DE522993C

DE522993C - Pipe connection for laying pipes in bends

Info

Publication number: DE522993C
Application number: DEL74794D
Authority: DE
Original assignee: FRANZ LENZE DIPL ING
Current assignee: FRANZ LENZE DIPL ING
Priority date: 1929-04-11
Filing date: 1929-04-11
Publication date: 1931-04-17

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 17. APRIL 1931ISSUED ON April 17, 1931

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 522993 KLASSE Ali GRUPPE M 522993 CLASS Ali GROUP

Es ist bereits bei Schweißmuffen bekannt, den Muffenrand um ein Rohrbund des in die Muffen eingreifenden Rohrendes umzubördeln und zu verschweißen. Weiterhin ist es auch schon bekannt, bei Schweißmuffen durch Gewährung eines entsprechenden Spieles zwischen Muffe und eingelegtem Rohrende die Verlegung gerader Rohre auch in Krümmungen des Rohrstranges zu ermöglichen. Zu diesem Zwecke ist es bereits vorgeschlagen worden, die Muffen kugel- oder trichterförmig auszubilden, um so eine gelenkähnliche Verbindung der Rohrenden zu erreichen.It is already known for welding sockets, the socket edge around a pipe collar in the To flare and weld the ends of the pipe engaging the sockets. Furthermore it is too already known, in the case of welding sleeves by granting With a corresponding clearance between the socket and the inserted pipe end, straight pipes can also be laid in bends to enable the pipe string. For this purpose it has already been proposed that the sleeves be spherical or funnel-shaped train in order to achieve a joint-like connection of the pipe ends.

Die bekannten Vorschläge haben jedoch besonders dann gewisse Nachteile, wenn es sich darum handelt, den Rand der Schweißmuffe umzubördeln, wie es bei verschiedenen Rohrverbindungsarten zweckmäßig oder notwendig ist. Ein Hauptnachteil besteht hierbei darin, daß regelmäßig in den Krümmungsstrecken des Rohrstranges die Rohrenden sich nicht überall fest gegen den Muffenboden abstützen, so daß durch das Umbördeln des Muffenrandes — z. B. gegen einen etwa in die Muffen eingreifenden Bund des nächsten Rohres — leicht Spannungen auftreten, die selbst bei geschicktester Arbeit nicht beherrschbar sind und zu gefährlichen Beanspruchungen dieser Teile führen können, wenn der Rohrstrang durch irgendwelche Einflüsse mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt wird.However, the known proposals have certain disadvantages, especially when it It is a matter of flanging the edge of the welding socket, as is the case with various Pipe connection types is appropriate or necessary. There is a major disadvantage to this in that the pipe ends are regularly in the bends in the pipe string do not support firmly against the socket base everywhere, so that by flanging the Socket edge - z. B. against a roughly engaging collar of the next Rohres - tensions easily arise that cannot be controlled even with the most skillful work and can lead to dangerous stresses on these parts if the pipe string is exposed to any influences mechanical stress is exposed.

Anderseits ist es auch schon bei Rohrverbindungen für Flanschrohre, deren Flansehen mittels Schraubenbolzen zusammengehalten werden sollen, bekannt geworden, zwischen die Rohrenden ein- oder mehrteilige Ringkeile einzulegen.On the other hand, it is also the case with pipe connections for flange pipes, their flanges to be held together by means of bolts, has become known between insert ring wedges of one or more parts into the pipe ends.

Die Erfindung besteht nun in einer besonderen Ausbildung von Schweißmuffenverbindüngen bei solchen Rohren, bei denen der Muffenrand um ein Bund des in die Muffe eingreifenden Rohres umgebördelt und mit ihm verschweißt wird, und zwar mit dem Ziel, die Verwendung keilförmiger Einlegeringe bei solchen Rohrverbindungen zu ermöglichen. Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß die Verwendung eines einzigen keilförmigen Einlegeringes zu einer ungleichmäßigen Länge des umzubördelnden Muffenrandes führen würde, wodurch die Bördel- und Schweißarbeit erschwert wird.The invention now consists in a special design of welding socket connections in those pipes in which the socket edge is flanged around a collar of the pipe engaging in the socket and with it is welded, with the aim of using wedge-shaped insert rings to enable such pipe connections. The invention is based on the knowledge that the use of a single wedge-shaped insert ring would lead to an uneven length of the sleeve edge to be flanged, whereby the flanged and welding work is made difficult.

Das Wesen der Erfindung besteht nun darin, daß der Bund des in die Muffe eingreifenden Rohres zwischen zwei keilförmige Ringe greift, deren äußerer Ring als Unterlage für das entsprechend lang ausgebildete Muffenende bei dessen Umbördelung dient. Die Muffenlänge muß erfindungsgemäß etwa um das Maß der größten zur Verwendung kommenden Ringkeildicke gegenüber der normalen Muffenlänge größer sein.The essence of the invention consists in the fact that the collar of the engaging in the sleeve Rohres engages between two wedge-shaped rings, the outer ring of which serves as a base is used for the correspondingly long sleeve end when it is flanged. According to the invention, the sleeve length must be approximately by the amount of the greatest ring wedge thickness to be used compared to the normal Sleeve length must be greater.

Durch den zweiten Keilring, der von außen her auf das in die Rohrmuffe eingefügte Rohr gesteckt wird, wird eine zur Längsachse der Rohrmuffe senkrechte Fläche geschaffen, gegen die die Muffenkante sich beim Umbördeln legen kann. Es entsteht auf diese Weise trotz der Neigung der beiden Rohre gegeneinander ein überall gleichmäßig langer Bör-Through the second wedge ring, which is attached to the pipe inserted into the pipe socket from the outside is inserted, a surface perpendicular to the longitudinal axis of the pipe socket is created against which the socket edge can lay down when flanging. It arises in this way despite the inclination of the two tubes against each other an equally long exchange

delrand der Muffe. Der erwähnte zweite Ringkeil kann erforderlichenfalls zwecks Aufbringens auf das in die Muffe eingreifende Rohrende zweiteilig sein, etwa unter Verbindung der beiden Teile durch ein Gelenk einfachster Art.delrand of the socket. The mentioned second ring wedge can, if necessary, for the purpose of applying be in two parts on the pipe end engaging in the socket, for example under connection of the two parts by a joint of the simplest kind.

Es kann nun auch noch innerhalb der praktisch in Betracht kommenden Grenzen jeder beliebige Winkel zwischen den AchsenIt can now also be carried out within the practically applicable limits any angle between the axes

ίο benachbarter Rohre dadurch zustande gebracht werden, daß man mehrteilige Keilringe verwendet, die gegeneinandsr verdreht werden können. Oder man kann durch Vorrätighalten von Keilringen verschiedener Keilwinkel dafür sorgen, daß der Winkel zwischen den Rohrachsen an den Verbindungsstellen in den erforderlichen Grenzen verändert werden kann.ίο of neighboring pipes brought about by this be that one uses multi-part wedge rings that twisted against each other can be. Or you can ensure that the angle between changed the pipe axes at the connection points within the required limits can be.

Trotz der Verlängerung der Rohrmuffe ist einfach durch Verwendung eines ein- oder aufgelegten Ringes mit einander gleichlaufenden Endflächen die Verlegung dieser Rohre mit verlängerten Muffen auch in der Geraden und somit ihre Verwertung an jeder beliebigen Stelle des ganzen Rohrstranges ohne weiteres möglich.Despite the extension of the pipe socket is easy by using a one or placed ring with concurrent end faces the laying of these pipes with extended sleeves also in the straight line and thus their utilization on everyone any point of the entire pipe string is easily possible.

Die 'Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der neuen Rohrverbindung. Hierbei bedeutet « die Muffe des einen Rohres, in das das Rohrende δ des Nachbarrohres mit größerem Spiel eingreift, und zwar mit einem Rohrbund c, um den herum der RanduJ der Muffe« gebördelt werden soll. Wie die Zeichnung zeigt, ist zwischen Rohrbund c und die ringförmige Bodenfläche e der Rohrmuffe« ein mehrteiliger keilförmiger Ring/ gelegt, so daß der Rohrbunde beim Herstellen des Bördelrandes d überall gleichmäßig unterstützt ist. Bei Verwendung eines mehrteiligen Keilringes/ läßt sich der Keilwinkel durch Verdrehen der Ringteile gegeneinander innerhalb bestimmter Grenzen beliebig einstellen.The 'drawing illustrates an embodiment of the new pipe connection. Here means "the socket of one pipe into which the pipe end δ of the neighboring pipe engages with greater play, namely with a pipe collar c around which the edge of the socket" is to be flanged. As the drawing shows, a multi-part wedge-shaped ring / is placed between the pipe collar c and the annular bottom surface e of the pipe socket, so that the pipe collar is evenly supported everywhere when producing the flanged edge d. When using a multi-part wedge ring / the wedge angle can be adjusted as desired by turning the ring parts against each other within certain limits.

Die Länge der Muffe« muß so bemessen sein, daß nach Einlegen des Keilringes / und des Rohrbundes c noch ein genügend großer Bördelrand d verbleibt.The length of the socket «must be such that after inserting the wedge ring / and the pipe collar c , a sufficiently large beaded edge d remains.

Die Keilringe können aus jedem Stoff hergestellt sein, der die beim Umbördeln des Muffenrandes auftretenden Beanspruchungen verträgt.The wedge rings can be made of any material that meets the requirements of the flanging of the Tolerates stresses occurring on the edge of the socket.

Von außen her ist über das Rohrö¹ ein zweiter Keilring g gelegt, der den 'Zweck hat, eine senkrecht zur Muffenlängsachse liegende Auflagefläche für den Bördelrand d zu schaffen, so daß dieser überall gleiche Länge besitzt und ohne Schwierigkeiten umgebördelt werden kann. Dieser Ring g wird notfalls mehrteilig hergestellt, wobei die einzelnen Teile durch ein einfaches Gelenk miteinander verbunden sein können.From the outside, a second wedge ring g is ^{placed over the Rohrö 1} , which has the 'purpose of creating a support surface for the flange d lying perpendicular to the longitudinal axis of the sleeve, so that it has the same length everywhere and can be flanged without difficulty. This ring g is made in several parts if necessary, and the individual parts can be connected to one another by a simple joint.

Die Keilringe / erfüllen, wie die Abb. 1 zeigt, gleichzeitig die Aufgabe, den in den Krümmungen des Rohrstranges in den Muffen sonst entstehenden keilförmigen Hohlraum zwischen Muffenboden und Rohrende auszufüllen, so daß die Innenwand der Leitung auch durch die Rohrverbindungsstellen hindurch glatt verläuft.The wedge rings / fulfill, as Fig. 1 shows, at the same time the task in the Curvatures of the pipe string in the sockets would otherwise result in a wedge-shaped cavity To be filled between the socket base and the pipe end, so that the inner wall of the line also passes through the pipe connection points runs smoothly.

Abb. 2 zeigt die Axt der etwaigen Verwendung der Rohre mit verlängerter Muffe in der Geraden, wobei Füllringe h benutzt werden können.Fig. 2 shows the ax of the possible use of the pipes with an extended socket in the straight line, whereby filling rings h can be used.

Claims

Claim:

Pipe connection for laying pipes in bends where the socket edge flanged around a collar of the pipe engaging in the socket and is welded to it, characterized in that the collar of the pipe engaging in the socket between two wedge-shaped rings engages, the outer as a base for the correspondingly long trained sleeve end at its flanging "is used.

1 sheet of drawings