dann nacheinander eine plastische Zwischenlegscheibe g, einen gespalteten Ring d und eine plastische Zwischenlegscheibe c. Man bringt dann die innere Muffe b auf eine der beiden Rohre, man nähert die beiden Rohre a, wobei man darauf achtet, daß die Muffe b sich in der Mitte befindet. Zwischen den beiden Rohren oder Leitungen bleibt ein geringer Zwischenraum, um die Ausdehnung zu gestatten. Man schraubt dann die äußere Muffe h auf eine der Hauben e und nähert die andere Haube, um den Eingriff der Schraubenwindungen von entgegengesetztem Gewinde zu sichern. Man hört mit der Einstellung auf, wenn die geeignete Verschraubung der plastischen Verbindungen c, c erreicht ist. Es genügt dann, die Verschraubung der plastischen Verbindungen g, g mittels der Schraubenstöpsel f, f zu sichern.A hood e with its stopper / is placed on the end of each of the pipes α, α to be connected, then, one after the other, a plastic washer g, a split ring d and a plastic washer c. The inner sleeve b is then placed on one of the two pipes, the two pipes a are brought closer, taking care that the sleeve b is in the middle. A small gap is left between the two pipes or conduits to allow expansion. The outer sleeve h is then screwed onto one of the hoods e and the other hood is brought closer to secure the engagement of the screw turns of opposite threads. The setting is stopped when the suitable screwing of the plastic connections c, c has been achieved. It is then sufficient to secure the screw connection of the plastic connections g, g by means of the screw plugs f, f.

Das Auseinandernehmen, der Verbindung wird ohne jede Schwierigkeit erreicht, indem man in umgekehrter Reihenfolge als beim .Zusammensetzen verfährt.
-" Damit die Verschraubungen mit jeder erforderlichen Energie ausgeführt werden kön- ' nen, muß der Gewindegang jedes äußeren Stöpsels / im selben Sinn gerichtet sein wie der entsprechende Gewindegang der äußeren Muffe.The dismantling, the connection is achieved without any difficulty by proceeding in the reverse order than when putting it together.
- "So that the screw connections can be carried out with every required energy, the thread turn of each outer plug / must be directed in the same direction as the corresponding thread turn of the outer socket.

Die hauptsächlichen Vorteile der beschriebenen Verbindung sind folgende:The main advantages of the connection described are as follows:

1. Die Verbindung ist unabhängig von den Rohren oder Leitungen; die einzige Berührung erfolgt durch die plastischen Zwischenlegscheiben. 1. The connection is independent of the pipes or lines; the only touch takes place through the plastic washers.

2. Sie ist sehr elastisch und sehr biegsam in dem Sinne, daß die Rohre oder Leitungen, auf denen die Verbindung erfolgt, zylindrisch sind und zwei freie Enden haben, die in einem hohlen Ringe spielen.2. It is very elastic and very flexible in the sense that the pipes or lines, on which the connection is made, are cylindrical and have two free ends that are in one play hollow rings.

3. Sie paßt sich der Ausdehnung des Metails vollkommen an, da die Verbindung selbst als Ausdehnungsverbindung wirkt.3. It adapts itself perfectly to the expansion of the detail, as the connection itself acts as an expansion joint.

4. Sie gestattet einen schnellen Ersatz beschädigter Rohre oder Leitungen und die Ausnutzung von Teilen der Rohre oder Leitungen, deren Enden man nur freizumachen braucht.4. It allows quick replacement of damaged ones Pipes or lines and the exploitation of parts of the pipes or lines, the ends of which can only be exposed needs.

5. Das Verlegen bietet keine Schwierigkeit; es kann ohne besondere Belehrung erfolgen. 5. The laying presents no difficulty; it can be done without special instruction.

6. Alle Teile der Verbindung sind beweglich und verhältnismäßig leicht.6. All parts of the connection are manoeuvrable and relatively light.

Gemäß der Erfindung kann die den Gegenstand derselben bildende Verbindung zur Bildung einer Hilfsabnahme benutzt werden. Zu diesem Zweck werden die Rohre oder Leitungen α, α (Abb. 3) in einem Abstande m voneinander angebracht, der von der Größe der Zweigleitung abhängt, und die innere Muffe i ist in der Mitte durchbohrt. Die Zahl und der Durchmesser der Öffnungen i¹ richten sich ebenfalls nach dem Durchmesser der Zweigleitung. Im übrigen besitzt die äußere Muffe, k auf einer ihrer Seiten eine mit Gewinde versehene öffnung k¹, welche das Verbindungsstück für die Zweigleitung aufnimmt. Dieses Verbindungsstück kaniw - " mit ähnlichen Verbindungen ausgestattet sein wie bei Hauptleitungen oder auch rnit verschiedenen. " According to the invention, the compound forming the subject thereof can be used to form an auxiliary decrease. For this purpose, the pipes or lines α, α (Fig. 3) are placed at a distance m from each other, which depends on the size of the branch line, and the inner sleeve i is drilled through in the middle. The number and the diameter of the openings i ^{1 also} depend on the diameter of the branch line. In addition, the outer sleeve, k has on one of its sides a threaded opening k ¹ which receives the connecting piece for the branch line. This connector can be " equipped with connections similar to those of main lines or with different connections. "

Gegenmuttern η, η mit plastischen Verbindungen n, n, welche auf die Hauben e, e geschraubt sind, gestatten eine völlige Abdichtung des Systems.Counter nuts η, η with plastic connections n, n, which are screwed onto the hoods e, e , allow a complete sealing of the system.

Diese Vorrichtung gestattet die Regelung der Abgabe der Zweigleitung, da es zu diesem Zweck genügt, entweder den Abstand m zwi-This device allows the delivery of the branch line to be regulated, since it is sufficient for this purpose either to set the distance m between

sehen den beiden Rohrenden α, α zu ändern oder den öffnungen i¹ der inneren Muffe i einen bestimmten Durchmesser zu geben.see the two pipe ends α, α to change or to give the openings i ^{1 of} the inner sleeve i a certain diameter.

Sie zeigt im übrigen folgende Vorteile:
i. die zu verbindenden Rohre oder Leitungen bedürfen keiner Vorbereitung;It also has the following advantages:
i. the pipes or lines to be connected do not require any preparation;

2. die Zweigleitung kann in beliebiger Richtung angebracht werden;2. the branch pipe can be placed in any direction;

3. indem man an Stelle der einen Gegenmutter η einen besonderen Gewindestöpsel verwendet, ist es möglich, eine Verbindung mit Anordnung der Rohre unter 90 ° zu schaffen. ■ »3. By using a special threaded plug instead of the one counter nut η , it is possible to create a connection with an arrangement of the pipes under 90 °. ■ »

Die verschiedenen Elemente der beschriebenen Vorrichtungen können in allen Metallen und Legierungen ausgeführt und an Rohren jeden Durchmessers und jeden Metalls ausgeführt werden, welches auch deren Zweck und Bestimmung sein mag.The various elements of the devices described can be in all metals and alloys and carried out on pipes of every diameter and metal, whatever theirs Purpose and purpose.

_,_,

Claims

Patent claims:

i. Flexible connection for pipes and lines with an inner sleeve that covers the two adjacent ends of the pipes or lines to be connected with some clearance and an outer sleeve which fertilizes as a result of two screw winches in opposite directions against the strong screwing of plastic fittings placed on the pipes the ends of the inner sleeve, characterized in that on each side one set (c) is pressed onto the inner sleeve and onto the pipe by means of a split conical hollow ring (cü) against the rear end of the same, while this is done simultaneously with the second 'Set (g ) happens by means of the truncated socket (e).

2. A compound according to claim 1, characterized in that it is based on the End of a single tube can be put on to connect this To secure the pipe with any part.

For this purpose 2 sheets of drawings