Selbstdichtende Koksofentür Der Gegenstand des Hauptpatents bezieht
sich auf eine selbstdichtende Koksofentür mit einer an sich bekannten durchlaufenden
elastischen, am äußeren Rande das Dichtungsmittel tragende Metallplatte, an der
erfindungsgemäß sich auf der der Kammer zugewendeten Seite mehrere Sockel befinden,
die die verschiedenen Abschnitte der feuerfesten Ausmauerung tragen, und an deren
der Kammer abgewendeten Seite ebenfalls in der Längsrichtung der Tür unterteilte
Verstärkungsmittel angebracht sind, so daß die einzelnen Abschnitte der Tür gegeneinander
beweglich sind und jeder einzelne Abschnitt fest an den Türrahmen angepreßt werden
kann.Self-sealing coke oven door The subject of the main patent relates
on a self-sealing coke oven door with a per se known continuous
elastic metal plate carrying the sealant on the outer edge on which
according to the invention there are several bases on the side facing the chamber,
that support the various sections of the refractory lining, and other
the side facing away from the chamber also divided in the longitudinal direction of the door
Reinforcing means are attached so that the individual sections of the door against each other
are movable and each individual section are firmly pressed against the door frame
can.
Die außerordentliche Biegsamkeit und die ;Möglichkeit eines Spannungsausgleiches
bei ungleicher Erwärmung der einzelnen Teile der Tür, die die Bauart des Hauptpatents
auszeichnen, gestatten es nun, gemäß der Erfindung mit Vorteil statt der bei selbstdichtenden
Türen hauptsächlich verwendeten Asbestdichtungen eine Dichtung durch geschliffene
:Metallstreifen vorzunehmen, die um den ganzen Umfang von Tür und Rahmen herumlaufen.
Es sind an sich Dichtungen von Metall auf Metall (sogenannte Labyrinthdichtungen)
bekannt. Das Besondere der erfindungsgernäßen Bauart besteht darin, daß der zweckmäßig
aus Schmiedeeisen bestehende und in einen am Türrahmen angeordneten U-förmigen Dichtungsrahmen
eingreifendemetallische Dichtungsstreifen an der gemäß dem Hauptpatent vorgesehenen
durchlaufenden elastischen Metallplatte unmittelbar und starr, beispielsweise durch
Schweißen oder Verschrauben, angeordnet ist. Als Ausführungsform der Erfindung ergibt
sich so beispielsweise eine Dichtung der Tür in der in Abb. Z dargestellten Weise.The extraordinary flexibility and the possibility of tension compensation
in the case of unequal heating of the individual parts of the door, which affects the design of the main patent
distinguish, allow it now, according to the invention with advantage instead of the self-sealing
Doors mainly used asbestos seals one seal through being sanded
: Make metal strips that go around the entire circumference of the door and frame.
There are actually seals from metal to metal (so-called labyrinth seals)
known. The special feature of the design according to the invention is that the expedient
made of wrought iron and in a U-shaped sealing frame arranged on the door frame
engaging metallic sealing strip on the one provided according to the main patent
continuous elastic metal plate directly and rigidly, for example through
Welding or screwing, is arranged. As an embodiment of the invention results
For example, seal the door in the manner shown in Fig. Z.
a ist die auch in den Zeichnungen des Hauptpatents so benannte durchlaufende
elastische Metallplatte, b der Türrahmen, c eines der in einzelnen Abschnitten auf
der Platte befestigten, zur Stützung dienenden Profileisen. An der Metallplatte
a, befindet sich, durch Schweißen oder Verschrauben daran befestigt, ein metallischer
Dichtungsstreifen d, der die Form eines T hat, während sich am Türrahmen
ein Dichtungsstreifen e mit U-förmigem Querschnitt befindet. Der am Türrahmen befindliche
Dichtungsstreifen ist als geschlossener Rahmen ausgeführt, der auf den Türrahmen,
gegebenenfalls unter Zwischenlage einer Asbestdichtung, aufgeschraubt wird. Diese
Ausgestaltung des Dichtungsstreifens e hat den Vorteil, daß die neue Art der Dichtung
auch bei älteren Batterien unter Aufsetzen eines entsprechenden Dichtungsrahmens
Anwendung finden
kann. Bei genauer Ausarbeitung des T-förmigen und
des U-förmigen Dichtungsstreifens findet eine Dichtung durch dreifaches Aufeinanderpassen
geschliffener Flächen statt, wie sich ohne weiteres ergibt.a is the continuous elastic metal plate, also named in the drawings of the main patent, b is the door frame, c is one of the profile irons attached to the plate in individual sections and used for support. A metal sealing strip d, which has the shape of a T , is attached to the metal plate a, by welding or screwing, while a sealing strip e with a U-shaped cross-section is located on the door frame. The sealing strip on the door frame is designed as a closed frame that is screwed onto the door frame, possibly with an asbestos seal in between. This configuration of the sealing strip e has the advantage that the new type of seal can also be used with older batteries by fitting a corresponding sealing frame. If the T-shaped and U-shaped sealing strips are worked out more precisely, a seal takes place by triple fitting of ground surfaces, as is readily apparent.
Bei der in der Abb. i dargestellten Ausführung der Dichtung ist ein
Anpressen der einzelnen Dichtungsstreifen aufeinander, wie sich aus den Figuren
des Hauptpatents ergibt, nur an den Stoßstellen der einzelnen, durch die Unterteilung
der Ausinauerung und der Profileisenv erstärkung gegebenen Abschnitte möglich. Bei
der in Abb. 2 dargestellten Dichtung kann eine noch feinere Einstellung stattfinden.
Hier befindet sich an der durchlaufenden elastischen Platte a auf der der Kammer
zugewendeten Seite am Rande ein Blechstreifen f, der nur in dem der Türkante abgewendeten
Teil z. B. durch Nieten oder Schrauben g an der Türplatte befestigt ist, während
der größere, nach der Türkante hin gelegene Teil des Blechstreifens f gegen
die Platte a beweglich ist. Dieser Teil trägt einen metallischen Dichtungsstreifen
d. Längs des ganzen Umfanges der Tür sind mit einem geringen Abstande, der etwa
io bis 2o cm betragen kann, auf der Höhe des Dichtungsstreifens d Stellschrauben
h verteilt, die den Blechstreifen f und damit den metallischen Dichtungsstreifen
d der Tür längs des ganzen Türumfanges gegen den Dichtungsstreifen e des Rahmens
anpressen. Die Stellschrauben k sind zweckmäßig in dem zur Verstärkung der elastischen
Metallplatte dienenden Profileisen c verschraubbar. Mit dieser Anordnung wird eine
in allen Teilen der Tür wirksame, an den einzelnen Stellen jederzeit nachstellbare
Dichtung der Tür erzielt.In the design of the seal shown in Fig. I, the individual sealing strips can only be pressed onto one another, as can be seen from the figures of the main patent, only at the joints between the individual sections given by the subdivision of the lining and the profile iron reinforcement. In the case of the seal shown in Fig. 2, an even finer adjustment can take place. Here is located on the continuous elastic plate a on the side facing the chamber at the edge of a sheet metal strip f, which is only in the part facing away from the door edge z. B. is fastened by rivets or screws g to the door panel, while the larger part of the sheet metal strip f located towards the door edge is movable against the panel a. This part carries a metallic sealing strip d. Along the whole circumference of the door are distributed with a small distances, which may be about io be up 2o cm, at the height of the sealing strip d screws h, the f the sheet metal strip and the metallic sealing strip d of the door along the entire door periphery against the sealing strip e of the frame. The adjusting screws k can expediently be screwed into the profile iron c which is used to reinforce the elastic metal plate. With this arrangement, a seal of the door which is effective in all parts of the door and can be adjusted at any time at the individual points is achieved.