DE514141C

DE514141C - Shaft seal

Info

Publication number: DE514141C
Application number: DEW84586D
Authority: DE
Original assignee: JOSIAH MOVER WALLWIN
Current assignee: JOSIAH MOVER WALLWIN
Priority date: 1929-01-19
Filing date: 1929-12-29
Publication date: 1930-12-09

Description

Wellendichtung Die Erfindung bezieht sich auf die besondere Ausbildung einer Wellendichtung, insbesondere für die Wellen von Zentrifugalpumpen o. dgl., um unter Vermeidung von Stopfbuchsen mit einfachsten Mitteln eine gute und zuverlässige Abdichtung zu erzielen.Shaft seal The invention relates to the special training a shaft seal, especially for the shafts of centrifugal pumps or the like, in order to obtain a good and reliable one with the simplest means while avoiding stuffing boxes Achieve sealing.

Erreicht wird dies der Erfindung gemäß dadurch, daß ein flüssigkeitsdicht um die Welle gelegter Dichtungsring zwischen einer auf die Welle geschobenen Büchse und einem losen Gegenring durch einen die Welle dicht umschließenden Ring aus elastischem Material und einen auf der Welle lösbar befestigten Stellring in Achsrichtung unter Druck gesetzt wird. Hierbei kann der Dichtungsring mit seinen beiden in Achsrichtung liegenden, beispielsweise sattel-oder keilförmig vorstehenden Stirnenden in paßrechte Vertiefungen der beiderseits anliegenden Ringkörper eingreifen. Auch können zur Erhöhung der Dichtwirkung die den elastischen Ring einschließenden Ringe entlang ihrer Anlageflächen so unterschnitten sein, daß sie einen Ringraum um die Welle freigeben, den der unter Druck gesetzte . elastische Ring ganz oder zum Teil ausfüllt.This is achieved according to the invention in that a liquid-tight Sealing ring placed around the shaft between a sleeve pushed onto the shaft and a loose counter ring with a ring made of elastic that tightly encloses the shaft Material and an adjusting ring that is releasably attached to the shaft in the axial direction Pressure is applied. Here, the sealing ring can with both of its in the axial direction lying, for example saddle-shaped or wedge-shaped protruding front ends in right-fitting Engage indentations in the ring bodies resting on both sides. You can also use the Increasing the sealing effect along the rings enclosing the elastic ring be undercut their contact surfaces so that they form an annular space around the shaft release the pressurized. elastic ring completely or partially fills.

In der Zeichnung ist als Ausführungsform der Erfindung beispielsweise die Abdichtung der Welle einer Zentrifugalpumpe dargestellt. Es ist a der Teil des Pumpengehäuses, durch welchen die Welle b (die mit dem Motor oder Antriebsteil c verbunden ist) hervorsteht. Der Teil a ist mit einem Ringansatz cd versehen, an dem eine Büchse e befestigt ist. Das Gehäuse kann eine Ringnut zur Aufnahme eines Dichtungsringes f haben, der durch die Büchse e in Lage gehalten wird, jedoch keinen wesentlichen Teil der Erfindung darstellt. Anschließend an die Büchse e ist um die Welle b flüssigkeitsdicht ein Dichtungsring g aufgeschoben. Dieser kann ebene Endflächen haben; es ist jedoch vorteilhafter, beide Enden des Ringes g sattelförmig, keilförmig oder gewölbt auszubilden. Dementsprechend ist auch die benachbarte Endfläche der Büchse e so auszubilden, daß sie die Stirnenden des Dichtungsringes aufnehmen kann.In the drawing, for example, the sealing of the shaft of a centrifugal pump is shown as an embodiment of the invention. It is a part of the pump housing through which the shaft b (which is connected to the motor or drive part c) protrudes. Part a is provided with a ring attachment cd to which a sleeve e is attached. The housing may have an annular groove for receiving a sealing ring f, which is held in position by the sleeve e, but does not constitute an essential part of the invention. Subsequently to the sleeve e , a sealing ring g is pushed onto the shaft b in a liquid-tight manner. This can have flat end faces; however, it is more advantageous to design both ends of the ring g to be saddle-shaped, wedge-shaped or arched. Accordingly, the adjacent end face of the sleeve e is to be designed so that it can receive the end faces of the sealing ring.

Ferner kann im Boden der Ausnehmung der Büchse e noch eine Ringnut h angebracht sein. Der Ring g kann entweder nur mit den Rändern der Nut in Anlage sein oder, wenn erwünscht, sich auch über einen Teil der ganzen Fläche der Büchse e erstrecken.Furthermore, in the bottom of the recess of the bushing e there can be an annular groove h be appropriate. The ring g can either only rest against the edges of the groove or, if desired, over part of the entire area of the can e extend.

Auf der von der Büchse e abstehenden Seite des Dichtungsringes g ist ein zweiter Ring i, hier Zwischenring genannt, angeordnet, dessen eine Fläche der ihr gegenüberliegenden Fläche der Büchse e ähnlich ausgebildet ist. Auf der anderen Seite des Zwischenringes i ist ein die Welle dicht umschließender Gummiring j angeordnet, der durch einen an der Welle lösbar befestigten Stellring k in Lage gehalten wird. Die einander zugekehrten Flächen des Stellringes k und des Zwischenringes i sind nach innen hin abgeschrägt und bilden einen Ringraum um die Welle, den der durch den Stellring k und den Zwischenring i zusammengepreßte Gummiring j ganz oder zum Teil ausfüllt. Dadurch wird auch der Preßdruck von dem Gummiring j auf den Zwischenring i übertragen, der seinerseits den Dichtungsring g gegen die Büchse e am Pumpengehäuse k preßt, so daß auf diese Weise die verschiedenen Teile flüssigkeitsdicht in Anlage zueinander gehalten werden. Der Gummiring j und der Zwischenring i drehen sich mit der Welle. Auch der Dichtungsring g kann rotieren, aber das ist nicht wesentlich, daß dieser Ring sich bewegt.On the side of the sealing ring g protruding from the sleeve e, a second ring i, called an intermediate ring here, is arranged, one surface of which is designed similarly to the surface of the sleeve e opposite it. On the other side of the intermediate ring i there is arranged a rubber ring j which tightly encloses the shaft and which is held in position by an adjusting ring k which is releasably fastened to the shaft. The facing surfaces of the adjusting ring k and the intermediate ring i are beveled inwards and form an annular space around the shaft, which the rubber ring j compressed by the adjusting ring k and the intermediate ring i completely or partially fills. As a result, the pressing pressure is also transferred from the rubber ring j to the intermediate ring i , which in turn presses the sealing ring g against the sleeve e on the pump housing k , so that in this way the various parts are held in contact with one another in a liquid-tight manner. The rubber ring j and the intermediate ring i rotate with the shaft. The sealing ring g can also rotate, but it is not essential that this ring moves.

Zwischen dem Stellring k und dem Zwischenring i kann um den Gummiring auch noch ein Federring l o. dgl. angeordnet sein, der einen nach innen gerichteten Preßdruck auf den Gummiring ausübt. Auf diese Weise wird der axiale Druch des Gummiringes auf die Dichtungsteile erhöht.Between the adjusting ring k and the intermediate ring i can around the rubber ring also a spring ring l o. The like. Be arranged, the one inwardly directed Applying pressure to the rubber ring. In this way, the axial diameter of the rubber ring increased on the sealing parts.

In die Nuten h der Büchse e und des Zwischenringes i kann Schmiermittel eingebracht werden, -das, wenn erforderlich, durch Löcher na ergänzt werden kann. Die Löcher na stehen mit den Nuten h in Verbindung und können durch Schrauben ia oder andere Mittel abgeschlossen werden.In the grooves h of the bushing e and the intermediate ring i lubricant can be introduced, which, if necessary, can be supplemented by holes na. The holes na are connected to the grooves h and can be closed by screws ia or other means.

Vorzugsweise wird der Dichtungsring g aus Weißmetall oder aus einer anderen geeigneten Legierung hergestellt. Der Dichtungsring kann ferner voll oder hohl sein, und er kann aus einem Stück oder aus mehreren Segmenten bestehen. Die Packung kann ohne weiteres an vorhandenen Maschinen angebracht werden.Preferably, the sealing ring g is made of white metal or from a other suitable alloy. The sealing ring can also be full or be hollow, and it can consist of one piece or of several segments. the Packing can easily be attached to existing machines.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Shaft seal, characterized in that a Sealing ring (g) placed liquid-tight around the shaft between a Shaft pushed, on the housing (a) non-rotatably attached bush (e) and a loose counter ring (i) by a ring (j) made of elastic that tightly encloses the shaft Material and an adjusting ring (k) that is releasably attached to the shaft in the axial direction is pressurized.

2. Shaft seal according to claim i, characterized in that the sealing ring (g) engages with its two axially protruding ends, for example saddle-shaped or double-cone-shaped, in fitting depressions of the annular bodies (e, i) resting on both sides.

3. Shaft seal, characterized in that the two rings (k, i) are undercut along their contact surfaces to the elastic ring (j) in such a way that they free an annular space around the shaft, which the pressurized elastic ring (j) partially or completely fills out.