DE472163C

DE472163C - Advertising lighting system for shop windows

Info

Publication number: DE472163C
Application number: DEU9418D
Authority: DE
Original assignee: PAUL UFER
Current assignee: PAUL UFER
Publication date: 1929-02-23

Description

Reklame-Beleuchtungsanlage für Schaufenster Die Erfindung bezieht sich auf eine Reklame-Beleuchtungsanlage zur Beleuchtung von Schaufenstern, welche gleichzeitig als beleuchtetes Schild wirkt, so daß nicht nur die Waren, die in einem Schaufenster unten, hinten oder seitlich ausgestellt sind, ohne Blendwirkung für das Auge beleuchtet werden, sondern auch die Aufmerksamkeit des vor dem Schaufenster stehenden Beobachters durch leuchtende Schriftzeichen, welche auf der Vorderseite der Anordnung erscheinen, erregt werden kann. Das Neue der Anlage ist in dem Patentanspruch gekennzeichnet.Advertising lighting system for shop windows The invention relates on an advertising lighting system for illuminating shop windows, which at the same time acts as an illuminated sign, so that not only the goods in one Shop windows are exhibited at the bottom, at the rear or at the side, without any glare effect for the eye can be illuminated, but also the attention of the front of the shop window standing observer by luminous characters, which on the front the arrangement appear, can be excited. The novelty of the system is in the claim marked.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung ist in den Abb. dargestellt.An example embodiment of the invention is shown in Figs. shown.

Abb. = zeigt die Anordnung von vorn gesehen, Abb. 2 von hinten gesehen und Abb. 3 von der Seite gesehen.Fig. = Shows the arrangement seen from the front, Fig. 2 seen from the rear and Fig. 3 seen from the side.

In einem Rahmen x aus Metall, Pappe o. dgl. sind mehrere durchsichtige Scheiben, z. B. die Scheiben 2, 3, q., auswechselbar eingesetzt, welche mit zweckdienlichen Beschriftungen versehen sein können. Diese Beschriftungen werden von dem vor dem Schaufenster stehenden Beobachter wahrgenommen.In a frame x made of metal, cardboard or the like. There are several transparent ones Disks, e.g. B. the discs 2, 3, q., Used interchangeably, which with appropriate Labels can be provided. These labels are from the one before the Shop window standing observer noticed.

Auf der Rückseite des Rahmens z sind mehrere Lichtquellen, z. B. die Lichtquellen 5, 6, 7, 8, angeordnet. Zweckmäßig verwendet man hierzu bekannte Soffitenlampen oder starkkerzige elektrische Glühlampen, welche von einem drehbaren Reflektormantel 9 umgeben sind. Der Reflektormantel 9 dient dazu, das Licht der Glühlampen in die gewünschte Richtung zu werfen.On the back of the frame z are several light sources, e.g. B. the Light sources 5, 6, 7, 8, arranged. For this purpose, known festoon lamps are expediently used or large-candle electric incandescent lamps, which are supported by a rotatable reflector jacket 9 are surrounded. The reflector jacket 9 is used to bring the light from the incandescent lamps into the desired direction to throw.

So wird z. B. der Schirm 9 so gerichtet, daß die Lampe 5 den Lichtstrahlenkegel nach unten und hinten zur Beleuchtung der Schaufenstergrundfläche und der hinteren Fläche des -Schaufensters wirft. Gleichzeitig beleuchtet diese Lampe die mittlere Scheibe 3 zur Kenntlichmachung der auf ihr angebrachten Reklameschrift.So z. B. the screen 9 directed so that the lamp 5 the light beam cone downwards and backwards to illuminate the shop window floor area and the rear Area of the shop window throws. At the same time, this lamp illuminates the middle one Disk 3 to identify the advertising text attached to it.

Der Schirm der unteren Lampe 6 wird so eingestellt, daß die untere vordere Fläche des Schaufensters beleuchtetwird. Der Schirm 9 der einenz' 'Seitenlampe 7 wird so eingestellt, daß die transparente Scheibe 2 und gleichzeitig eine Seitenfläche des Schaufensters beleuchtet wird. Der Schirm der Lampe 8 wird so eingestellt, daß die transparente Fläche q. und gleichzeitig die andere Seite des Schau-:ensters beleuchtet wird.The screen of the lower lamp 6 is adjusted so that the lower front surface of the shop window is illuminated. The screen 9 of the one '' side lamp 7 is set so that the transparent panel 2 and at the same time a side surface of the shop window is illuminated. The screen of the lamp 8 is adjusted so that the transparent surface q. and at the same time the other side of the window is illuminated.

Claims

PATENT CLAIMS Advertising lighting system for shop windows, marked through a sign frame with exchangeable transparent advertising panels (2, 3, q.) And with arranged on the back of the frame next to the advertising panels, lamps invisible from the front with adjustable reflectors.