Trockenvorrichtungen mit in Abteilen übereinanderliegenden Förderbändern
Die Erfindung betrifft einen mehretagigen Stufenbandtrockner mit Querluftströmung,
der für solches Trockengut bestimmt ist, welches auf mehr oder minder luftundurchlä,ssigen
Förderbändern durch den Trockenraum geführt wird, aber auch zur Trocknung luftundurchlässiger
Stoffe, beispielsweise von Gewebebahnen u. dgl., Verwendung finden kann.Drying devices with conveyor belts in compartments one above the other
The invention relates to a multi-level step belt dryer with cross air flow,
which is intended for dry goods that are more or less airtight
Conveyor belts are guided through the drying room, but also for drying more impermeable to air
Fabrics, for example fabric webs and the like, can be used.
Die Erfindung besteht darin, daß zwischen jeder der durch ein oder
mehrere Förderbänder gebildeten Etagen zwischen den übereinan.derliegenden Ventilatoren
besondere einstellbare Klappen angeordnet sind, durch welche die Größe des Kreisluftstromes
und des fortschreitenden Luftstromes in jeder Etage genau geregelt werden kann,
so daß sich in den einzelnen Etagen ein verschiedener Trocknungsgrad entsprechend
der Einstellung der Klappen erzielen läßt. Hierdurch läßt sich beispielsweise in
einer Etage, in der das Gut noch verhältnismäßig feucht ist, eine stärkere Trocknung
erzielen als in einer Etage, in der der Trocknungsvorgang schon weiter fortgeschritten
ist.The invention consists in that between each of the by one or
several conveyor belts formed floors between the fans lying on top of one another
special adjustable flaps are arranged, through which the size of the circulating air flow
and the advancing air flow in each floor can be precisely regulated,
so that there is a different degree of dryness in the individual floors
the adjustment of the flaps can be achieved. This can be used, for example, in
a floor where the goods are still relatively moist, a stronger drying
than on a floor where the drying process has already progressed further
is.
In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform des Bandtrockners gemäß
der Erfindung dargestellt.In the drawings, an embodiment of the belt dryer is shown in FIG
of the invention shown.
Abb. i zeigt einen Querschnitt durch den Trockner, Abb. 2 .und 3 zwei
Höhenschnitte, und zwar Abb. 2 durch die Saugseite, Abb. 3 durch die Druckseite
einer Ventilatorenreihe. Die Förderbänder B,-B, dienen zur Beförderung des Trockengutes
durch den Trockner und bewegen sich in Richtung -der eingezeichneten Pfeile. Sie
sind so in die Trockenkammer eingebaut, daß jedes zweite Band B2, B" B, den Abschluß
einer Etage bildet, während die Bänder B1, B3, B, die Leitbleche zur Führung der
Luft ersetzen. An der Längsseite des Trockners ist auf jeder Etage eine waagerechte
Welle W, W@, W3 angeordnet, von denen jede, nebeneinander aufgereiht, eine Anzahl
von Windrädern V., v2, V3 trägt, wie aus Abb. 2 und 3 ersichtlich ist. In
der gezeigten Ausführung sind dies Zentrifugalventilatoren. In den Ventitatorkammern
sind außerdem in jeder Etage Heizkörper H eingebaut, die zur Erwärmung der Trockenluft
und Aufwärmung in jeder Etage dienen. In den Trennwänden der übereinanderliegenden
Ventilator- und Heizkammern sind durch einstellbare Klappen R1, R, regelbare öffnun.gen
01, 0, vorgesehen, die sich über die ganze Länge des Trockners erstrecken.Fig. I shows a cross section through the dryer, Fig. 2 and 3 two vertical sections, namely Fig. 2 through the suction side, Fig. 3 through the pressure side of a row of fans. The conveyor belts B, -B, serve to transport the dry material through the dryer and move in the direction of the arrows shown. They are installed in the drying chamber in such a way that every second belt B2, B "B, forms the end of a floor, while belts B1, B3, B, replace the baffles for guiding the air. On the long side of the dryer is on each floor a horizontal shaft W, W @, W3 is arranged, each of which, lined up next to one another, carries a number of wind turbines V. , v2, V3, as can be seen from Fig. 2 and 3. In the embodiment shown, these are centrifugal fans Fan chambers are also installed in each floor, radiators H, which serve to heat the drying air and warm up on each floor. In the partition walls of the fan and heating chambers, which are located one above the other, adjustable flaps R1, R, adjustable openings 01, 0, are provided extend the entire length of the dryer.
Die Frischluft tritt bei E in den Trockenraum ein und strömt zunächst
zu- der Ventilatorenreihe V, der untersten Trockenstufe. Diese führen einen Teil
der Luft im Kreislauf durch die untere Stufe und einen Teil, deren Menge sich nach
der jeweiligen Stellung der Klappe R, richtet, durch die Öffnung 0,. in die nächsthäher
liegende Stufe. In dieser .und den folgernden Stufen erfolgt in .gleicher Weise
wie in der untersten Stufe
eine Teilung der Luft in einen kreisenden
und einen fortschreitenden Strom. Aus der obersten Stufe tritt die mit Wasserdampf
gesättigte Luft bei A aus dem Trockner aus. Die Kreisluftströme in ,den einzelnen
Etagen sind mit ausgezogener, der fortschreitende Luftstrom mit gestrichelter Pfeillinie
in Abb. z dargestellt. Aus Abb. a und 3 ist ersichtlich, wie sowohl auf der Saugseite
der Ventilatoren als auch auf der Druckseite eine gleichmäßige Belüftung auf der
gesamten Länge des Förderbandes erfolgt.The fresh air enters the drying room at E and flows first
to the fan row V, the lowest drying level. These lead a part
the air circulates through the lower stage and a part, the amount of which depends on
the respective position of the flap R, directs, through the opening 0 ,. in the closest
lying step. In this and the following steps take place in the same way
as in the lowest level
a division of the air into a circular one
and a progressive stream. From the top level comes the one with water vapor
saturated air at A from the dryer. The circulating air flows in, the individual
Floors are shown with a solid line, the advancing air flow with a dashed arrow line
shown in fig. From Fig. A and 3 it can be seen how both on the suction side
the fans as well as on the pressure side ensure even ventilation on the
entire length of the conveyor belt.
Bei der dargestellten Ausbildung des Trockners wird neben der kreisenden
Luftbewegung in den einzelnen Etagen gleichzeitig eine fortschreitende Belüftung
von der untersten zur obersten Etage im Gegenstrom zum Trockengut erzielt. Durch
mehr oder weniger !starkes -öffnen der Klappen R kann (lie Verhältnismenge der fortschreitenden
Luftmenge zu derjenigen der kreisenden Luftbewegung vergrößert oder verringert werden,
j e nach .dem Feuchtigkeitsgehalt des Trockengutes. Außerdem läßt sich durch Regelung
der Heizung auf den einzelnen Etagen die Temperatur der Trockenluft beliebig ändern.In the illustrated design of the dryer, in addition to the circular
Air movement in the individual floors at the same time a progressive ventilation
from the bottom to the top floor in countercurrent to the dry goods. By
more or less! strong opening of the flaps R can (lie proportion of the advancing
The amount of air is increased or decreased compared to that of the circular air movement,
depending on the moisture content of the dry goods. In addition, through regulation
the heating on the individual floors can change the temperature of the dry air as required.
Der Vorteil gegenüber bekannten Ausführungen besteht darin, daß das
übersträmen der Luft von einer zur anderen Etage ohne jede Hemmung und Drosselung
des Luftstromes erfolgt und dadurch nur geringste Luftdruckunterschiede in den einzelnen
Abteilen vorhanden sind, wodurch die Betriebskosten für die aufgewendete Kraft auf
ein Minimum beschränkt sind. Durch die Luftmengen- und Temperaturregelung ist im
weitgehendsten Maße eine stu@enmäßige Trocknung ermöglicht, wobei gleichzeitig für
jedes beliebige Trockengut eine vollkommene Sättigung der Luft mit Wasserdampf vor
ihrem Austritt aus dem Trockner erreicht wird.The advantage over known designs is that the
overflow the air from one floor to the other without any inhibition or throttling
of the air flow takes place and therefore only the slightest air pressure differences in the individual
Compartments are in place, reducing the running costs for the force expended
are restricted to a minimum. Due to the air volume and temperature control, the
to the greatest possible extent a gradual drying enables, at the same time for
any dry material before a complete saturation of the air with water vapor
their exit from the dryer is achieved.