DE517926C

DE517926C - Multi-pole connection terminal

Info

Publication number: DE517926C
Application number: DEA59811D
Authority: DE
Original assignee: BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BBC Brown Boveri France SA
Priority date: 1929-12-03
Filing date: 1929-12-03
Publication date: 1931-02-12

Description

Beim Anschluß elektrischer Hilfsschaltapparate, z. B. von Schützen an Schaltgeräten, Schaltuhren usw., kommt es vor, daß einzelne Anschlüsse des gleichen Apparates einen elekirischen Knotenpunkt bilden. In solchen Fällen wird gewöhnlich nur eine einzige Leitung ausgeführt und der Knoten durch Verbindungen von Klemme zu Klemme gebildet. Bei den bisher bekannten mehrpoligen Anschlußklemmen müssen zu dem Zweck mindestens an einer Klemmstelle des Knotens zwei Leitungen gemeinsam geklemmt werden. Dabei müssen die zur Einführung der Leitungsenden dienenden Bohrungen an jedem einzelnen Klemmpol im Durchmesser so gewählt werden, daß wenigstens zwei Anschlußdrähte geklemmt werden können. Dies bedingt eine relativ größere Teilung der Klemmen, so daß bei gegebener Gehäusebreite die Unterbrin-When connecting electrical auxiliary switchgear, z. B. of contactors on switching devices, Time switches, etc., it happens that individual connections of the same device have an electrical Form a junction. In such cases only a single line is usually carried out and the node through links formed from terminal to terminal. In the previously known multi-pole terminals For this purpose, two cables must be connected to at least one terminal point of the node be clamped together. The holes used to introduce the ends of the lines must be drilled in each individual Clamping pole can be chosen in diameter so that at least two connecting wires are clamped can be. This requires a relatively larger division of the terminals, so that with a given housing width the housing

ao gung einer bestimmten Anzahl Klemmen Schwierigkeiten bereitet. Andererseits ist es auch aus elektrischen und mechanischen Gründen unerwünscht, in einer Klemmhülse mehr als einen Anschlußdraht einzuklemmen.Difficulty finding a certain number of terminals. On the other hand it is also undesirable for electrical and mechanical reasons to clamp more than one connecting wire in a clamping sleeve.

Die anzuschließenden Apparate werden außerdem oft auf der Vorderseite von Schalttafeln oder Schaltgeräten aufgebaut, während die Anschlußleitungen auf der Rückseite der Tafel bzw. innerhalb der Schaltgerüste zur Verlegung gelangen. In solchen Fällen müssen bei den bisherigen Klemmen besondere Öffnungen bzw. Aussparungen in den Schalttafeln angebracht werden, um die Anschlußdrähte auf die Rückseite der Tafeln durchzuführen. Im Interesse der guten Gesamtwirkung der Schalttafel und zum Schütze der auf der Vorderseite befindlichen Leitungsenden ist es nötig, besondere Schutzkappen u. dgl. zu verwenden, was sowohl Platz als auch Kosten beansprucht.The equipment to be connected is also often on the front of switchboards or switching devices, while the connecting cables are on the back of the Panel or within the switchgear for laying. In such cases you have to With the previous terminals, special openings or recesses in the control panels be attached to lead through the connecting wires on the back of the panels. In the interests of the good overall effect of the switchboard and to protect the Cable ends on the front side require special protective caps and the like, which takes up both space and cost.

Gemäß der Erfindung werden alle diese Mängel dadurch vermieden, daß die Leitungsklemmen pro Pol mit zwei hintereinanderliegenden Bohrungen für je eine abgehende Leitung versehen und in einen Isolierkörper so eingebaut sind, daß der gewöhnliche Leitungsanschluß von der Vorderseite der Klemme, Knotenpunktsverbindungen dagegen mittels rückseitiger Klemmschrauben auszuführen sind. Der Isolierkörper -ist ferner derart geformt, daß gegebenenfalls in die Metallteile der Klemmen Anschlußbolzen von rückwärts eingesetzt werden können.According to the invention, all these shortcomings are avoided in that the line terminals per pole with two one behind the other Boreholes are provided for each outgoing line and are built into an insulating body in such a way that the usual line connection from the front of the clamp, while junction connections are made by means of clamping screws on the rear are. The insulating body is also shaped in such a way that, if necessary, into the Metal parts of the terminals connecting bolts can be inserted from the rear.

Eine mit dem Kennzeichen der Erfindung versehene Klemme ist in der Zeichnung in Abb. ι in Vorderansicht und in Abb. 2 in Ansicht von hinten gezeigt. Die Abb. 3 und 4 zeigen Längsschnitte durch die Klemme nach den Schnittlinien A-B und C-D der Abb. 1 und 2. α ist der aus Isoliermaterial hergestellte, gewöhnlich gepreßte Klemmenkörper, welcher mit Hilfe der Schrauben ρ an das Gehäuse des Schaltgerätes angeschraubt wird. Dieser Isolierkörper ist durch Längstrennwände s in eine der Polzahl entsprechende Zahl Felder unterteilt, in die je eine Leitungsklemme b eingesetzt ist. Jede Klemme besitzt zwei Bohrungen r_x und r₂₎ die hinter-A terminal provided with the characteristic of the invention is shown in the drawing in Fig. Ι in a front view and in Fig. 2 in a view from the rear. Figs. 3 and 4 show longitudinal sections through the terminal along the section lines AB and CD of Figs. 1 and 2. α is the usually pressed terminal body made of insulating material, which is screwed to the housing of the switchgear with the help of the screws ρ. This insulating body is divided by longitudinal partition walls s into a number of fields corresponding to the number of poles, in each of which a line terminal b is inserted. Each clamp has two holes r _x and r ₂₎ the rear

einanderliegen und von denen die Bohrung r_t durchgehend ist, die Bohrung /■_, aber nur bis etwa zur halben Höhe der Klemme geführt ist. In die Bohrungen ragen Klemmschrauben h, i und c hinein. Von diesen Klemmschrauben dienen die Schrauben // zum Festklemmen der Zuführungsleitung'^n t vom Schaltgerät o. dgl. her, die Schrauben i für den gewöhnlichen Leitungsanschluß abgehender Leitungen zu den Schützen usw. von vorn und die Schrauben c für die rückwärtigen Knotenpunktsverbindungen. Gegebenenfalls können noch für die Anbringung von Anschlußbolzen k von der Rückseite der Klemme her besondere Bohrungen ti vorgesehen sein, deren Mittelpunkte an nebeneinanderliegenden Klemmen in verschiedenen Ebenen liegen, so daß der Abstand der nebeneinandeiiiegenden Bolzen vergrößert und das Anschließen der Leitungen erleichtert ist. Die in die Bohrungen T₁, r₂ einmündenden Klemmschrauben c, k und /, h werden zweckmäßig durch Isolierquerwände V₁, Vo voneinander getrennt. Die Bohrungen U für die rückseitig einzusetzenden Anschlußbolzen k werden zweckmäßig ebenfalls durch Isolierwände g abgeschlossen, die dann beim Einsetzen der Bolzen je nach Bedarf durchstoßen werden müssen. Um ein Lockerwerden der Klemmschrauben h zu verhüten und um die Verwendung einer zweiten Schraube zu vermeiden, werden zweckmäßig die durch die Isolierlängswände s und die Querwand V₁ gebildeten Fächer, in die die Schraubenköpfe hineinragen, mit einem isolierenden Füllmaterial / ausgegossen.lie on top of one another and of which the bore r _{t is} continuous, the bore / ■ _, but only up to about half the height of the clamp. Clamping screws h, i and c protrude into the holes. Of these clamping screws, the screws serve // for clamping the supply line '^ n t o the switching device. Like. Forth, the coil i of the common line terminal outgoing lines to the contactors, etc. from the front and the screw c on the rear hub compounds. If necessary, special bores ti can also be provided for attaching connecting bolts k from the rear of the terminal, the centers of which lie on adjacent terminals in different planes, so that the distance between the adjacent bolts is increased and the connection of the lines is facilitated. The clamping screws c, k and /, h opening into the bores T ₁ , r ₂ are expediently separated from one another by insulating transverse walls V ₁ , Vo. The bores U for the connecting bolts k to be inserted at the rear are expediently also closed by insulating walls g , which then have to be pierced as required when the bolts are inserted. In order to prevent the clamping screws h from loosening and to avoid the use of a second screw, the compartments formed by the longitudinal insulating walls s and the transverse wall V ₁ into which the screw heads protrude are filled with an insulating filler material /.

Zum Schütze gegen Verschmutzung der Klemme und gegen zufällige Berührung metallischer Teile ist die Vorderseite der Klemme durch eine Isolierplatte I abgedeckt, welche durch eine Rändelmutter m auf einem Gewindebolzen 0 festgeschraubt und plombiert werden kann. ;To protect against contamination of the terminal and against accidental contact with metallic parts, the front of the terminal is covered by an insulating plate I , which can be screwed and sealed onto a threaded bolt 0 by a knurled nut m. ;

Die Bezeichnung der Klemmen der einzelnen Klemmpole erfolgt mit Hilfe an sich bekannter Bezeichnungsschilder d in Klotzform, welche auf eine schwalbenschwanzförmige Metalleiste e nebeneinander ohne Zwischenraum aufgereiht sind. Die Befestigung der Klemmleiste erfolgt mittels der Schraube /4 und eines entsprechenden metallischen Unterlagkörpers. Die gegenseitige Unterscheidung der nicht zusammengehörigen Bezeichnungen (Ziffern) erfolgt durch abwechselnde Verwendung zweier Farben für die Klötze. Man kann natürlich ebensogut Schildchen mit der gleichen Grundfarbe verwenden und den Aufdruck in entsprechend verschiedenen Farben ausführen. Die Bezeichnungsleiste wird zweckmäßig über den Klemmschrauben h angeordnet, welche den Anschluß der Leitungen j vom Schaltgerät her vermitteln, wodurch sich eine besonders günstige Bauform ergibt.The designation of the terminals of the individual terminal posts takes place with the aid of known designation plates d in block form, which are lined up on a dovetail-shaped metal strip e next to one another without a gap. The terminal strip is fastened using the screw / 4 and a corresponding metal support body. The mutual differentiation of the names (numbers) that do not belong together is made by alternating use of two colors for the blocks. Of course, you can just as well use labels with the same basic color and print in different colors. The labeling strip is expediently arranged above the clamping screws h , which convey the connection of the lines j from the switching device, which results in a particularly favorable design.

Claims

Patent claims:

1. Multipole terminal for connecting auxiliary switching devices to switching devices with pole terminals inserted in an insulating body, characterized in that the line terminals (b) per pole with two consecutive holes (f \, r ₂ ) are provided for one outgoing line, so that the Line connection of the supply lines and the outgoing lines from the front of the terminal, node connections, however, can be carried out by means of rear clamping screws (c).

2. Terminal according to claim 1, characterized in that one of the two bores (P ₁ ) for the connection of the incoming and outgoing lines through the terminal (ö) goes through, the other, (V ₃ ), on the other hand, only approximately up to half the clamp height is performed, and that into the holes protruding clamping screws (/, h, c) are provided, which are operated partly from the front and partly from the back of the terminal.

3. Terminal according to claim ι and 2, characterized in that the insulating body (a) is divided by longitudinal walls (s.) In a number of fields corresponding to the number of poles, into which the terminals (b) are introduced from below, and that also There are transverse walls [V ₁ , V ₂ ) that spatially separate the clamping screws for different purposes.

4. Terminal according to claim 3, characterized in that the clamping screws (Ji) for clamping the supply lines (t) in the recesses formed by the longitudinal and transverse walls by potting with an insulating. Filling material (/) are secured against loosening.

5. Terminal according to claim 1, characterized in that in the line clamps (&) bores («) are provided for the rear attachment of connecting bolts (Ji) .

6. Terminal according to claim 5, characterized in that the bores (κ) for the connecting bolts (k) are covered by walls ig) of the insulating body.

7. Terminal according to claim 5, characterized in that the centers of the bores (11) of adjacent terminals (&) lie in different planes.

8. Terminal according to claim i, characterized by the clamping screws (ft) for the supply lines (t) covering label (d), which consists of individual, on a dovetail-shaped fastening strip (e) pushed on interchangeable blocks, which are either painted in different colors or described in different colors are.

9. Terminal according to claim 1, characterized by a front 'removable cover plate (I \.

For this t sheet of drawings