DE505769C

DE505769C - Chamber dryer operated in stages

Info

Publication number: DE505769C
Application number: DEF63666D
Authority: DE
Original assignee: OTTO FLESCH
Current assignee: OTTO FLESCH
Publication date: 1930-08-28

Description

Stufenweise betriebener Kammertrockner Die Erfindung betrifft einen mit Umwälzung der Trockenluft arbeitenden, stufenweise betriebenen Kammertrockner für die Behandlung von Textilien, Leder, Pappe, Holz und anderen Stoffen.Staged Chamber Dryer The invention relates to a Step-by-step chamber dryer working with circulation of the drying air for the treatment of textiles, leather, cardboard, wood and other materials.

In bekannter Weise wird die Trockenluft der Kammer von einem oder von mehreren mit Ventilatoren verbundenen Erhitzern zugeführt, wobei zusätzlich noch eine Umwälzung der Trockenluft innerhalb der Kammer stattfindet.In a known manner, the drying air of the chamber of one or fed by several heaters connected to fans, with additional the drying air is still circulating inside the chamber.

Die Erfindung kennzeichnet .sich dadurch, daß die Bewegung der Trockenluft durch die Drehung einer in der Längsachse des Trockenraums verlaufenden Flügelwelle hervorgerufen wird. Hierdurch wird erreicht, daß die Verteilung der Trockenluft überall gleichmäßig ist.The invention is characterized in that the movement of the dry air by the rotation of a vane shaft running in the longitudinal axis of the drying room is caused. This ensures that the distribution of the dry air is uniform everywhere.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform schematisch veranschaulicht; es sind: Abb. i Seitenansicht mit teilweisem Schnitt, Abb. 2 Querschnitt, Abb. 3 Aufsicht.The invention is shown schematically in one embodiment in the drawing illustrates; there are: Fig. i side view with partial section, Fig. 2 cross section, Fig. 3 top view.

Der kanalförmige Trockenraum t besitzt für die Durchfahrt der mit dem zu trocknenden Gut beladenen Wagen an beiden Längsseiten Gleise. Nach oben hin ist der Trockenraum von einer durchlaufenden Decke abgeschlossen.The channel-shaped drying room t has for the passage of with The wagon loaded with the goods to be dried on both long sides of the tracks. Upwards the drying room is closed off by a continuous ceiling.

Der Längsraum zwischen den Wagen dient zum Einbau einer Windverteilungseinrichtung. Diese besteht gemäß der Erfindung aus einer Welle w, die mit Flügeln f ausgestattet ist. Die erhitzte Luft wird zentral durch die Düsen d, d von einem außen befindlichen Ventilator v eingeführt, der mit einem Lufterhitzer h ausgestattet ist. Der Ventilator entnimmt Raumluft aus dem hinteren letzten Drittel, der Gutausfahrtseite, oberhalb der Decke. Hier ist die zum Trocknen dienende Luft nicht mehr so feucht und läßt sich für den Umlauf auf dem Wege der Umwälzung verwenden. Der Kanal t ist durch eine O_uer wand in zwei Abteilungen unterteilt, so daß eine erste Stufe für die Vortrocknung und eine zweite Stufe für die Nachtrocknung zustande kommt. Die Zuführung der Warmluft durch die Düsen d, d zu den beiden Kammern läßt sich durch eine Klappe h regeln.The longitudinal space between the cars is used to install a wind distribution device. According to the invention, this consists of a shaft w which is equipped with blades f. The heated air is introduced centrally through the nozzles d, d by an external fan v, which is equipped with an air heater h. The fan extracts room air from the rear last third, the good exit side, above the ceiling. Here the air used for drying is no longer so humid and can be used for circulation by means of circulation. The channel t is divided into two compartments by an O_uer wall, so that a first stage for pre-drying and a second stage for post-drying comes about. The supply of warm air through the nozzles d, d to the two chambers can be regulated by a flap h.

Unter dem Boden des Kanals t sind zum größten Teil Heizröhren r angebracht, damit eine kräftige Wärmeströmung von unten nach oben und in der zweiten Trockenstufe eine höhere Temperatur erzielt wird. Außerdem ergibt sich die Möglichkeit, wenn die Ventilatoren über Nacht außer Betrieb sind, durch die atmosphärische Luft den Trockenvorgang fortzusetzen. Hierfür dienen Zuführungskanäle e. Die Durchfahrträume lassen sich durch Schieber L an den Enden verschließen.For the most part, heating pipes r are installed under the floor of the channel t, thus a strong flow of heat from bottom to top and in the second drying stage a higher temperature is achieved. There is also the possibility if the fans are out of operation overnight due to the atmospheric air Continue drying process. Feed channels e are used for this. The drive-through spaces can be closed at the ends with slider L.

Auf jeder Seite des Trockenraums t sind Abluftschächte ca vorgesehen, die über das Dach ins Freie führen.Exhaust ducts ca are provided on each side of the drying room t, which lead to the outside via the roof.

Die Windverteilungsflügel, die auf einer oder auf mehreren Wellen angebracht sein können, gewährleisten eine gleichmäßige Zuführung der erhitzten Frischluft bzw. Umluft durch den Lüfter v. Es wird nicht dieselbe Luft durch die Flügel im Mittelraum durchgewirbelt, sondern die von dem Lüfter geforderten Luftmengen werden durch die Flügel über das Trockengut nach beiden Seiten gleichmäßig verteilt, gefördert bzw. gedrückt.The wind distribution blades that operate on one or more waves can be attached, ensure a uniform supply of the heated Fresh air or circulating air through the fan v. It doesn't get the same air through that The blades in the central space are whirled through, but the amount of air required by the fan are evenly distributed on both sides by the wings over the dry goods, promoted or pressed.

Claims

PATENT CLAIM: Step-by-step chamber dryer with circulation the dry air, characterized in that the movement of the air by rotation one occupied by wind blades, running lengthways through the interior of the Dry space extending wave is caused.