DE512384C

DE512384C - Lightbox

Info

Publication number: DE512384C
Application number: DEM113076D
Authority: DE
Original assignee: Moosdorf & Hochhaeusler
Current assignee: Moosdorf & Hochhaeusler
Publication date: 1930-11-11

Description

Leuchtkasten Es war bisher üblich, mit Transparenten ausgerüstete Leuchtkästen, z. B. beleuchtbare Verkehrszeichen, so auszuführen, daß der betreffende Kasten allseitig geschlossen war, wobei eine oder -mehrere Seiten mit unbeschrifteten, beschrifteten oder mit Zeichen versehenen transparenten Scheiben ausgeführt wurden, die in der Dunkelheit durch eingebrachte Lichtquellen leuchteten.Lightboxes It was customary up to now to be equipped with banners Light boxes, e.g. B. illuminable traffic signs to perform so that the relevant Box was closed on all sides, with one or more pages with unlabeled, labeled or marked transparent panes have been carried out, which shone in the darkness through introduced light sources.

Der :Nachteil dieser Ausführung besteht .darin, daß -diese transparenten Scheiben vor einem dunklen Raum (dem dunklen Innern des Kastens) liegen und hierdurch am Tage ganz wesentlich an Leuchtkraft einbüßen und daß außerdem bei Verwendung gä:sförmiger oder flüssiger Brennstoffe für die Lichtquelle neben schädlicher Wärmestauung, infolge Mangel an Sauerstoff in :dem verschlossenen Kasten, ein schlechtes Brennen der Lichtquelle und ein Verrußen der letzteren und der reflektierenden Scheiben des Leuchtkastens sowie .auch der transparenten ,Scheiben eintritt. Es ist außerdem bei .solchen Leuchtkästen, wie beispielsweise beleuchtbaren Verkehrszeichen, von sehr großem Vorteil, wenn diese auch von der Rückseite her in ihren Konturen erkennbar sind. Dies war bei der bisherigen Ausführung nicht erreichbar. Ähnliche Ausführungen an Laternen sind an sich bekannt. Es wird jedoch in keinem Fäll erreicht, diaß das von oben und von den Seiten einfällende Tageslicht das in einem gewissen Abstand vom Kasten angebrachte und nur durch zwei schmale Stege mit diesem verbundene Transparent von hinten trifft, und gleichzeitig dadurch, daß das Transparent größer ist als der Kasten selbst, nachts durch eine eingestellte Laterne das Transparent so beleuchtet wird, ,daß,die den Kasten überragenden Ränder des Transparentes von hinten sich als beleuchtete Konturen vom Kasten abheben.The disadvantage of this design is that -these transparent Slices in front of a dark room (the dark inside of the box) and through this Loss of luminosity during the day and that also when used gas or liquid fuels for the light source in addition to harmful heat build-up, as a result of lack of oxygen in: the closed box, bad burning the light source and sooting of the latter and the reflective discs the light box as well as the transparent panes. It is also with .such light boxes, such as illuminable traffic signs, from a great advantage if the contours of these can also be recognized from the back are. This was not achievable in the previous version. Similar designs on lanterns are known per se. However, in no case is it achieved that this Daylight falling in from above and from the sides, at a certain distance Transparent attached to the box and only connected to it by two narrow bars from behind, and at the same time by the fact that the transparency is larger than the box itself, illuminated by a set lantern at night, the transparency becomes, that, the edges of the transparency protruding from the box from behind stand out from the box as illuminated contours.

Die Erfindung, .die diese drei Nachteile jetzt gleichzeitig aufhebt, erstreckt sich darauf, daß die betreffenden transparenten Scheiben nicht wie bisher eine oder mehrere dicht verschließende Seiten des Leuchtkastens darstellen, sondern r. in einem gewissen Abstand vom Kasten angebracht werden, und 2. däß diese Scheiben größer sind .als der Leuchtkasten selbst.The invention, which now eliminates these three disadvantages at the same time, extends to the fact that the transparent panes concerned are not as before represent one or more tightly sealing sides of the light box, but r. at a certain distance from the box, and 2. that these washers are bigger than the light box itself.

In beiliegenden Abb. i bis 3 stellt a den Lampenkasten, b die Lampe, c die transparente Scheibe :dar. In Abb. z ist mit d die beleuchtete Rückseite der Scheibe dargestellt, die sich dadurch ergibt, daß der Leuchtkasten kleiner gehalten wird als diese Scheibe.In the enclosed fig. I to 3 a represents the lamp box, b the lamp, c the transparent disk: dar. In Fig. Z, d is the illuminated rear side of the Disc shown, which results from the fact that the light box kept smaller is called this disc.

Die Form des Leuchtkastens, ob rund, drei-, vier- oder mehreckig, ist hierbei gleichgültig: (Derselbe wird der Form des Verkehrszeichens entsprechend angefertigt.) Durch den Zwischenraum zwischen Kasten und Transparent fällt das Tageslicht von oben oder von .den Seiten auch auf die hintere Seite des Transparentes, dessen Leuchtwirkung und gute Erkennbarkeit dadurch ganz wesentlich erhöht wird. Die im Leuchtkasten entstehenden Wärme-, Gas- oder Rußbildung en können durch den nach allen Seiten offen stehenden Spalt ungehindert abziehen bzw. werden sie bei Luftbewegung abgesog.en, wodurch der Lichtquelle genügend Sauerstoff zugeführt wird.The shape of the light box, whether round, triangular, square or polygonal, is irrelevant here: (The same will correspond to the shape of the traffic sign The daylight falls through the space between the box and the banner from above or from the sides on the back of the banner, its Luminous effect and good visibility is thereby increased quite significantly. The in The build-up of heat, gas or soot in the light box can be caused by the after Unhindered pull the gap open on all sides or they become with air movement extracted, whereby sufficient oxygen is supplied to the light source.

In der Dunkelheit wird der den Leuchtkasten überragende Teil des Transparentes initbeleuchtet, so d?aß die Konturen des Louchtkastens bzw. des Transparentes auch von hinten erkennbar sind.In the dark, the part of the transparency protruding from the light box becomes visible initbelights, so that the contours of the Louchtkast and the transparency as well can be seen from behind.

Claims

PATENT CLAIM: Light box, characterized in that the in one a certain distance from the light box is larger than the light box self.