DE526937C

DE526937C - Telecommunication cable for four-wire operation according to patent 496168, in particular telecommunication sea cable

Info

Publication number: DE526937C
Application number: DES82740D
Authority: DE
Inventors: Ernst Fischer; Ferdinand Hanff
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1927-11-20
Filing date: 1927-11-20
Publication date: 1931-06-12
Also published as: BE355898A

Description

Gegenstand des Hauptpatents 496168 ist ein Fernmeldekabel für Vierdrahtbetrieb, bei welchem die Adern jeder der beiden Sprechrichtungen für sich zu besonderen Bündeln verseilt und die beiden Adernbündel im Kabel nebeneinander angeordnet sind.The subject of the main patent 496168 is a telecommunication cable for four-wire operation, in which the wires in each of the two speech directions stranded in separate bundles and the two wire bundles are arranged next to each other in the cable.

Gegenstand der Erfindung ist eine besonders zweckmäßige Anwendung einer derartigen Anordnung bei Seekabeln für große Verlegungstiefen. Es ist bereits vorgeschlagen worden, Seekabel mit einem rohrförmigen, aus Rund- oder Formdrähten gebildeten Mantel zu umgeben, über dem der Bleimantel angebracht ist. Der rohrförmige Mantel soll dazu dienen, den Wasserdruck aufzunehmen. Bei höheren Drücken ist jedoch ein solcher Mantel, will man nicht zu übergroßen und daher schweren und teueren Drähten greifen, nur dann zuverlässig, wenn in seinem Innern ein Stützorgan angebracht ist, auf dem die den Mantel bildenden Rund- oder Formdrähte oder Metallbänder aufliegen. Eine besonders wirksame Ausführung des Stützorgans besteht in einer sogenannten Bandschnecke,,The invention relates to a particularly expedient application of this type Arrangement for submarine cables for great installation depths. It's already suggested been, submarine cables with a tubular sheath formed from round or shaped wires to surround, over which the lead jacket is attached. The tubular jacket should serve to absorb the water pressure. At higher pressures, however, there is such a coat, one does not want to be too oversized and therefore grip heavy and expensive wires, only reliably when inside a support member is attached on which the round or shaped wires forming the jacket or metal straps. There is a particularly effective embodiment of the support member in a so-called ribbon snail,

d. h. einem gegebenenfalls mit Querriffeln versehenen Metallband, dessen Breite gleich dem inneren Durchmesser des Rohrmantels ist und das mit einem gewissen Drall um seine Längsachse tordiert ist. Ein solches Stützorgan ist auch beim Abziehen des Kabels von der Kabelmaschine mittels Abzugrades deshalb von besonderem Vorteil, weil es bei Anwendung eines Rohrmantels aus schraubenfederartig gewickelten Drähten oder Bändern den im Kabel auftretenden Zug aufnimmt, wodurch die sonst unvermeidliche Rekkung von Rohrmantel und Adernbündel vermieden wird. Diese Bandschnecke teilt den Raum der Kabelseele in zwei Abteilungen von etwa halbkreisförmigem Querschnitt, wobei der Drall des Bandes der Schlaglänge der Adernbündel entspricht. Die Anbringung eines solchen Stützorgans ist bei den in üblicher Weise in konzentrischen Lagen verseilten Fernsprechkabeln nicht möglich. Dagegen ist es bei einem Fernsprechkabel gemäß dem Hauptpatent möglich, ein solches Stützorgan anzubringen, wobei die Adembündel für je eine Sprechrichtung im Kabel je eine der oben genannten Abteilungen ausfüllen. In solchen Fällen, in denen außer den beiden Adernbündeln noch weitere Stromkreise für besondere Zwecke vorgesehen sind, wird man das Stützorgan entweder in Formd. H. a metal strip optionally provided with transverse corrugations, the width of which is the same is the inner diameter of the pipe jacket and which is twisted with a certain twist around its longitudinal axis. One such The support element is also used when the cable is pulled from the cable machine by means of a pull-off wheel therefore of particular advantage because when using a pipe jacket made of helically wound wires or Bands absorbs the tension occurring in the cable, which causes the otherwise unavoidable tension of pipe jacket and wire bundle is avoided. This ribbon snail divides the space of the cable core into two sections of approximately semicircular cross-section, the twist of the tape being the length of the lay Corresponds to the wire bundle. The attachment of such a support member is common in the Telephone cables stranded in concentric layers are not possible. Against it it is possible in a telephone cable according to the main patent to attach such a support member, wherein the Adembündel fill in one of the above departments for each direction of speech in the cable. In such cases, in which there are other circuits in addition to the two wire bundles For special purposes, one will either shape the supporting organ

*) Von dem Patentsucher sind als die Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker indicated the following as the inventors:

Ernst Fischer in Berlin-Tempelhof und Ferdinand Hanjf in Berlin-Charlottenburg.Ernst Fischer in Berlin-Tempelhof and Ferdinand Hanjf in Berlin-Charlottenburg.

526526

eines dreistrahligen Sterns ausbilden und von den so geschaffenen drei Abteilungen zwei für die beiden Sprechrichtungen der Vierdrahtschaltung gemäß dem Hauptpatent, die dritte für die besonderen Adern verwenden. Man kann das Stützorgan auch kreuzförmig oder in Form zweier mit den Sjpitzen aufeinanderstellender V ausbilden, so daß im Innern des Kabels vier Abteilungen geschaffen sind, von ίο denen zwei für die normalen Vierdrahtadern beider Sprechrichtungen gemäß dem Hauptpatent und die beiden anderen für besondere Stromkreise Verwendung finden. Es ist durch eine entsprechende Ausbildung des Stützorgans auch möglich, mehr als vier Abteilungen zu schaffen. Der über dem Adernbündel vorgesehene Rohrmantel kann entweder aus aneinanderstoßenden oder mit geringen Zwischenräumen längsverseilten oder gewindeförmig, nach Art von Schraubenfedern quer zur Längsachse gewickelten Rund-, Flachoder Formdrähten von beliebigem Querschnitt oder aus ineinandergreifenden Formdrähten oder aus mit geringen Zwischenräumen aufgebrachten oder aneinanderstoßenden oder sich überlappenden Metallbändern bestehen. Der Rohrmantel kann aus einer oder mehreren Lagen von Drähten oder Bändern bestehen. Jede dieser Lagen kann aus einem oder mehreren Drähten oder Bändern bestehen. Besonders vorteilhaft ist es, die an sich zur Herstellung von Schutzmänteln für Seekabel bekannten Rohrmäntel und die aus der Technik der Freileitungsseile bekannten Stützorgane. aus unmagnetischem oder auch ganz oder teilweise magnetischem Material herzustellen und außer zur Stützung des Bleimantels gleichzeitig zur elektromagnetischen und elektrostatischen Abschirmung der Adernbündel der beiden Sprechrichtungen zu verwenden. Durch Ausnutzung dieser an sich für andere Zwecke bekannten Mittel zur elektromagnetischen und elektrostatischen Abschirmung bei Fernmeldekabeln ist demnach eine besonders günstige Anwendungsform des im Hauptpatent enthaltenen Gedankens geschaffen. Über dem Rohrmantel ist dann eine Bandbewicklung, beispielsweise aus Metallband oder Faserstoff, und darüber in bekannter Weise noch ein Bleimantel zur Abdichtung vorgesehen.of a three-pointed star and of the three divisions thus created two for the two directions of speech of the four-wire circuit according to the main patent, the third use for the special cores. The supporting organ can also be cross-shaped or in the form of two Vs that are placed one on top of the other with the tips, so that inside the Four cable departments are created, two of which are for the normal four-wire cores both speaking directions according to the main patent and the other two for special ones Find circuits use. It is through a corresponding training of the supporting organ also possible to create more than four departments. The tube jacket provided over the bundle of wires can either be made of butting or twisted lengthways with small gaps or thread-like, Round, flat or shaped wires of any cross-section, wound in the manner of helical springs, transversely to the longitudinal axis or from interlocking shaped wires or from applied with small gaps or abutting or overlapping metal strips. The pipe jacket can consist of one or more Layers of wires or ribbons exist. Each of these layers can consist of one or more There are wires or ribbons. It is particularly advantageous for the production itself of protective sheaths for submarine cables known pipe sheaths and the support organs known from the technology of overhead cables. made of non-magnetic or wholly or partially magnetic material and in addition to supporting the lead jacket, it also provides electromagnetic and electrostatic shielding for the bundle of wires to use both directions of speech. By utilizing these means, known per se for other purposes, for electromagnetic and electrostatic shielding for telecommunication cables is therefore a particularly favorable form of application of the im Main patent contained thought created. There is then one over the pipe jacket Tape wrapping, for example made of metal tape or fiber material, and above it in known Way, a lead jacket is provided for sealing.

In den Abbildungen sind Ausführungsbeispiele eines Fernsprechkabels gemäß der Erfindung dargestellt.In the figures are exemplary embodiments of a telephone cable according to the invention shown.

In Abb. 1 ist 1 das Stützorgan, das aus einem um seine Längsachse tordierten Metallband besteht, dessen beide Kanten Verbreiterungen tragen, um den auf dem Metallband als Stützorgan aufgebrachten, den öo Rohrmantel bildenden Formdrähten eine bessere Auflage zu geben. Die Formdrähte 2 haben in dem Ausführungsbeispiel einen trapezartigen Querschnitt. In jeder der beiden durch das Stützorgan und durch den Rohrmantel gebildeten Abteilungen liegt ein Adernbündel 3 und 4, von denen das eine, 3, aus den Adern der einen Vierdrahtsprechrichtung und das andere, 4, aus denen der anderen Vierdrahtsprechrichtung gebildet ist. Über dem aus den Formdrähten 2 bestehenden Mantel ist eine Bandbewicklung 5 und darüber ein Bleimantel 6 angeordnet. Darüber kann das Kabel eine in üblicher Weise zwischen zwei Jute-Asphalt-Lagen eingelegte Drahtbewehrung erhalten. In Abb. 2 ist ein Stützorgan 7 von der Gestalt eines dreistrahligen Sterns vorgesehen, über dem ein aus ineinandergreifenden Profilbändern bestehender Rohrmantel 8 liegt. In jeder der beiden Abteilungen 9 und 10 liegt ein aus den Adern je einer Vierdrahtsprechrichtung gebildetes Bündel. In der dritten Abteilung 11 sind Stromkreise für besondere Zwecke untergebracht. Über dem Rohrmantel Hegen das Band 12 und der Bleimantel 13. In Abb. 3 ist 8g die Anordnung gemäß Abb. 2 im Längsschnitt dargestellt.In Fig. 1, 1 is the supporting organ that consists of consists of a metal band twisted around its longitudinal axis, both edges of which are widened wear to the shaped wires that are attached to the metal band as a supporting element and form the tubular jacket To give edition. The shaped wires 2 have a trapezoidal shape in the exemplary embodiment Cross-section. In each of the two compartments formed by the support member and the tubular jacket there is a bundle of veins 3 and 4, one of which, 3, from the wires of one four-wire direction and the other, 4, from those of the other Four-wire speech direction is formed. Above that consisting of the shaped wires 2 Sheath is a tape winding 5 and a lead sheath 6 above it. About that the cable can be inserted in the usual way between two layers of jute and asphalt Preserved wire reinforcement. In Fig. 2, a support member 7 is in the shape of a three-beam Sterns provided, above which one consisting of interlocking profile strips Pipe jacket 8 lies. In each of the two departments 9 and 10 there is one out of the veins each bundle formed by a four-wire voice direction. In the third section 11 are Housed circuits for special purposes. Over the pipe jacket lie the tape 12 and the lead jacket 13. In Fig. 3 is 8g the arrangement shown in Fig. 2 in longitudinal section.

Ein derartiges Fernmeldekabel wird zweckmäßig in der Weise hergestellt, daß die Verwindung des ate Stützorgan dienenden Metallbandes, das Einlegen der vorgeformten Adernbündel und das Aufbringen des Rohrmantels sowie gegebenenfalls einer Bandbewicklung in einem Arbeitsgange erfolgt. Man kann das Verfahren noch weiter ausbilden in der Weise, daß auch die Formgebung der einzelnen Adernbündel im gleichen Arbeitsgange mit den anderen genannten Operationen erfolgt.Such a telecommunication cable is expediently manufactured in such a way that the Twisting of the ate supporting organ serving metal band, the insertion of the preformed Wire bundle and the application of the pipe jacket and, if necessary, a tape wrapping takes place in one operation. The process can be further developed in such a way that also the shaping of the individual wire bundles in the same operation as the other operations mentioned he follows.

Claims

Patent claims:

i. Telecommunication cable for four-wire operation according to patent 496168, in particular telecommunication submarine cable, characterized in that between the veins and the lead sheath one in its interior with one Support member provided tubular jacket made of round or shaped wires or metal strips is attached and that each one A bundle containing veins in one direction of speech in one of the two formed by the support member and the tubular jacket Departments is housed.

2. Telecommunication cable according to claim 1, characterized in that as a supporting member a metal band wound around its longitudinal axis is used.

3. Support member according to claim 2, characterized in that it is about its longitudinal axis winding metal band is provided with cross-fluting.

4. Support member according to claim 2, there-

characterized in that its two edges carry widenings.

5. Telecommunication cable according to claim 1, characterized in that the support member has a cross-section in the form of a three- or multi-pointed star, so that there are more than two compartments are, two of which are the two four-wire bundles of wires and the other departments add separate circuits for special purposes.

6. Telecommunication cable according to claim 1, characterized in that the support member and, if necessary, the pipe jacket consist entirely or partially of magnetic material.

1 sheet of drawings