Verfahren zur Prüfung von Anstrichmitteln In der Zeitschrift ,>Korrosion
und Metallschutz«, 1929, S. 6q., ist ein Verfahren zur Prüfung von Anstrichmitteln,
wie Farben, Lakken, angegeben, welche das Material, auf das sie aufgebracht werden,
vor Korrosion schützen soll. Das Verfahren wird derart durchgeführt, daß auf Glasplatten,
welche mit einer fein verteiltes Silberchromat enthaltenden Gelatineschicht überzogen
sind, der zu prüfende Anstrich aufgebracht wird. Die so vorbereitete Platte wird
in eine Chlorid enthaltende Lösung eingehängt. Es entstehen an den schadhaften Stellen
des Farbfilms alsdann in der roten Grundschicht runde weißliche Flecke von Silberchlorid,
deren Größe einerseits von der Zeit des Einhängens, anderseits von der Größe der
durchlässigen Stelle des Farbfilms abhängig ist. Die Einwirkung ist
gut im Lichtbild zu erfassen und der Mes-
sung leicht zugänglich. Es wurde nun dieser
Methode zum Vorwurf gemacht (Farben-Zei-
tung 192():. S. 2131), daß die Anstriche sich
auf den Gelatinefilmen anders verhalten müs-
sen als auf der Metallschicht, für die sie be-
stimmt sind, weil die Haftfähigkeit und an-
dere physikalische Eigenschaften des An-
strichs andere sind.
Von diesem Gedanken ausgehend, wurde
der Versuch gemacht, das Verfahren derart
abzuändern, daß auf die Chromatschicht die
Metallschicht aufgebracht wird, für die der
Anstrich als Korrosionsschutz bestimmt ist, und auf diese erst der zu prüfende Anstrich.
Es wurde nun festgestellt, daß ein solches Verfahren durchführbar ist.Method for testing paints In the magazine,> Korrosion und Metallschutz ", 1929, p. 6q., A method for testing paints, such as paints, lacquers, is given, which protect the material to which they are applied from corrosion target. The method is carried out in such a way that the paint to be tested is applied to glass plates which are coated with a gelatin layer containing finely divided silver chromate. The plate prepared in this way is suspended in a solution containing chloride. Round, whitish spots of silver chloride appear at the damaged areas of the color film in the red base layer, the size of which depends on the one hand on the time it was hung and on the other hand on the size of the permeable area of the color film. The impact is easy to capture in the photograph and the measurement
solution easily accessible. It now became this one
Method made a reproach (color-marking
tung 192 () :. P. 2131) that the paintings are
behave differently on the gelatine films.
than on the metal layer for which they are
are correct because the adhesive strength and
other physical properties of the other
dashed others are.
Based on this thought, became
attempted the procedure like this
to modify that on the chromate layer the
Metal layer is applied for which the
Coating is intended as corrosion protection, and only on top of this is the coating to be tested. It has now been found that such a method is feasible.
Das Aufbringen der Metallschicht kann in verschiedener Weise erfolgen.
Man kann die Silberchromatschicht durch Aufstäuben von Graphit usw. leitend machen
und elektrolytisch mit einem Häutchen des Metalls überziehen. Dann kann das geschmolzene
Metall in bekannter Weise auf die Chromatschicht verspritzt oder aber auch aus einem
äußerst feinen Nebel des verstäubten flüssigen Metalls auf der Platte allmählich
niedergeschlagen werden. Besonders beim Verspritzen wird das Metall als mehr oder
weniger gekörntes, deutlich durchsichtiges Metallgitter erhalten, welches die Köhäsionsschicht
für das Anstrich-
mittel bildet. Überraschenderweise hielten so-
wohl die Gelatineschicht mit ihrer Cl-emp-
findlichen Einlagerung wie die Glasplatten
selbst der starken Temperaturbeanspruchung
stand. Dies war bei fast allen untersuchten
Metallen der Fall. Beim Eisen aber z. B.
mußte .auf die Gelatineschicht zuerst die Me-
tallschicht eines Metalls von niedrigerem
Schmelzpunkt und auf diese erst die Eisen-
schicht aufgebracht werden.
Es zeigt sich nun, daß die Prüfung der
Anstrichmittel in der gleichen Weise mittels
Chloridlösungen durchgeführt werden kann
und daß die undichten Stellen des:Ustrichs in der gleichen Weise
der Messung und photographischen Aufnahme zugänglich bleiben.The metal layer can be applied in various ways. The silver chromate layer can be made conductive by sputtering graphite, etc., and electrolytically coated with a membrane of the metal. The molten metal can then be sprayed onto the chromate layer in a known manner or it can be gradually deposited onto the plate from an extremely fine mist of the atomized liquid metal. Especially when spraying, the metal is obtained as a more or less granular, clearly transparent metal grid, which forms the cohesion layer for the paint. medium forms. Surprisingly, so-
probably the gelatin layer with its Cl-emp-
sensitive storage like the glass plates
even the high temperature stress
was standing. This was examined in almost all
Metals the case. In the case of iron, however, B.
had to .on the gelatin layer first the
tall layer of a metal of lower
Melting point and on this only the iron
layer are applied.
It now appears that the examination of the
Paints in the same way by means of
Chloride solutions can be carried out
and that the leaks in the Ustrich remain accessible in the same way for measurement and photography.
Natürlich ist das Verfahren nicht auf Glasplatten beschränkt, welche
von einer Silberchromatgelatineschicht überzogen sind, sondern es ist auch auf andere
Platten anwendbar, bei denen eine andere Farbreaktion zur Sichtbarinachung von Fehlerstellen
im Farbfilm dient.Of course, the method is not limited to glass plates, which
are covered by a layer of silver chromate gelatin, but it is also on others
Panels can be used in which a different color reaction reveals defects
serves in the color film.
Auch ist das Verfahren nicht auf das Aufbringen von Metallschichten
auf die Reaktionsschicht beschränkt, sondern es können auch sehr fein verteilte
Mörtelstoffe, Holzfurniere usw. in dünner Schicht aufgetragen werden, was in der
verschiedensten Weise geschehen kann.Also, the process is not based on the application of metal layers
limited to the reaction layer, but it can also be very finely divided
Mortar, wood veneer, etc. are applied in a thin layer, which is in the
can happen in a variety of ways.