DE524281C

DE524281C - Auxiliary aiming device for the correct setting of X-rays

Info

Publication number: DE524281C
Application number: DEH115805D
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV HERRNHEISER DR
Current assignee: GUSTAV HERRNHEISER DR
Publication date: 1931-05-19

Description

Hilfszielvorrichtung für die richtige Einstellung von Röntgenstrahlen Die Erfindung bezieht sich auf eine Hilfszielvorrichtung für die richtige Einstellung von Röntgenstrahlen und besteht im wesentlichen darin, daß man mit einem mit dem Zentralstrahl des Strahlenbündels gleichachsigen Konstruktionsteil ein Hilfsvisier durch eine Parallelführung verbindet. Dieses Hilfsvisier wird in einem bestimmten Abstand (Hilfszielpunkt) von der zu bestrahlenden Stelle (Zielpunkt) eingestellt und die Parallelführung in eine solche Lage gebracht, daß nun auch der Zentralstrahl des Strahlenbündels gegen die zu behandelnde Stelle gerichtet ist. Die Vorrichtung wird auch vorteilhaft dazu verwendet, um mit Sicherheit in schräger Richtung geworfene Strahlen innerhalb des Umrisses einer photographischen Platte zu erhalten.Auxiliary aiming device for the correct setting of X-rays The invention relates to an auxiliary aiming device for correct adjustment of X-rays and essentially consists in dealing with one with the Central ray of the bundle of rays equiaxed structural part an auxiliary sight connects by a parallel guide. This auxiliary sight is in a particular Distance (auxiliary target point) from the point to be irradiated (target point) is set and brought the parallel guidance in such a position that the central ray of the beam is directed towards the area to be treated. The device is also used to advantage in order to be sure to be thrown in an oblique direction Rays within the outline of a photographic plate.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung dargestellt. Abb. i zeigt eine Vorderansicht, Abb. 2 eine Seitenansicht. Die Abb. 3 und 4 sind Aufriß und Grundriß eines Schemas der Vorrichtung.An exemplary embodiment of the device is shown in the drawing. Fig. I shows a front view, Fig. 2 shows a side view. Figs 3 and 4 are Elevation and plan of a scheme of the device.

Die Vorrichtung besteht, dem dargestellten Ausführungsbeispiel entsprechend, aus einer Hilfsvisierstange 4., die durch ein Parallelogrammgelenk 6 mit dem Blendentubus 5 derart gelenkig verbunden ist, daß die Gelenkachsen in einer durch die Achse des Blendentubus und somit auch durch den Zentralstrahl 2 (Abb. 3) gehenden Ebene liegen. Der Blendentubus kann z. B. auch durch eine Stange ersetzt werden.The device consists, corresponding to the illustrated embodiment, from an auxiliary sighting rod 4, which is connected to the diaphragm tube by a parallelogram joint 6 5 is articulated in such a way that the hinge axes in a through the axis of the The diaphragm tube and thus also the plane passing through the central ray 2 (Fig. 3). The aperture tube can, for. B. can also be replaced by a rod.

Aus dem Schema (Abb.3) ist ersichtlich, daß bei Einstellung der Stange 4. auf einen bestimmten Abstand x von der zu bestrahlenden Stelle 7 auch der Zentralstrahl 2 aus der Antikathode i der Röhre auf diese Stelle 7 fallen muß, wenn die Arme 6 des Parallelogrammgelenkes parallel gestellt sind zur Richtung von x und gleich lang mit diesem Abstande sind.From the scheme (Fig.3) it can be seen that when adjusting the rod 4. at a certain distance x from the point 7 to be irradiated, also the central beam 2 must fall from the anticathode i of the tube onto this point 7 when the arms 6 of the parallelogram joint are set parallel to the direction of x and are equal are long by this distance.

Um die Hilfsvorrichtung auch für Aufnahmen von Röntgenbildern auf photographische Platten 3 vorteilhaft verwenden zu können, wird (Abb. 3 und 4.) neben der photographischen Platte ein in der Abmessung derselben gehaltener Raster 8 benutzt, auf welchem die Hilfsvisierstange 4. die Lage des einfallenden Strahles auf die photographische Platte anzeigt.To the auxiliary device also for taking X-ray images to be able to use photographic plates 3 advantageously, is (Fig. 3 and 4.) next to the photographic plate a grid of the same dimensions 8 used, on which the auxiliary sighting rod 4. the position of the incident beam on the photographic plate.

Die Länge der Parallelogrammgelenke 6 ist, wie in Abb. i bei 9 angedeutet, vorteilhaft regelbar.The length of the parallelogram joints 6 is, as indicated in Fig. I at 9, advantageously adjustable.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Auxiliary aiming device for correct adjustment of X-rays, characterized in that one with the central ray of the beam coaxial construction part (rod or advantageously the aperture tube 5) through a parallel guide (6) is finitely articulated to an auxiliary sight (..l) and the joint axes in a plane laid through the axis of the structural part lie so that when setting the auxiliary sight (4.) to a distance and Direction from the point to be irradiated (auxiliary target point) and at Displacement of the auxiliary sight in this direction and by this distance the central beam is directed against the area to be irradiated.

2. Device according to claim i, characterized in that the parallel guide is formed by a parallelogram joint is, the length of which is adjustable.

3. Process for taking photographs of X-ray images when using the auxiliary aiming device characterized under claims i and 2, characterized in that one held in the outline of the photographic plate Auxiliary grid (8) is used, on which the auxiliary sight (4) the point of incidence of the central ray on the photographic plate.