DE526567C

DE526567C - Liquid level indicator for containers with a dipping device and a display device connected to the same

Info

Publication number: DE526567C
Application number: DEO18017D
Authority: DE
Original assignee: ORION AUTOMOBILWERKSTAETTEN
Current assignee: ORION AUTOMOBILWERKSTAETTEN
Priority date: 1928-05-29
Filing date: 1929-03-13
Publication date: 1931-07-02

Description

- Flüssigkeitsstandanzeiger für Behälter mit einer Tauchvorrichtung und einer mit derselben verbundenen Anzeigevorrichtung Bei Flüssigkeitsstandanzeigern für Behälter, z. B. Tanks von Kraftwagen, mit einer Tauchvorrichtung und einer mit derselben verbundenen Anzeigevorrichtung ist man von einem ganz bestimmten, der Höhe des Behälters entsprechenden Druck abhängig. Ferner ist die Anzeigeröhre durch die Höhe des Armaturenbrettes in ihrer Länge begrenzt. Es kommt deshalb vor, daB der Druck im Tauchrohr nur etwa ih cm Quecksilbersäule beträgt, also zu klein ist, um an der Anzeigeröhre eine praktische Länge von qo bis 50 mm bei ungefähr 3 mm Durchmesser zu erreichen. Die Flüssigkeitssäule in der Anzeigeröhre müßte also bei Quecksilber viel zu kurz ausfallen, während sie bei einer sich hierzu eignenden leichten Flüssigkeit, wie z. B. Glycerin, viel zu -lang würde. Man sollte also für die Anzeigeröhre eine Flüssigkeit mit einem spezifischen Gewicht von 5 bis ö haben, um das gewünschte Maß (Länge und Durchmesser) der Anzeigeröhre zu erhalten. Eine solche, für diesen Zweck brauchbare Flüssigkeit, welche sich nicht zersetzt und. nicht verdunstet, kennt man aber nicht.- Liquid level indicators for containers with a diving device and a display device connected to the same. B. tanks of motor vehicles, with a diving device and a display device connected to the same one is dependent on a very specific pressure corresponding to the height of the container. Furthermore, the length of the display tube is limited by the height of the dashboard. It therefore happens that the pressure in the immersion tube is only about 1 cm of mercury, i.e. it is too small to achieve a practical length of qo to 50 mm with a diameter of about 3 mm on the indicator tube. The liquid column in the display tube would have to be much too short with mercury, while with a light liquid suitable for this purpose, such as. B. glycerine, would be way too long. So you should have a liquid with a specific gravity of 5 to 6 for the display tube in order to obtain the desired dimension (length and diameter) of the display tube. Such a liquid which can be used for this purpose and which does not decompose and. does not evaporate, but is not known.

Gemäß vorliegender Erfindung ist nun zwischen Tauchvorrichtung und Anzeigevorrichtung ein durch eine Querwand in eine untere Flüssigkeitskammer und eine obere Auffangkammer geteilter Druckverminderer eingeschaltet, dessen obere Kammer durch eine von ihrem unteren Teil abzweigende enge Röhre mit der Anzeigevorrichtung und dessen untere Kammer durch ein bis nahe zu ihrem Boden reichendes Rohr mit dem unteren Teil der oberen Kammer sowie durch ein von ihrem oberen Teil abzweigendes Rohr mit der Tauchvorrichtung verbunden ist, so daß die im Behälter auftretenden Druckveränderungen sich in verkleinertem Maße auf die Anzeigevorrichtung übertragen.According to the present invention is now between the immersion device and Display device a through a transverse wall in a lower liquid chamber and an upper collecting chamber split pressure reducer switched on, the upper one Chamber through a narrow tube branching off from its lower part with the display device and its lower chamber through a tube with the lower part of the upper chamber as well as a branching off from its upper part Tube is connected to the immersion device, so that the occurring in the container Changes in pressure are transmitted to the display device to a reduced extent.

Infolge derartiger Druckverminderung ist es ermöglicht, eine leichte Anzeigeflüssigkeit, z. B. Glycerin, zu verwenden und eine beliebig gewünschte Länge der Flüssigkeitssäule in der Anzeigeröhre zu erhalten, da durch Veränderung der Flüssigkeitssäule im Druckverminder.er eine gegebene Größe der Anzeigeröhre beibehalten werden kann, trotz verschiedenem Druck im Flüssigkeitsbehälter.As a result of such a pressure reduction, it is possible to easily Display liquid, e.g. B. glycerin to use and any desired length to get the liquid column in the indicator tube because by changing the Column of liquid in the pressure reducer maintains a given size of the indicator tube despite different pressures in the liquid container.

Die Zeichnung veranschaulicht schematisch ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.The drawing schematically illustrates an embodiment of the subject matter of the invention.

Es ist r die Skala mit der engen Anzeigeröhre, 2 ist der Flüssigkeitsbehälter, 3 ist die Tauchvorrichtung, hier in Form eines einfachen Rohres dargestellt, q. ist der Druckverminderer. Ein Röhrchen 5 verbindet die Anzeigeröhre i mit der oberen Auffangkammer 7 des Druckverminderers, die durch eine Querwand von der unteren Kammer 6 getrennt ist. Letztere ist mit einer Flüssigkeit gefüllt, welche bei Nulldruck noch zum Teil in die obere Kammer hineindringt, und zwar so hoch, daß sie mit dem Nullstand der Anzeigeröhre in gleicher Höhe steht. Ein von der genannten Querwand ausgehendes Röhrchen 8, das nahe am Boden der unteren Kammer 6 endet, verbindet die beiden Kammern 6 und 7 miteinander. Das Druckrohr 9 mündet in das obere Ende der unteren Kammer 6. Die beiden Kammern 6 und 7 sind im übrigen unter sich luftdicht verbunden.It is r the scale with the narrow gauge tube, 2 is the liquid container, 3 is the immersion device, shown here in the form of a simple tube, q. is the pressure reducer. A tube 5 connects the Display tube i with the upper collecting chamber 7 of the pressure reducer, which is through a transverse wall is separated from the lower chamber 6. The latter is filled with a liquid, which at zero pressure still partially penetrates into the upper chamber, as follows high that it is level with the zero level of the display tube. One of the said transverse wall outgoing tube 8, which is close to the bottom of the lower chamber 6 ends, connects the two chambers 6 and 7 with one another. The pressure pipe 9 opens in the upper end of the lower chamber 6. The two chambers 6 and 7 are otherwise connected airtight to each other.

Wenn nun ein Druck in der Leitung 9 auftritt, so wirkt er auf die in der Kammer 6 vorhandene Flüssigkeit und drückt dieselbe durch das Röhrchen 8 hoch. Statt daß nun die Flüssigkeit direkt durch die Röhre 5 in die Anzeigeröhre gedrückt wird, ergießt sich dieselbe in die Auffangkammer 7, in der Atmosphärendruck herrscht, so daß Druckveränderungen im Behälter sich nur in geringem Maße auf die Anzeigeröhre übertragen.If now a pressure occurs in the line 9, it acts on the Liquid present in the chamber 6 and presses the same through the tube 8 high. Instead of that now the liquid directly through the tube 5 into the display tube is pressed, the same pours into the collecting chamber 7, in the atmospheric pressure prevails, so that changes in pressure in the container are only slightly affected Transfer the display tube.

Mit der Größe der Auffangkammer 7 läßt sich die Höhe der Flüssigkeit in der Kammer 7 bzw. die Länge der mit dieser koinmunizierenden Anzeigesäule in der Anzeigeröhre bestimmen. Durch die Einschaltung des Druckverminderers läßt sich also eine beliebige Länge der Anzeigesäule erreichen, ohne $aß man an das spezifische Gewicht einer bestimmten Flüssigkeit oder an die Größe des Druckes im Tauchrohr gebunden ist.With the size of the collecting chamber 7, the height of the liquid can be determined in the chamber 7 or the length of the display column in communication with this in determine the indicator tube. By switching on the pressure reducer, So achieve any length of the display column without $ ate at the specific Weight of a certain liquid or the size of the pressure in the immersion tube is bound.

Claims

PATENT CLAIM: Liquid level indicator for containers with an immersion device and .a display device connected to the same, characterized by a switched on between the immersion device (3) and the display device (i), through a transverse wall into a lower liquid chamber (6) and an upper collecting chamber (7) split pressure reducer, its upper chamber (7) through one of its lower Part of the branching off narrow tube (5) with the display device (i) and its lower Chamber (6) through a pipe (8) reaching up to its bottom with the lower one Part of the upper chamber (7) and a pipe branching off from its upper part (9) is connected to the immersion device (3), so that the occurring in the container (a) Changes in pressure are transmitted to the display device (i) to a reduced extent.