Fördereinrichtung für Flüssigkeiten in Absorptions-Kältemaschinen
Bei kontinuierlich arbeitenden Absorptions-Kältemaschinen, bei denen die Bewegung
der für den Betrieb erforderlichen Mittel durch innere Kräfte bewirkt wird, erfolgt
die Bewegung der reichen Flüssigkeit vom Absorber nach dem Kocher häufig nach dem
Thermosiphonprinzip, d. h. durch Erwärmung der Flüssigkeit wird ein Auftrieb bewirkt
und die Flüssigkeit vom Absorber in den Kocher befördert. Ähnliche Anordnungen finden
sich auch für die Beförderung der reichen Flüssigkeit durch ein enges Rohr aus einem
Kocher in einen Gasabscheideraum, in dem die Trennung von Gas und Flüssigkeit vor
sich geht.Conveyor device for liquids in absorption refrigeration machines
In the case of continuously operating absorption refrigeration machines in which the movement
the means necessary for the operation are brought about by internal forces
the movement of rich liquid from the absorber to the cooker often after the
Thermosiphon principle, d. H. buoyancy is created by heating the liquid
and transports the liquid from the absorber into the digester. Find similar arrangements
Also suitable for conveying the rich liquid through a narrow pipe from one
Cooker in a gas separation room, in which the separation of gas and liquid takes place
is going.
Bei den bekannten kontinuierlichen Absorptions-Kältemaschinen mit
indifferentem Gas erfolgt nach diesem Thermosiphonprinzip die Förderung der Flüssigkeit
aus dem Absorber in den Kocher durch ein enges Rohr, oder es wird durch unmittelbare
Beheizung des Kochers in diesem ein Auftrieb bewirkt, durch den dann die reiche
Flüssigkeit vom Absorber in den Kocher und die arme Flüssigkeit vom Kocher in den
Absorber wieder zurückgelangt.In the known continuous absorption refrigeration machines with
indifferent gas, the liquid is conveyed according to this thermosiphon principle
from the absorber to the cooker through a narrow pipe, or it is through immediate
Heating the cooker in this causes a lift, through which then the rich
Liquid from the absorber into the cooker and the poor liquid from the cooker into the
Absorber came back again.
Die vorliegende Erfindung will die Nachteile, die bei der Förderung
in einem engen Rohr vorhanden sind und die im wesentlichen in dem stoßweisen Arbeiten
bei nicht richtiger Einregulierung der Heizung und in der Zuführung der Flüssigkeit
nur an einer Stelle, z. B. der reichen Flüssigkeit an einer Stelle des Kochers und
nicht über den Querschnitt verteilt, bestehen, vermeiden. Dies geschieht dadurch,
daß die Förderung in einem ringförmigen Querschnitt konzentrisch oder exzentrisch
zudem Gefäß, in dem gefördert wird z. B. dem Kocher, erfolgt. Dieser ringförmige
Querschnitt kann z. B. bei einer Förderung der Flüssigkeit vom Absorber zum Kocher
dadurch geschaffen werden, daß um den Kocher ein zweites Rohr mit einem den Verhältnissen
entsprechenden Spielraum zwischen diesem und dem Kocher herumgelegt wird und der
Kocher in seinem oberen Teil durch Öffnungen unterbrochen wird. Durch eine eingelegte
elektrische Heizpatrone oder eine offene Flamme wird teilweise der Inhalt des Kochers,
teilweise der Inhalt der im ringförmigen Querschnitt strömenden reichen Lösung erwärmt,
und die Förderung erfolgt im Ringquerschnitt durch die Schlitze im Kocher in diesen
hinein. Bei dieser Anordnung braucht nur der zweite Ringmantel isoliert zu werden.The present invention seeks to overcome the disadvantages involved in promoting
are present in a narrow tube and which essentially work in bursts
in the case of incorrect regulation of the heating and in the supply of the liquid
only in one place, e.g. B. the rich liquid at one point of the cooker and
not distributed over the cross-section, exist, avoid. This is done by
that the promotion in an annular cross-section concentrically or eccentrically
also vessel in which z. B. the cooker takes place. This ring-shaped
Cross section can e.g. B. when conveying the liquid from the absorber to the cooker
be created by the fact that a second pipe with one of the ratios around the cooker
corresponding clearance between this and the cooker is laid around and the
The upper part of the stove is interrupted by openings. Through an inlaid
electric heating cartridge or an open flame will partially remove the contents of the stove,
partially heats the content of the rich solution flowing in the ring-shaped cross-section,
and the conveyance takes place in the ring cross-section through the slots in the digester in these
into it. With this arrangement, only the second ring jacket needs to be insulated.
Eine weitere Ausführung besteht darin, daß in dem Kocher zwei konzentrische
Rohre verlegt werden, in dem inneren Rohr kann eine elektrische Heizpatrone eingebaut
werden, oder dieser innere Raum kann einer offenen Flamme ausgesetzt sein. In dem
Ringraum strömt das Medium. Durch besondere konstruktive Maßnahmen kann bewirkt
werden, daß die Wärme auf die zu fördernde und die
auszutreibende
Flüssigkeit getrennt übertragen wird. Zwei beispielsweise Anordnungen sind in den
beiliegenden Fig. i und a dargestellt.Another embodiment is that in the cooker two concentric
Pipes are laid, an electric heating cartridge can be installed in the inner pipe
or this inner space may be exposed to an open flame. By doing
The medium flows into the annular space. Special constructive measures can be used
be that the heat on the to be promoted and the
to be driven out
Liquid is transferred separately. Two example arrangements are shown in FIGS
attached Fig. i and a shown.
In Fig. i bedeutet a die Leitung der reichen Flüssigkeit vom Absorber,
b den Kocher, c die Rückleitung der armen Flüssigkeit zum Absorber. Die reiche Lösung
gelangt durch den gebildeten Ringraum d bis in 'die Höhe der Öffnungen im Kocher
e und von diesen dann in den Kocher hinein. Bei f entströmt das ausgetriebene Mittel
dem Rohr. Durch die Heizpatrone g kann die Wärme dem Kocher und .die für den Auftrieb
der Flüssigkeit im Ringraum erforderliche Wäre der dort strömenden reichen Flüssigkeit
zugeführt werden.In Fig. I, a denotes the line of rich liquid from the absorber,
b the cooker, c the return of the poor liquid to the absorber. The rich solution
passes through the formed annular space d to 'the level of the openings in the cooker
e and from these then into the cooker. At f the expelled agent flows out
the pipe. Through the heating cartridge g, the heat for the cooker and that for the buoyancy
the liquid required in the annulus would be the rich liquid flowing there
are fed.
Entsprechend ist in der Fig. a a die Leitung für die reiche Flüssigkeit
vom Absorber, b der Kocher, c die Rückleitung der armen Flüssigkeit zum Absorber,
d der Ringraum, in dem die reiche Lösung fließt, c die Öffnungen, durch die die
reiche Flüssigkeit in den Kocher b gelangt, f die Austrittsleitung
für das ausgetriebene Mittel.Correspondingly, in Fig. Aa the line for the rich liquid from the absorber, b the digester, c the return line of the poor liquid to the absorber, d the annulus in which the rich solution flows, c the openings through which the rich liquid flows in reaches the digester b , f the outlet line for the expelled agent.