DE515025C

DE515025C - Device for turning green malt

Info

Publication number: DE515025C
Application number: DEG73027D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-04-05
Filing date: 1928-04-05
Publication date: 1930-12-29

Description

Vorrichtung zum Wenden von Grünmalz Die Erfindung betrifft eine solche Vorrichtung zum Wenden von Grünmalz und zum Auseinander-undZusammenziehen der Haufen auf der Tenne, bei der das Keimgut durch eine sich gegen den zu wendenden Haufen bewegende rotierende Wendevorrichtung zerteilt und nach oben einer Wurfvorrichtung zugeführt wird, welche das Keimgut senkrecht zur Fahrtrichtung wieder zur Ablagerung auf der Tenne bringt.Apparatus for turning green malt The invention relates to such a device Device for turning green malt and for pulling the piles apart and together on the threshing floor, where the germination material is pushed against the pile to be turned moving rotating turning device split up and up a throwing device is supplied, which the germination perpendicular to the direction of travel back to the deposition on the threshing floor.

Es sind Vorrichtungen zum Wenden von Grünmalz bekannt, bei denen das Keimgut durch eine sich gegen den zu wendenden Haufen bewegende rotierende Wendevorrichtung zerteilt, durch ein Becherwerk nach oben befördert und von oben einer Wurfvorrichtung zugeleitet wird, welche das Keimgut senkrecht zur Fahrtrichtung wieder zur Ablagerung auf der Tenne bringt.There are devices for turning green malt known in which the Seed material by a rotating turning device moving against the pile to be turned divided up, conveyed upwards by a bucket elevator and from above a throwing device is fed, which the germination perpendicular to the direction of travel back to the deposition on the threshing floor.

Gegenüber diesem Vorbekannten wird - bezweckt, die Konstruktion der Vorrichtung zu vereinfachen und damit zu verbilligen sowie den Weg, den das von der rotierenden Wendevorrichtung erfaßte Keimgut zu den senkrecht zu der Fahrtrichtung gerichteten Abwurfstellen zu nehmen hat, möglichst kurz zu gestalten und über Förderorgane zu führen., die dem Keimgut schonendste Behandlung zuteil werden lassen.Compared to this previously known - the aim is to construct the Device to simplify and thus cheaper as well as the way that the the rotating turning device detected germ material to the perpendicular to the direction of travel directional dropping points has to be made as short as possible and via funding bodies to lead., which allow the most gentle treatment of the germinal material.

Hierzu wird erfindungsgemäß die rotierende Wendevorrichtung durch ein vor einem senkrecht zur Fahrtrichtung bewegten endlosen Band laufenden Schaufelrad. gebildet, welches das von seinem, Schaufeln erfaßte Keimgut über eine schräg ansteigende Leitfläche unmittelbar dem vorgenannten endlosen Förderband zuführt. Dieses bildet erfindungsgemäß zugleich die senkrecht zur Fahrtrichtung wirkende Wurfvorrichtung und wird hierzu entsprechend der zu erzielenden Schütthöhe während des Wendevorganges in eine mehr oder weniger rasche Bewegung versetzt.According to the invention, the rotating turning device is used for this purpose a paddle wheel running in front of an endless belt moving perpendicular to the direction of travel. formed, which the germinated material grasped by his, shovels over an obliquely rising Guide surface directly feeds the aforementioned endless conveyor belt. This makes according to the invention at the same time the throwing device acting perpendicular to the direction of travel and this is done according to the dump height to be achieved during the turning process set in a more or less rapid movement.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand durch Abb. z schematisch in einer Seitenansicht und durch Abb. a in einer Draufsicht dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is shown schematically by Fig. Z shown in a side view and by Fig. a in a top view.

Das vor einem senkrecht zur Fahrtrichtung über Rollen i laufenden endlosen Band k liegende Schaufelrad bewegt sich mit seinen Schaufeln g über eine schräg nach rückwärts ansteigende und über das Förderband k mündende Leitfläche h. Der Antrieb des Schaufelrades erfolgt von dem Motor a aus über das Getriebe b, das hierzu mit der Schaufelradachse f durch einen Ketten-, Seil- oder Riementrieb verbunden ist. Der Antrieb des Förderbandes k erfolgt gleichfalls von dem Motor ca aus über ein Wechselgetriebe c, das mit einer der Laufrollen i des Bandes k gleichfalls mittels eines Ketten-, Seil- oder Riementriebes verbunden ist. Der Motor a dient zugleich zum Fortbewegen der auf den Rollen d und e laufenden Gesamtvorrichtung und kann hierzu über das Getriebe b mit den rückwärtigen Laufrollen d kraftschlüssig verbunden sein. Die Leitfläche h wirkt als Schaufel und kann als solche um eine horizontale Achse schwingend angelenkt sein.The paddle wheel located in front of an endless belt k running perpendicular to the direction of travel over rollers i moves with its blades g over a guide surface h which rises obliquely backwards and opens out over the conveyor belt k. The impeller is driven by the motor a via the transmission b, which for this purpose is connected to the impeller axis f by a chain, cable or belt drive. The drive of the conveyor belt k also takes place from the motor ca via a change gear c, which is also connected to one of the rollers i of the belt k by means of a chain, rope or belt drive. The motor a also serves to move the overall device running on the rollers d and e and for this purpose can be positively connected to the rear rollers d via the gearbox b. The guide surface h acts as a blade and, as such, can be articulated to swing around a horizontal axis.

Die Arbeitsweise ist folgende: Das Schaufelrad befördert mittels seiner Schaufeln g und der als Schaufel wirkenden Leitfläche h das zu wendende und zu verteilende Keimgut über die Leitfläche h. nach dem Förderband k. Dieses wirft das Keimgut je nach seiner jeweiligen Bewegungsrichtung nach rechts oder links zur Fahrtrichtung ab. Die Wurfweite und damit die Schütthöhe bestimmt sich nach der dem Band k jeweils gegebenen Umdrehungsgeschwindigkeit.The way it works is as follows: The paddle wheel conveys by means of it Shovels g and the guide surface h acting as a shovel that is to be turned and distributed Germination material over the guide surface h. after the conveyor belt k. This throws the germinal matter ever according to its respective direction of movement to the right or left to the direction of travel away. The throw and thus the dump height is determined by the band k in each case given speed of rotation.

Die Oberfläche des Bandes k kann geriffelt oder sonst entsprechend geraubt sein. Da das Keimgut während des Wende- und Verteilungsvorganges nur einen kurzen Weg zurückzulegen braucht und dabei keinerlei hartes Erfassen erfährt, so wird demselben schonendste Behandlung zuteil. Wesentlich trägt hierzu die Verwendung des Bandes k als Wurforgan bei, da durch diese Verwendung die sonst benötigten Wurfschaufeln entbehrlich werden, welche auf das Keimgut mit viel Reibung einwirken.The surface of the band k can be corrugated or otherwise accordingly be robbed. Since the germination material only has one needs to cover a short distance and does not experience any hard gripping, so is given the gentlest treatment. The use contributes significantly to this of the band k as a throwing organ, since this use creates the throwing blades that are otherwise required can be dispensed with, which act on the germinal material with a lot of friction.

Claims

PATENT CLAIM: Device for turning green malt, characterized in that that a rotating turning device serving in a manner known per se for dividing the germinal material consists of a paddle wheel; that by means of its blades (g) and one at an angle after the guide surface (h) leading upwards, the grasped germinal material is transferred directly to an endless one Conveyor belt (k), which moves perpendicular to the direction of travel and at the same time forms the throwing device, by means of which the germination material in the desired adjustable bulk height is deposited laterally in an otherwise known manner.